Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung
DÖRR LED-12 & LED-16 Ringlicht
Bezeichnung der Bauteile
Haupteinheit
Wir beglückwünschen Sie zu Ihrem neuen DÖRR LED Ringlicht und danken für Ihr Vertrauen. Das Gerät wurde speziell für Digitalkameras entwickelt.
Es sorgt für eine schattenfreie Ausleuchtung im Makro- und Nahbereich. Dank Dauerlicht können Reflexionen im Motiv erkannt und durch
Positionsänderung entfernt werden. Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam vor dem Gebrauch des Ringlichts.
Einlegen der Batterien
Das LED Ringlicht kann mit 4 Mignon 1,5V Batterien Typ AA oder mit aufladbaren Akkus vom gleichen Typ betrieben werden.
1.
Bitte entfernen Sie den Batteriefachdeckel an der Haupteinheit indem Sie ihn aufschieben.
2.
Legen Sie die 4 frische Batterien bzw. Akkus ein und beachten Sie die Symbole im Batterieteil für die richtige Polung.
3.
Schließen Sie den Batteriefachdeckel indem Sie ihn wieder zuschieben
4.
Stellen Sie den Hauptschalter nun auf On/An. Die LEDs der Ringleuchte leuchten jetzt.
Hinweise:
Bitte verwenden Sie immer nur Batterien oder Akkus von gleichem Typ, Hersteller und Kapazität.
Mischen sie nie Batterien und Akkus miteinander
Wenn Sie das LED Ringlicht längere Zeit nicht verwenden, so entfernen Sie bitte die Batterien aus dem Gerät.
Anbringen des LED Ringlichts an der Kamera
1.
Schieben Sie zunächst die Haupteinheit auf den Blitzschuh Ihrer Kamera. Falls Ihre Kamera keinen Blitzschuh besitzen,
so verwenden Sie eine Blitzschiene (optionales Zubehör)
2.
Legen Sie zum Befestigen des LED Ringlichts Ihre Kamera mit dem Filtergewinde nach oben auf eine feste und stabile Unterlage.
3.
Halten Sie mit einer Hand die Kamera fest, mit der anderen setzen Sie das LED Ringlicht mit dem Gewinde gerade auf das
Filtergewinde Ihres Kamerobjektivs.
4.
Schrauben Sie nun das Ringlicht in das Filtergewinde Ihres Kameraobjektivs. Drehen Sie dazu das Rändelrad im Uhrzeigersinn bis
das Ringlicht fest und richtig positioniert ist.
5.
Bei abweichender Gewindegröße verwenden Sie bitte einen entsprechenden Adapterring.
Fotografieren mit dem LED-12 oder LED-16 Ringlicht
Schalten Sie Ihre Kamera ein, nachdem Sie das Ringlicht an Ihrer Kamera befestigt haben.
Schalten Sie das Ringlicht ein = Hauptschalter auf „ on".
Empfehlenswert ist das Fotografieren mit Zeitautomatik, da hier die Blende - und damit der Schärfenbereich - manuell vorgewählt werden kann.
Das LED Ringlicht sorgt durch 12 LEDs (Modell LED-12) bzw.16 LEDs (Modell LED-16) für eine helle und schattenfreie Ausleuchtung im
Makro- und Nahbereich. Dank Dauerlicht können Reflexionen im Motiv erkannt und durch Positionsänderung von Motiv und/oder
Kamera & Ringlicht entfernt werden.
Wir empfehlen eine Nutzung des Ringlichts für Entfernungen von ca. 2,5 cm bis 1m.
Tipp: Je nach Motiv kann auch die seitliche Positionierung der Lichtquelle sinnvoll sein. Befestigen Sie dazu das Ringlicht auf einem
Makro- oder Tischstativ und richten Sie es entsprechend aus. Das Ringlicht besitzt an der Unterseite ein genormtes 1/4" Stativgewinde.
Technische Daten
Geeignet für:
Digitale SLR und Kompaktkameras mit Filtergewinde
Farbtemperatur:
5500K (Tageslicht)
Lichtintensität:
LED-12: 62 Lux/1m, LED-16: 64 Lux/1m
Energiequelle:
4 Mignon Akkus Typ AA oder Akkus vom gleichen Typ (nicht im Lieferumfang)
Betriebsdauer:
Ca. 60 Minuten, abhängig von den verwendeten Batterien
Empfohlene Entfernungen: LED-12: ca. 2,5 cm bis 25 cm, LED-16: ca. 2,5 cm bis 1 m
Anschlussgewinde:
LED-12: 52mm, Adapterringe für 55, 58 und 62 mm im Lieferumfang,
LED-16: 77mm, Adapterringe für 67, 72 und 82 mm im Lieferumfang
Abmessungen:
Haupteinheit: 65x70x90 mm / LED-12 Ringlicht:
Gewicht (ohne Batterien): LED-12: ca. 204 g / LED-16: ca. 223 g
DÖRR GmbH
Postfach 1280
Fon +49 731 97037-0
Fax +49 731 97037-37
www.doerrfoto.de
inklusive Anschlussringe
89202 Neu-Ulm/Germany
LED Leuchte
Kontrollleuchte
(Rückseite Hautpeinheit)
115 x 93 x 20 mm / LED-16 Ringlicht: 142 x 118 x 23 mm
Hauptschalter
(Rückseite Haupteinheit)
Stativanschluss
Cd
loading

Resumen de contenidos para Dörr LED-12

  • Página 1 4 Mignon Akkus Typ AA oder Akkus vom gleichen Typ (nicht im Lieferumfang) Betriebsdauer: Ca. 60 Minuten, abhängig von den verwendeten Batterien Empfohlene Entfernungen: LED-12: ca. 2,5 cm bis 25 cm, LED-16: ca. 2,5 cm bis 1 m Anschlussgewinde: LED-12: 52mm, Adapterringe für 55, 58 und 62 mm im Lieferumfang, LED-16: 77mm, Adapterringe für 67, 72 und 82 mm im Lieferumfang...
  • Página 2 LED-16: 77mm, adapter rings for 67, 72 and 82 mm included Measurements: Control unit: 65x70x90mm / LED-12 Ring light: 119x96x25mm / LED-16 Ring light: 115 x 93 x 20 mm Weight w/o batteries: LED-12: app. 204 g / LED-16: app. 223 g Specifications are subject to change without notice.
  • Página 3 образом выбрать желаемое фокусное расстояние. • Светодиодная кольцевая вспышка оснащена 12 светодиодами (LED-12) или 16 L светодиодами (LED-16) для освещения без теней при макросъемке или съемке крупным планом. Постоянный свет позволяет вам замечать отражения. Для их устранения вы можете изменять положение объекта вашей съемки или вашей камеры.
  • Página 4 Distanza consigliata: LED-12: 2,5 cm a 25cm/ LED-16: 2,5cm a 1 m Montaggio di collegamento: LED-12: 52mm, anelli adattatori disponibili per 55, 58 e 62mm (inclusi) LED-16: 77mm, anelli adattatori disponibili per 67, 72 e 82mm (inclusi) Dimensioni Unita di controllo: 65x70x90mm / LED-12: 119x93x20mm / LED-16: 115x93x20mm...
  • Página 5 Tamaño: Unidad de control: 65 x 70 x 90mm Anillo de luz LED-12: 119 x 96 x 25mm / Anillo de luz LED-16: 115 x 93 x 20 mm Peso sin pilas: LED-12: aprox. 204 g / LED-16: aprox. 223 g Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
  • Página 6 LED-12: env. 2,5 à 25 cm, LED-16: env. 2,5 cm à 1 m. Filetage de raccordement: LED-12: 52mm, bagues d‘adaptation pour 55, 58 et 62 mm incluses dans la livraison LED-16: 77mm, bagues d‘adaptation pour 67, 72 et 82 mm incluses dans la livraison Dimensions: Unité centrale: 65x70x90 mm / Eclairage circulaire LED-12: 115 x 93 x 20 mm...

Este manual también es adecuado para:

Led-16