Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4

Enlaces rápidos

Meuleuse d'angle
FR
Angle grinder
EN
( Original version translation )
Winkelschleifer
DE
Amoladora Angular
ES
Smerigliatrice Angolar
IT
Esmeriladora de angulo
PT
Haakse slijmachine
NL
EL
    
Szlifiera ka ˛to owa
PL
Kulmahiomakone
FI
Vinkelslipmaskin
SV
Ъглошлифовъчна машина
BU
Hjørne slibemaskine
DA
Polizor unghiular
RO
RU
Угловой шлифовальный станок
Köşe ufalama makinesi
TU
Úhlová bruska
CS
Rohová brúska
SK
‫משחזת זווית‬
HE
‫جلاخة بزاو ي ّة قائمة‬
AR
Ferde köszörű
HU
Kotni brusilnik
SL
Leņķa slīpmašīna
ET
Kampinės šlifavimo staklės
LV
Nurgalihvija
LT
www.fartools.com
115077-Manual-D.indd 1
(Version originale)
( Traduccion del manual de instrucciones originale )
( Traduzione dell'avvertenza originale)
( Tradução do livro de instruções original )
KL 230B
Professional Machine
23/08/11 16:35:10
loading

Resumen de contenidos para Far Tools KL 230B

  • Página 4 La amoladora angular ha sido diseñada para cortar, desbarbar con discos adecuados el acero, los materiales de construcción (piedras, ladrillos, perpiaños, hormigón armado..) . Gracias a sus múltiples accesorios, también conviene para los trabajos de lijado y de cepillado. Existen amoladoras que por lo general van de 115 mm de diámetro a 230 mm. Los modelos 115 mm - 125 mm sirven la mayoría de las veces para ejecutar pequeños trabajos debido a que pesan poco y ocupan poco volumen.
  • Página 7 FIG. A FIG. C © FAR GROUP EUROPE 115077-Manual-D.indd 7 23/08/11 16:35:49...
  • Página 8 FIG. D © FAR GROUP EUROPE 115077-Manual-D.indd 8 23/08/11 16:35:53...
  • Página 10 FIG. E © FAR GROUP EUROPE 115077-Manual-D.indd 10 23/08/11 16:36:12...
  • Página 11 FIG. G © FAR GROUP EUROPE 115077-Manual-D.indd 11 23/08/11 16:36:16...
  • Página 15 Descripción y localización de los elementos de la máquina FIG. A & B Interruptor marcha/parada Bloqueo de la empuñadura Bloqueo de árbol Tuerca de apriete Cárter de protección orientable Carbones Empuñadura lateral amovible Empuñadura giratoria Contenido del cartón FIG. C Ensamblaje de la máquina FIG.
  • Página 19 © FAR GROUP EUROPE 115077-Manual-D.indd 19 23/08/11 16:36:19...
  • Página 38 Diamètre du disque et alésage : Диаметр диска и пропила : Diameter of wheel and bore : Disk ve delik çapı : Průměr kotouče a vrtání Durchmesser der Trennscheibe und Bohrung : Priemer kotúča a vnútorný priemer Diámetro del disco y calibre : ‫קוטר...
  • Página 42 KL 230B © FAR GROUP EUROPE 115077-Manual-D.indd 42 23/08/11 16:36:38...
  • Página 44 FR. GARANTIE Cet outil est garanti contractuellement contre tout vice de construction et de matière, à compter de la date de vente à l’utilisateur et sur simple présentation du ticket de caisse. La garantie consiste à remplacer les parties défaillantes. Cette garantie n’est pas applicable en cas d’exploitation non conforme aux normes de l’appareil, ni en cas de dommages causés par des interventions non autorisées ou par négligence de la part de l’acheteur.