Zanussi ZGO62414BA Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para ZGO62414BA:
- Manual de instrucciones (32 páginas) ,
- Manual de instrucciones (16 páginas) ,
- Manual de instrucciones (32 páginas)
Manuales relacionados para Zanussi ZGO62414BA
Resumen de contenidos para Zanussi ZGO62414BA
- Página 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZGO62414BA PT Manual de instruções Placa ES Manual de instrucciones Placa de cocción...
-
Página 2: Informações De Segurança
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsável por quaisquer ferimentos ou danos resultantes de instalação ou utilização incorrectas. Guarde sempre as instruções em local seguro e acessível para consultar no futuro. SEGURANÇA PARA CRIANÇAS E PESSOAS VULNERÁVEIS Este aparelho pode ser utilizado por crianças de 8 ou mais... - Página 3 Não utilize o aparelho com um temporizador externo ou um • sistema de controlo remoto separado. AVISO: Deixar cozinhados com gorduras ou óleos na placa • sem vigilância pode ser perigoso e resultar em incêndio. NUNCA tente extinguir um incêndio com água. Em vez disso, •...
-
Página 4: Instruções De Segurança
categoria III. Esta condição não se aplica ao cabo da ligação à terra. Certifique-se de que nenhuma parte do cabo de alimentação • fica em contacto directo (pode utilizar mangas de isolamento) com partes de aparelhos que possam atingir temperaturas 50 °C acima da temperatura ambiente. -
Página 5: Ligação Do Gás
tacho quente quando ligar o aparelho a uma • Este aparelho destina-se apenas a uso tomada próxima. doméstico. • Não utilize adaptadores de tomadas duplas ou • Não altere as especificações deste aparelho. triplas, nem cabos de extensão. • Certifique-se de que as aberturas de ventilação •... -
Página 6: Instalação
• Certifique-se de que a chama não se apaga • Limpe o aparelho com regularidade para evitar quando roda rapidamente o botão da posição que o material da superfície se deteriore. do máximo para a posição do mínimo. • Desligue o aparelho e deixe-o arrefecer antes •... -
Página 7: Substituição Dos Injetores
• o prazo de validade não foi ultrapassado. Certifique-se de que a pressão do Caso detete alguma anomalia, não repare o tubo e fornecimento de gás ao aparelho substitua-o. cumpre os valores recomendados. A ligação ajustável é fixada no suporte AVISO! Quando a instalação estiver global através de uma porca roscada concluída, certifique-se de que a... -
Página 8: Ligação Elétrica
MONTAGEM AVISO! Certifique-se de que a chama não se apaga quando roda rapidamente o botão da posição do nível máximo para a posição do nível mínimo. LIGAÇÃO ELÉTRICA • Certifique-se de que a voltagem nominal e o tipo de alimentação apresentados na placa de características estão em conformidade com a voltagem e a potência da corrente elétrica local. - Página 9 POSSIBILIDADES PARA ENCASTRAR O painel instalado por baixo da placa tem de ser fácil de remover e permitir um acesso fácil no caso de ser necessária a intervenção da assistência técnica. Móvel de cozinha com porta min 6 mm min 30 mm A.
-
Página 10: Descrição Do Produto
DESCRIÇÃO DO PRODUTO DISPOSIÇÃO DA PLACA Queimador rápido Queimador semi-rápido Queimador auxiliar Botões de comando BOTÃO DE COMANDO Símbolo Descrição Símbolo Descrição fornecimento de gás mínimo sem fornecimento de gás/ posição de desligado posição de ignição/forneci- mento de gás máximo UTILIZAÇÃO DIÁRIA VISÃO GERAL DOS QUEIMADORES AVISO! Consulte os capítulos... -
Página 11: Ignição Do Queimador
B. Coroa do queimador CUIDADO! Na ausência de C. Vela de ignição eletricidade, é possível acender o D. Termopar queimador sem o dispositivo elétrico; neste caso, aproxime uma chama do IGNIÇÃO DO QUEIMADOR queimador, rode o respetivo botão no sentido anti-horário até à posição de Acenda sempre o queimador antes de fornecimento de gás máximo e colocar o tacho. -
Página 12: Manutenção E Limpeza
CUIDADO! Certifique-se de que os Diâmetro do ta- tachos ficam centrados nos Queimador cho (mm) queimadores, para maximizar a estabilidade e minimizar o consumo de gás. Rápido 180 - 260 CUIDADO! O derrame de líquidos Semi-rápido 120 - 220 durante a cozedura pode originar a Auxiliar 80 - 180 quebra do vidro. -
Página 13: Limpar A Vela De Ignição
e um detergente não abrasivo. Após a limpeza, para evitar dificuldades ao ligar e verifique se os seque a placa com um pano macio. orifícios da coroa do queimador não estão • Para limpar as partes esmaltadas, as tampas e obstruídos. -
Página 14: Etiquetas Fornecidas No Saco De Acessórios
ETIQUETAS FORNECIDAS NO SACO DE ACESSÓRIOS Cole as etiquetas adesivas como indicado em baixo: MOD. MOD. MOD. TYPE PROD.NO. IP20 PROD.NO. PROD.NO. SER.NO. 0049 SER.NO SER.NO 03 IT DATA DATA MADE IN ITALY A. Cole no Cartão de Garantia e envie esta parte C. -
Página 15: Queimador
JECTOR G30 28-30 mbar G31 37 mbar Rápido 0,75 Semi-rápido 0,45 Auxiliar 0,33 EFICIÊNCIA ENERGÉTICA INFORMAÇÃO DE PRODUTO DE ACORDO COM A NORMA UE 66/2014 Identificação do modelo ZGO62414BA Tipo de placa Placa de encastrar N.º de queimadores de gás... -
Página 16: Poupança De Energia
Traseiro esquerdo - Semi-rápido 59,1% Eficiência energética de cada queima- Traseiro direito - Semi-rápido 59,1% dor de gás Dianteiro direito - Auxiliar não aplicável (EE gas burner) Dianteiro esquerdo - Rápido 52,0% Eficiência energética da placa a gás 56.7% (EE gas hob) EN 30-2-1: Aparelhos domésticos para cozinhar com gás - Parte 2-1: Utilização racional da energia - Geral POUPANÇA DE ENERGIA... -
Página 17: Información Sobre Seguridad
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. - Página 18 ADVERTENCIA: Cocinar con grasa o aceite sin estar presente • puede resultar peligroso, ya que podría ocasionarse un incendio. NUNCA intente apagar un fuego con agua; apague el aparato y • cubra la llama con una tapa o una manta ignífuga. ATENCIÓN: El proceso de cocción debe ser supervisado.
-
Página 19: Instrucciones De Seguridad
ADVERTENCIA: Utilice exclusivamente protecciones para la • placa de cocción diseñadas por el fabricante del aparato o indicadas en sus instrucciones de uso como apropiadas, o bien las protecciones incluidas con el aparato. El uso de protectores inadecuados puede provocar accidentes. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD •... -
Página 20: Conexión Del Gas
retirarse del soporte), dispositivos de fuga a ADVERTENCIA! Riesgo de incendio tierra y contactores. y explosiones • La instalación eléctrica debe tener un dispositivo de aislamiento que permita • Las grasas o aceites calientes pueden generar desconectar el aparato de todos los polos de la vapores inflamables. -
Página 21: Asistencia
• No permita que líquidos ácidos, como por No utilice productos abrasivos, estropajos ejemplo vinagre, zumo de limón o duros, disolventes ni objetos de metal. desincrustantes de cal toquen la placa de • No lave los quemadores en el lavavajillas. cocción. -
Página 22: Ajuste Del Nivel Mínimo
Si la presión del suministro de gas se puede ADVERTENCIA! Es importante cambiar o es diferente de la necesaria, debe instalar el codo correctamente. instalar un regulador de presión adecuado en el Asegúrese de que el hombro esté en tubo del suministro de gas. el extremo de la rosca. -
Página 23: Cable De Conexión
conexión a tierra cumple los reglamentos y las normas vigentes. • No deje que el cable de alimentación se caliente a más de 90° C. Asegúrese de conectar el cable neutro min. 100 mm min. 650 mm azul al borne que tiene la letra "N". min. -
Página 24: Posibilidades De Inserción
min 30 mm min 20 mm (max 150 mm) 60 mm A. Panel extraíble B. Espacio para las conexiones PRECAUCIÓN! Coloque el aparato únicamente sobre encimeras de Unidad de cocina con horno superficie plana. La conexión eléctrica de la encimera y el horno debe instalarse por separado para garantizar la POSIBILIDADES DE INSERCIÓN seguridad y poder retirar fácilmente el horno de la... -
Página 25: Mando De Control
MANDO DE CONTROL Símbolo Description Símbolo Description suministro mínimo de gas Sin suministro de gas / posi- ción de apagado Posición de encendido / su- ministro de gas máximo USO DIARIO 1. Presione el mando y gírelo hacia la izquierda ADVERTENCIA! Consulte los hasta la posición máxima de suministro de gas capítulos sobre seguridad. -
Página 26: Mantenimiento Y Limpieza
APAGADO DEL QUEMADOR Cuando se enciende la corriente, tras Para apagar la llama, gire el mando hasta la la instalación o después de un corte posición de apagado en el suministro eléctrico, suele ser normal que el generador de las ADVERTENCIA! Recuerde que debe chispas se active automáticamente. -
Página 27: Solución De Problemas
ADVERTENCIA! No utilice cuchillos, rascadores o instrumentos similares para limpiar la superficie del cristal o entre los anillos de los quemadores y el marco (en su caso). • Lave las partes de acero inoxidable con agua y séquelas a fondo con un paño suave. SOPORTES PARA SARTENES LIMPIEZA DE LA PLACA Los soportes para sartenes no son... - Página 28 QUÉ HACER SI... Problema Posible causa Solución No hay chispa cuando se in- La placa no está conectada a Compruebe si la placa se ha tenta activar el generador de un suministro eléctrico o está conectado correctamente a la chispas. mal conectada.
-
Página 29: Etiquetas Incluidas En La Bolsa De Accesorios
ETIQUETAS INCLUIDAS EN LA BOLSA DE ACCESORIOS Pegue las etiquetas adhesivas como se muestra a continuación: MOD. MOD. MOD. TYPE PROD.NO. IP20 PROD.NO. PROD.NO. SER.NO. 0049 SER.NO SER.NO 03 IT DATA DATA MADE IN ITALY A. Péguela en la etiqueta de garantía y envíe esta C. -
Página 30: Potencia Marca Del Mínima Kw Inyector
MÍNIMA kW INYECTOR G30 28-30 mbar G31 37 mbar Rápido 0,75 Semi rápido 0,45 Auxiliar 0,33 EFICACIA ENERGÉTICA INFORMACIÓN DE PRODUCTO SEGÚN EU 66/2014 Identificación del modelo ZGO62414BA Tipo de placa de cocción Placa empotrada Número de quemadores de gas... -
Página 31: Aspectos Medioambientales
Parte trasera izquierda: semi rápido 59.1% Eficiencia energética por quemador de Parte trasera derecha: semi rápido 59.1% Parte delantera derecha: auxiliar no corresponde (EE gas burner) Parte delantera izquierda: rápido 52.0% Eficiencia energética de la encimera 56.7% de gas (EE gas hob) EN 30-2-1: Aparatos domésticos de cocción que utilizan combustibles gaseosos - Parte 2-1: Uso racional de la energía - General BAJO CONSUMO ENERGÉTICO... - Página 32 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...