Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Erklärung – Elektromagnetische Emissionen
Dieses Gerät ist für die Verwendung in der unten beschriebenen elektromagnetischen
Umgebung ausgelegt. Der Kunde oder der Nutzer des Gerätes sollten sicherstellen,
dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird.
Emissionstest
HF Emissionen
CISPR 11
HF Emissionen
CISPR 11
Oberwellenemis-
sionen
IEC 61000-3-2
Spannungs
schwankungen/
Flicker-Emissionen
IEC 61000-3-3
Dieses Gerät ist für die Verwendung in der unten beschriebenen elektromagnetischen Umge-
bung ausgelegt. Der Kunde oder der Nutzer des Gerätes sollten sicherstellen, dass es in einer
solchen Umgebung verwendet wird.
Störfesti-
IEC 60601
gkeitsprüfung
Teststufe
Elektrostatis-
±8 kV
che Entla-
Kontakt
dung (ESD)
±2 kV, ±4 kV,
±8 kV, ±15
IEC 61000-
kV Luft
4-2
± 2 kV für
Schnelle
Stromleitun-
transiente
gen
elektrische
± 1 kV für Ei
Störgrößen/
gangs- und
Burst IEC
Ausgangslei-
61000-4-4
tungen
Erfüllung
Elektromagnetische Umgebung - Anleitung
Das Gerät verwendet HF-Energie nur für seine interne
Funktion. HF-Emissionen sind daher sehr gering und
Gruppe 1
es ist sehr unwahrscheinlich, dass sie Störungen bei in
der Nähe befindlichen Elektrogeräten auslösen.
Klasse B
Nichtzutreffend
Das Gerät ist für die Verwendung in Wohngebäuden
und die Verbindung mit Stromversorgungseinrichtun-
gen für Wohngebäude geeignet.
Nichtzutreffend
Erklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit
Erfü-
llungsstufe
±8 kV
Kontakt
±2 kV, ±4 kV,
±8 kV, ±15
kV Luft
Nichtzutre-
ffend
Elektromagnetische Umgebung
- Anleitung
Bodenbeläge sollten aus Holz, Beton oder Fliesen
bestehen. Wenn Böden mit synthetischen Materia-
lien belegt sind, sollte die relative Luftfeuchtigkeit
mindestens 30% betragen.
Die Qualität der Versorgungsspannung sollte der
einer typischen Wohn-, Geschäfts- oder Kranken-
hausumgebung entsprechen.
98
