Función de copia de seguridad del disco duro
44
3 Seleccione en el menú la operación que se va a ejecutar.
<Para realizar la copia de seguridad de los contenidos del área de copia de seguridad>
1 Pulse
par a ejecutar [1. [Backup]].
(Si divide el disco duro en dos particiones, seleccione el método de copia de seguridad en
la siguiente pantalla).
2 En el mensaje de confirmación, pulse
El proceso de copia de seguridad comenzará.
<Para restaurar los contenidos de la copia de seguridad al disco duro>
1 Pulse
para ejecutar [2. [Restore]].
(Cuando los datos se copian en dos particiones, seleccione el método de restauración en
la siguiente pantalla).
2 En el mensaje de confirmación, pulse
El proceso de restauración comenzará.
NOTA
El tiempo requerido para completar el proceso de copia de seguridad o de restauración
difiere dependiendo del volumen de datos.
4 Cuando aparezca el mensaje [[Backup] is complete] o [[Restore] is complete] pulse las teclas
+
+
• Si el proceso de copia de seguridad o de restauración se interrumpe antes de finalizar, por
ejemplo si se pierde la alimentación eléctrica, ejecute de nuevo el proceso.
• Después del inicio de sesión en Windows, cuando se instala un nuevo dispositivo y aparece un
mensaje que avisa de la necesidad de reiniciar el ordenador para activar la configuración, seleccione
[Yes] para seguir dicha indicación.
PRECAUCIÓN
Cuando la función de copia de seguridad del disco duro se ha activado, no se borrará la copia
de seguridad incluso si se usa una utilidad de eliminación de datos o software similar para
borrar todos los datos de la zona accesible por el usuario. Para borrar todos los datos del disco
duro, incluidos los datos de la copia de seguridad, utilice una herramienta comercial para borrar
los datos después de desactivar la función de copia de seguridad del disco duro siguiendo el
procedimiento de abajo, o utilice la herramienta para borrar los datos del disco duro incluida en
este ordenador (
página 45).
Ocasionalmente, el mensaje [#1805 cannot write image file] podría aparecer en pantalla,
interrumpiéndose la función de copia de seguridad. Si este error ocurre, ejecute de nuevo la
función de copia de seguridad. Después de esto, si la función de copia de seguridad finalizó
correctamente, no existe ningún problema en el disco duro.
Para desactivar la función de copia de seguridad del disco duro.
Realice el procedimiento de reinstalación. Se borran todos los datos de la zona de copia de
seguridad y del disco duro.
Realice los pasos 1-8 para "Reinstalación de Software" (
ejecutar la reinstalación.
• Cuando seleccione [1], se desactivará la función de copia de seguridad del disco duro.
• Cuando selecciona [2], la función de copia de seguridad del disco duro se desactivará, pero en
este caso, debido a que el disco duro se ha dividido en particiones, la función de copia de
seguridad no puede volver a activarse (
• Cuando seleccione 3, no puede desactivarse la función de copia de seguridad del disco duro.
.
.
para reiniciar el ordenador.
página 30).
página 37). Seleccione [1] o [2] para