Weber Q1000 Guia Del Propietario
Ocultar thumbs Ver también para Q1000:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

GUÍA DEL PROPIETARIO DE LA
BARBACOA DE GAS PROPANO
Gracias por adquirir una barbacoa Weber
registrando su producto en línea en www.weber.com.
Si huele a gas:
1) Corte el suministro de gas del aparato.
2) Apague las llamas abiertas.
3) Abra la tapa.
4) Si el olor persiste, manténgase alejado del aparato y llame
inmediatamente a la compañía de gas o al servicio de
bomberos.
Los escapes de gas pueden provocar incendios o
explosiones que pueden provocar daños personales graves o
incluso la muerte, además de daños materiales.
1) Nunca maneje esta aparato sin supervisión.
2) No utilice la barbacoa a menos de 5 pies (1,5 m) de
ningún material combustible. Los materiales combustibles
incluyen, pero no están limitados a terrazas, patios o
porches de madera o madera tratada.
3) Nunca maneje este aparato a menos de 7,5 m (25 pies) de
ningún líquido inflamable.
4) Si se produjese un incendio, aléjese del aparato y llame a
los bomberos de inmediato. No intente apagar un incendio
causado por aceite o grasa con agua.
Si no se siguen estas instrucciones, podría causar un
incendio, una explosión o quemaduras, lo que ocasionaría
daños materiales o personales, o incluso la muerte.
Q - 1000/1200
845CO-0015
0845
m PELIGRO
m PELIGRO
Q - 2000/2200
845CO-0016
0845
. Ahora dedique unos minutos y protéjala
®
®
m ADVERTENCIA: Siga
m ADVERTENCIA: No
ESTE APARATO DE GAS
ESTÁ DISEÑADO PARA
UN USO AL AIRE LIBRE
EXCLUSIVAMENTE.
Esta guía del propietario
contiene información
importante y necesaria para
el montaje correcto y la
utilización segura del aparato.
Lea y respete todas las
advertencias e instrucciones
antes de montar y utilizar el
aparato.
detenidamente los
procedimientos de
comprobación de escapes
que aparecen en esta guía
del propietario antes de
utilizar la barbacoa. Incluso
deber hacerlo aunque
la barbacoa haya sido
montada por el proveedor.
encienda este aparato
sin leer antes la sección
ENCENDIDO DEL
QUEMADOR de esta guía
del propietario.
57532
ES - SPANISH
07/01/13
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Weber Q1000

  • Página 1 GUÍA DEL PROPIETARIO DE LA BARBACOA DE GAS PROPANO Gracias por adquirir una barbacoa Weber . Ahora dedique unos minutos y protéjala ® registrando su producto en línea en www.weber.com. ® m ADVERTENCIA: Siga m PELIGRO detenidamente los Si huele a gas: procedimientos de 1) Corte el suministro de gas del aparato.
  • Página 2: Advertencias

    Esta barbacoa de gas Weber no debe ® mínima de 430 g y una capacidad m No utilice la barbacoa de gas Weber ® utilizarse para fines comerciales. máxima de 460 g. El cartucho debe hay un escape de gas.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    CONECATADA A UN CARTUCHO . . . . . . . . . . 14 enlace directo entre usted y Weber en el caso de que tengamos MODO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDE QUE NO que ponernos en contacto con usted.
  • Página 4: Listado De Piezas

    LISTADO DE PIEZAS ...............1 ........1 ..................1 ......1 ...............1 ......1 ..............1 ..................1 ................1 ....................1 ................. 2 ..................2 ................2 .................... 2 WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 5: Montaje

    MONTAJE WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 6: Vista Detallada De Weber ® Q ® 1000

    VISTA DETALLADA DE WEBER 1000 ® ® Q1000_EURO_LP_041613 Tapa Separador de asa Parrilla de cocción Tubo del quemador Conjunto del electrodo de encendido Cuba de cocción Asa para transporte Armazón trasero 10 . Armazón delantero 11 . Encendido mediante pulsador / Botón y módulo de encendido electrónico...
  • Página 7: Vista Detallada De Weber ® Q ® 1200

    VISTA DETALLADA DE WEBER 1200 ® ® Q1200_EURO_LP_041613 Tapa Termómetro Separador de asa Parrilla de cocción Mesa lateral izquierda Mesa lateral derecha Tubo del quemador Conjunto del electrodo de encendido 10 . Cuba de cocción 11 . Asa para transporte 12 .
  • Página 8: Vista Detallada De Weber ® Q ® 2000

    VISTA DETALLADA DE WEBER 2000 ® ® Q2000_EURO_LP_041613 Tapa Separador de asa Parrilla de cocción Mesa lateral izquierda Mesa lateral derecha Tubo del quemador Conjunto del electrodo de encendido Cuba de cocción 10 . Asa para transporte 11 . Armazón trasero 12 .
  • Página 9: Vista Detallada De Weber ® Q ® 2200

    VISTA DETALLADA DE WEBER 2200 ® ® Q2200_EURO_LP_041613 Tapa Termómetro Separador de asa Parrilla de cocción Mesa lateral izquierda Mesa lateral derecha Tubo del quemador Conjunto del electrodo de encendido 10 . Cuba de cocción 11 . Asa para transporte 12 .
  • Página 10: Información Importante Sobre El Gas Propano Y Las

    • Deberá cerrarse el suministro de gas cuando no se (el cartucho/bombona se calentará demasiado como vaya a utilizar la barbacoa de gas Weber ® para sujetarlo con la mano). Por ejemplo: no deje el m ADVERTENCIA: Asegúrese de que la cartucho/bombona en un coche en un día caluroso.
  • Página 11: Conexiones Del Regulador Yrequisitos

    CONJUNTO DE TUBO FLEXIBLE, REGULADOR Y VÁLVULA DE REPUESTO m AVISO IMPORTANTE: Se recomienda sustituir el conjunto del tubo flexible de gas en la barbacoa de gas Weber cada cinco años. Puede que en algunos ®...
  • Página 12: Conexión Del Regulador

    ¿QUÉ ES UN CONEXIÓN DEL REGULADOR AL CARTUCHO REGULADOR? La barbacoa de gas Weber ® CONEXIÓN DEL REGULADOR AL viene equipada con un CARTUCHO regulador de presión, que es Utilice solamente cartuchos desechables de butano un dispositivo para controlar y o propano con una capacidad mínima de 430 g y una...
  • Página 13: Conexión Del Regulador

    (9) (12). Si el regulador no se bloquea, repita el procedimiento. Nota: Es posible que las ilustraciones del regulador que aparecen en este manual no sean iguales a las que utiliza para su barbacoa debido a las distintas reglamentaciones de los países y regiones. WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 14: Preparativos Para Utilizar La Barbacoa - Cuando Está Conecatada A Un Cartucho

    Weber®. El envío y la manipulación pueden aflojar o dañar alguna conexión conexiones y empalmes. Una de gas.
  • Página 15: Preparativos Para Utilizar La Barbacoa - Cuando Está Conecatada A Una Bombona

    Visite www.weber.com ® D) Una vez finalizadas las comprobaciones de escapes, cierre el suministro de gas en su origen y lave las conexiones con agua.
  • Página 16: Desconexión Del Regulador

    (5) hasta que se suelte de la bombona (6). Desconexión deslizando el collar Asegúrese de que la palanca del regulador esté en posición apagada (7) (9). Deslice el collar del regulador hacia arriba (8) (10) para desconectarlo de la bombona. B) Cambie la bombona vacía por una llena. WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 17: Comprobaciones De Seguridad Antes De Utilizar La Barbacoa

    No grietas, abrasiones o cortes. Si el tubo tocar. flexible está inservible, no utilice la m No mueva la barbacoa de gas Weber ® barbacoa. Sustitúyalo solo por un tubo cuando esté en funcionamiento o si flexible de repuesto autorizado por está...
  • Página 18: Encendido Y Uso Del Quemador

    1200, Q 2000, Q 2200). ® ® ® Algunas pilas cuentan con un envoltorio plástico protector . Este plástico debe retirarse antes de intentar encender la barbacoa . No confunda este plástico con la etiqueta de la pila . WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 19: Encendido Del Quemador

    Empuje el mando de control de temperatura del quemador hacia dentro y gírelo a la derecha hasta la posición apagada ( ). m PRECAUCIÓN: No pliegue las mesas laterales hasta que la barbacoa esté fría (Q 1200, Q 2000, Q 2200). ® ® ® WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 20: Sugerencias Útiles Para Asar

    Para obtener más recomendaciones y recetas para barbacoa, visite www.weber.com otra zona de la parrilla de cocción. ® • Colocar demasiados alimentos en Las llamas desaparecerán pronto.
  • Página 21 1¼ cm (½ pulgada) De 8 a 12 minutos a fuego medio Patata entera De 45 a 60 minutos a fuego bajo rodajas de 1¼ cm (½ pulgada) De 14 a 16 minutos a fuego medio WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 22: Detección De Averías

    “LIMPIEZA DEL INTERIOR DE LA BARBACOA.” Si no puede resolver los problemas con estos métodos, póngase en contacto con el representante del servicio de atención al cliente de su zona mediante la información de contacto de nuestro sitio web. Visite www.weber.com ®...
  • Página 23: Mantenimiento Anual

    PATRÓN DE LLAMA DEL QUEMADOR graves daños personales o la muerte, así como daños materiales. El tubo(s) del quemador de la barbacoa de gas Weber ® se ha ajustado en fábrica para proporcionar la mezcla correcta de aire y gas. El patrón de llama correcto se muestra en la ilustración y se describe a continuación:...
  • Página 24: Limpieza O Sustitución Del Tubo Del Quemador

    (8). m ADVERTENCIA: Debería comprobar que no haya escapes de gas cada vez que desconecte y vuelva a conectar un empalme de gas. C) Vuelva a instalar la tapa. D) Vuelva a colocar las parrillas de cocción. WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 25: Mantenimiento Rutinario

    . aluminio extraíble. Para su comodidad, también puede forrar la bandeja recogedora de aluminio extraíble con una bandeja recogedora de gotas desechable Weber ® WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 26: Operaciones Del Sistema De Encendido

    Si el sistema de encendido electrónico sigue sin encenderse, póngase en contacto con el representante del servicio de atención al cliente de su zona mediante la información de contacto de nuestro sitio web. Visite www.weber.com ® WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 27: Notas

    NOTAS WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 28 Consulte el nombre del país que se encuentra en la caja exterior. Estas piezas pueden ser componentes que transportan o queman gas. Póngase en contacto con Weber-Stephen Products LLC, Departamento de servicio al cliente, para obtener información sobre piezas de repuesto originales de Weber-Stephen Products LLC.

Este manual también es adecuado para:

Q1200Q2000Q2200

Tabla de contenido