Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SPEZIFIKATIONEN
Bereich: 1 - 6 Nm
Feinskala: 0.1 Nm
Abweichung: ± 4%
Abtrieb (metrisch): 6.3 mm
Abtrieb (imperial): 1/4"
Rechtsauslösend
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
VERWENDUNGSZWECK
Dieses Produkt dient zum Überprüfen von Verschraubungen mit Rechtsgewinde auf ein zuvor
eingestellten und für die Verschraubung vorgesehenen Drehmomentwert.
SICHERHEITSHINWEISE
•
Halten Sie Kinder und andere unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
•
Lassen Sie Kinder nicht mit dem Werkzeug oder dessen Verpackung spielen
•
Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es beschädigt ist.
•
Verwenden Sie das Produkt nur für den vorgesehenen Zweck
•
Von Zeit zu Zeit den Drehmomentschlüssel vom niedrigsten bis zum höchsten Wert verstellen,
dadurch wird das spezielle interne Schmiermittel auf alle Bauteile verteilt.
•
Wird der Schlüssel nicht benutzt, muss er auf den niedrigsten Wert zurückgedreht werden.
•
Den Drehmomentschlüssel nicht unter den min. Drehmomentwert einstellen.
•
Nach Erreichen des eingestellten Drehmoments darf der Drehmomentschlüssel nicht unter
Gewalt weitergedreht werden, es können Schäden an der Mechanik entstehen.
•
Der Drehmomentschlüssel ist relativ robust, dabei sollte aber nicht vergessen werden, dass es
sich um ein Präzisions-Messgerät handelt und es als solches behandelt werden muss.
•
Der Drehmomentschlüssel darf mit einem trockenen Tuch gereinigt werden. Tauchen Sie ihn
nicht in einen Reiniger, dadurch kann das spezielle, interne Schmiermittel beeinflusst und der
Schlüssel zerstört werden.
•
Dieser Drehmomentschlüssel wurde vor Verlassen des Werkes kalibriert.
•
Der Schlüssel ist nur geeignet für Drehmomentwerte von 1 bis 6 Nm.
•
Kalibrierung und Wartung muss regelmäßig durchgeführt werden und liegt in der
Verantwortlichkeit des Benutzers.
UMWELTSCHUTZ
Recyceln Sie unerwünschte Stoffe, anstatt sie als Abfall zu entsorgen. Verpackungen sind
zu sortieren, einer Wertstoffsammelstelle zuzuführen und umweltgerecht zu entsorgen.
Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Drehmomentschlüssel | 1 – 6 Nm
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Art. 954
Manuales relacionados para BGS technic 954
Resumen de contenidos para BGS technic 954
- Página 1 Wertstoffsammelstelle zuzuführen und umweltgerecht zu entsorgen. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
- Página 2 Reinigen Sie den Drehmomentschlüssel ausschließlich mit einem trockenen, weichen Tuch. • Tauchen Sie den Drehmomentschlüssel niemals in eine Flüssigkeit. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
- Página 3 Contact your local solid waste authority for recycling information. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
- Página 4 Clean the torque wrench with a dry and soft cloth only. • Never dip the torque wrench into a liquid. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
- Página 5 BGS 954 Clé dynamométrique | 1 – 6 Nm CARACTÉRISTIQUES Plage de couple : 1 - 6 Nm Division fine : 0,1 Nm Précision : ±4 % Sortie (métrique) : 6,3 mm Sortie (Impérial) : 1/4" Convient aux vis avec filetage à droite ATTENTION Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation et les consignes de sécurité...
- Página 6 être garanti. • Nettoyez la clé dynamométrique uniquement avec un chiffon doux et sec. • Ne plongez jamais la clé dynamométrique dans un liquide. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected]...
- Página 7 BGS 954 Llave dinamométrica | 1 – 6 Nm ESPECIFICACIONES Rango: 1 - 6Nm Escala fina: 0,1 Nm Desviación: ± 4% Tamaño del perfil de accionamiento (métrico): 6.3 mm Tamaño del perfil de accionamiento (anglosajón): 1/4" adecuado para tornillos con rosca a la derecha ATENCIÓN...
- Página 8 COMPONENTES Perfil de accionamiento Escala para del dígito antes del punto decimal Botón de liberación de la llave de vaso Escala para decimales Palanca para cambiar el sentido de giro Rueda de ajuste AJUSTE (ejemplo 1,9 Nm) Desbloquee el rueda de ajuste (6) tirando de él hacia atrás. La llave dinamométrica se puede ajustar de la siguiente manera utilizando el valor de ejemplo (1,9 Nm).