MESTO 3132 Serie Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para 3132 Serie:
- Manual de instrucciones (17 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (8 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (17 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para MESTO 3132 Serie
Resumen de contenidos para MESTO 3132 Serie
- Página 1 3132GT 1428P 6307LS 1100GT 6322PP...
- Página 3 • Reste nicht in den Ausguss schütten! Beschädigte oder nicht funktionsfähige Geräte sofort ersetzen. Überschüssige umweltbelastende Mittel als Sondermüll entsorgen. Vorschriften der Sprühmittelhersteller beachten. Nicht längere Zeit unter Druck stehen lassen. MESTO Spritzenfabrik Ernst Stockburger GmbH Ludwigsburger Straße 71, D-71691 Freiberg/Neckar, www.mesto.de 2293375 0222 Originalbetriebsanleitung...
-
Página 4: Technical Data
Dispose of surplus environmentally harmful products as hazardous Replace devices that are damaged or not functioning properly waste. immediately. Follow the spray manufacturer’s instructions. MESTO Spritzenfabrik Ernst Stockburger GmbH Ludwigsburger Straße 71, D-71691 Freiberg/Neckar, www.mesto.de 2293375 0222 Original operating instructions... -
Página 5: Caractéristiques Techniques
Remplacer immédiatement les appareils endommagés ou non opération- nels. Respecter les prescriptions du fabricant du produit de pulvérisation. Ne jamais laisser sous pression pendant très longtemps. MESTO Spritzenfabrik Ernst Stockburger GmbH Ludwigsburger Straße 71, D-71691 Freiberg/Neckar, www.mesto.de 2293375 0222 Notice d‘utilisation originale... -
Página 6: Technische Specificaties
Overtollige, milieubelastende middelen als chemisch afval verwerken. De voorschriften van de fabrikant van de te verspuiten middelen in acht nemen.Niet gedurende langere tijd onder druk laten staan. MESTO Spritzenfabrik Ernst Stockburger GmbH Ludwigsburger Straße 71, D-71691 Freiberg/Neckar, www.mesto.de 2293375 0222 Originele gebruiksaanwijzing... -
Página 7: Datos Técnicos
Tenga en cuenta las prescripciones de los fabricantes de los productos a pulverizar. No los deje bajo presión durante mucho tiempo. MESTO Spritzenfabrik Ernst Stockburger GmbH Ludwigsburger Straße 71, D-71691 Freiberg/Neckar, www.mesto.de 2293375 0222 Instrucciones de uso originales... -
Página 8: Uso Consentito
Smaltire le sostanze inquinanti in eccesso trattandole come rifiuti Non lasciare sotto pressione per un periodo prolungato. speciali. Non rivolgere mai il getto su persone, animali o in bacini d‘acqua. MESTO Spritzenfabrik Ernst Stockburger GmbH Ludwigsburger Straße 71, D-71691 Freiberg/Neckar, www.mesto.de 2293375 0222 Istruzioni per l’uso originali... - Página 9 Byt omedelbart ut skadade eller icke fungerande delar. Resterande kemiskt avfall skall lämnas till en station för hantering av Observera sprutmedeltillverkarens föreskrifter. miljöfarligt avfall. Låt inte verktyget stå under tryck under längre tid. MESTO Spritzenfabrik Ernst Stockburger GmbH Ludwigsburger Straße 71, D-71691 Freiberg/Neckar, www.mesto.de 2293375 0222 Originalbruksanvisning...
- Página 10 • Älä kaada jäämiä viemäriin! • Toimivatko nämä osat asianmukaisesti? Hävitä ylimääräiset ympäristöä kuormittavat aineet ongelmajätteinä. Vaihda vaurioituneet tai toimimattomat osat välittömästi uusiin. Noudata sumutusaineen valmistajan ohjeita. MESTO Spritzenfabrik Ernst Stockburger GmbH Ludwigsburger Straße 71, D-71691 Freiberg/Neckar, www.mesto.de 2293375 0222 Alkuperäinen käyttöohje...
-
Página 11: Forskriftsmessig Bruk
Overflødig miljøskadelig middel skal avfallsbehandles Skadd eller funksjonsudyktig utstyr skal skiftes ut umiddelbart. som spesialavfall. Følg forskriftene fra sprøytemiddelprodusenten. Ikke la utstyret stå under trykk i lang tid. MESTO Spritzenfabrik Ernst Stockburger GmbH Ludwigsburger Straße 71, D-71691 Freiberg/Neckar, www.mesto.de 2293375 0222 Original bruksanvisning... - Página 12 Overskydende midler, som belaster miljøet, skal bortskaffes som farligt Beskadigede eller ikke funktionsduelige apparater skal straks udskiftes. affald. Overhold sprøjtemiddelproducenternes forskrifter. Lad ikke apparatet stå under tryk i længere tid. MESTO Spritzenfabrik Ernst Stockburger GmbH Ludwigsburger Straße 71, D-71691 Freiberg/Neckar, www.mesto.de 2293375 0222 Original brugsanvisning...
-
Página 13: Dados Técnicos
Elimine os produtos excedentes, nocivos para o meio ambiente, como Não deixe o aparelho ficar durante muito tempo com pressão. lixo especial. Não pulverize sobre pessoas, animais ou cursos de água. MESTO Spritzenfabrik Ernst Stockburger GmbH Ludwigsburger Straße 71, D-71691 Freiberg/Neckar, www.mesto.de 2293375 0222 Manual de instruções original... - Página 14 Atlikušos līdzekļus, kas kaitē videi, nododiet speciālo atkritumu • vai šīs detaļas funkcionē atbilstoši. pārstrādei. Nekavējoties nomainiet bojātu vai nefunkcionējošu ierīci. Ievērojiet smidzināmo līdzekļu ražotāju norādījumus. MESTO Spritzenfabrik Ernst Stockburger GmbH Oriģinālā lietošanas instrukcija Ludwigsburger Straße 71, D-71691 Freiberg/Neckar, www.mesto.de 2293375 0222...
- Página 15 • Ärge valage jääke valamusse! Järgige pihustusvahendi tootja ettekirjutusi. Keskkonnakahjulikud jäätmed tuleb kõrvaldada erijäätmetena. Ärge jätke pikemaks ajaks surve alla. Ärge pihustage kunagi inimeste ja loomade poole või veekogusse. MESTO Spritzenfabrik Ernst Stockburger GmbH Ludwigsburger Straße 71, D-71691 Freiberg/Neckar, www.mesto.de 2293375 0222 Originaalkasutusjuhend...
- Página 16 • Czy te części działają prawidłowo? Pozostałości środka szkodliwego dla środowiska naturalnego utylizować Uszkodzone lub niesprawne urządzenia natychmiast wymienić. jako odpad specjalny. Przestrzegać przepisów producenta środka do opryskiwania. MESTO Spritzenfabrik Ernst Stockburger GmbH Ludwigsburger Straße 71, D-71691 Freiberg/Neckar, www.mesto.de 2293375 0222 Oryginalna instrukcja obsługi...