Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

3270 . .
DE (DEUTSCH)
Gebrauchsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
EN (ENGLISH)
Instructions for Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
FR ( FRANÇAIS)
Mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
NL (NEDERLANDS)
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ES (ESPAÑOL)
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
IT (ITALIANO)
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
PT (PORTUGUÊS)
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
S ( SVENSKA )
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
N (NORSK)
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
DK (DANSK)
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
GR (ΕΛΛΗΝΙΚΆ)
Οδηγίες χρήσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kasutusjuhend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
LT (LIETUVIŲ)
Naudojimo instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Lietošanas instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
MFD
Ludwigsburger Straße 71
D-71691 Freiberg/Neckar
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MESTO 3270 Serie

  • Página 1: Tabla De Contenido

    3270 . . DE (DEUTSCH) Gebrauchsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 EN (ENGLISH) Instructions for Use .
  • Página 3 6993240_0223_3270W-15Spr-neutr.indd 3 6993240_0223_3270W-15Spr-neutr.indd 3 05.04.2023 13:52:55 05.04.2023 13:52:55...
  • Página 4 6993240_0223_3270W-15Spr-neutr.indd 4 6993240_0223_3270W-15Spr-neutr.indd 4 05.04.2023 13:52:55 05.04.2023 13:52:55...
  • Página 5 6993240_0223_3270W-15Spr-neutr.indd 5 6993240_0223_3270W-15Spr-neutr.indd 5 05.04.2023 13:52:56 05.04.2023 13:52:56...
  • Página 30: Utilización

    ESPAÑOL Enhorabuena por adquirir su nuevo producto de calidad y gracias por la confianza depositada en nuestra marca. Su satisfacción con nuestro producto y nuestro servicio es muy importante para nosotros. En caso de que sus expectativas no se vean cumplidas, le rogamos que se ponga en contacto con nosotros.
  • Página 31: Seguridad

    la pulverización de pesticidas. Los aparatos no deben ser utilizados para El aparato solo podrá ser utilizado por personas formadas, sanas y la pulverización de pesticidas. descansadas para realizar trabajos. No deberán estar bajo los efectos del alcohol, drogas o medicamentos. Los niños y los adolescentes no deberán El aparato solo podrá...
  • Página 32: Instrucciones De Uso

    ESPAÑOL Encontrará las figuras mencionadas en el texto en las páginas 3 – 5 de estas instrucciones de uso. Volumen de suministro Depósito [1] con bomba [2], manguera [4] e instrucciones de uso [5]. (Fig. 1) Datos técnicos Tipo de aparato 3270 .
  • Página 33: Después De La Utilización

    ESPAÑOL 7. Presione el vástago del émbolo con asidero [13] hacia abajo y gírelo en el mismo senti- do que las agujas del reloj. ► El vástago del émbolo con asidero está desbloqueado. (Fig. 10) 8. Genere la presión deseada en el depósito. (Fig. 11) La presión máxima no debería superar los 3 bares (raya roja en el manómetro de émbolo, Fig.
  • Página 34: Mantenimiento Y Cuidados

    ESPAÑOL Mantenimiento y cuidados Tenga en cuenta las indicaciones del capítulo “Seguridad”. Después de 50 utilizaciones, al menos una vez al año: • Desenrosque la bomba [2] del depósito. (Fig. 7) • Desmonte la bomba [2]. (Fig. 17) • Engrase el anillo tórico [19] y el manguito [20]. (Fig. 18) •...
  • Página 35: Garantía

    ESPAÑOL Garantía Garantizamos que desde la primera adquisición y durante el periodo de la correspondiente obligación de garantía legal (máx. 3 años), este aparato no presentará errores de material ni de procesamiento. En caso de que se detectaran errores durante el plazo de garantía, el fabricante o el distribuidor en su país repararán o (de acuerdo con el juicio del fabrican- te) lo sustituirán o bien por otro bien las piezas dañadas, sin cobrar los gastos de trabajo y de materiales.
  • Página 96 6993240_0223_3270W-15Spr-neutr.indd 96 6993240_0223_3270W-15Spr-neutr.indd 96 05.04.2023 13:53:06 05.04.2023 13:53:06...

Tabla de contenido