Acerca de este manual y marcas Todos los mensajes de seguridad se identifican con los siguientes “ADVERTENCIA” o “PRECAUCIÓN”, de ANSI Z535.4 (por sus siglas en inglés de American National Standard Institute: Product Safety Signs and Labels, Instituto Nacional Americano de Estándares: Símbolos y etiquetas de seguridad de producto).
1. CONFORMIDAD Conformidad con las normas FCC Tenga en cuenta que este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia. Este equipo ha sido sometido a prueba y se ha demostrado que cumple los límites de un dispositivo de computación de Clase A según la Subparte J de la parte 15 de las normas FCC.
2. INTRODUCCIÓN Este manual describe cómo funciona esta balanza y cómo obtener de ella el máximo rendimiento. Las balanzas de comprobación de la serie FS-i tienen las siguientes características: La serie FS-i tiene tres tipos de resolución de pantalla del peso, 1/3.000, 1/6.000 (~1/7.500) y 1/12.000 (~1/15.000) para cubrir varias aplicaciones.
4. PRECAUCIÓN 4-1. Precauciones para instalar la balanza Conecte a tierra la balanza para que el usuario no reciba una descarga eléctrica. No manipule el cable principal de alimentación con las manos mojadas. La clavija de CA no es resistente al agua. Instálela en una zona donde no se vaya a mojar.
5. INSTALACIÓN 5-1. Montaje del dispositivo de pantalla en la columna de soporte de pantalla 1. Saque toda la balanza de la caja con cuidado de no tirar del cable de la célula de carga. Dispositivo de pantalla 2. Retire 2 abrazaderas y 2 tornillos M4x12. 3.
6. NOMBRES Y FUNCIONES Dispositivo de pantalla Tapa del interruptor CAL Gancho para el cable Columna Terminal de pantalla de tierra Bandeja de pesaje Pie de soporte de columna Nivel de burbuja Pie de nivelado...
Página 9
PANTALLA DE DATOS DE PESO. Esta pantalla muestra el peso que hay en la bandeja de pesaje. INDICADOR DE UNIDAD DE PESAJE. Esta zona de la pantalla muestra la unidad de pesaje que se está utilizando. PANTALLA DE PESO ANALÓGICA. Esta balanza tiene una pantalla de barrido analógico de 60 segmentos que representan de cero a la escala completa cuando está...
Descripción de operaciones con las teclas Tecla ON/OFF La tecla ON/OFF enciende o apaga la balanza. Cuando se enciende, la balanza se ajusta automáticamente a cero (cero al encender la balanza). Tecla ZERO / ± La tecla ZERO pone a cero la balanza cuando el peso es estable (indicador STABLE encendido).
Página 11
Tecla STORE / 4 La tecla STORE se utiliza para almacenar el peso objetivo y los límites HI/LO. En la secuencia de entrada de datos esta tecla muestra el número 4. DISP. / 3 Key Cuando se pulsa la tecla DISP.
7. OPERACIÓN BÁSICA 7-1. Apagado y encendido 1. Pulse la tecla ON/OFF para encender la balanza. Se muestran todos los símbolos de la pantalla y la balanza espera a que los datos de pesaje sean estables. Cuando el valor de pesaje internamente se vuelve estable, la pantalla se apaga un momento y muestra cero con el indicador ZERO (cero al encender la balanza).
5. Coloque el elemento que se va a pesar en la bandeja o en el recipiente y espere a que se active el indicador STABLE y lea el valor. 6. Retire el elemento de la bandeja de pesaje. Nota sobre el modelo con aprobación de tipo CE El intervalo de cero al encender la balanza está...
7-6. Resolución de la pantalla del peso La serie FS-i tiene tres tipos de resolución para la pantalla de peso: NORMAL, HIGH (ALTA) y HIGHER (SUPERIOR). La siguiente información se refiere a la pantalla de “kg” y “lb”. Consulte el apartado “12. ESPECIFICACIONES” para ver información detallada.
8. COMPROBACIÓN DE PESAJE La serie FS-i ofrece una fácil comprobación del pesaje de los productos. Hay dos modos de comparación según el número de parámetros que se ajustan: modo de “ajuste del peso objetivo” y modo de “ajuste de los pesos límite superior e inferior”. Los resultados de la comparación se indican mediante los indicadores HI (amarillo), OK (verde) o LO (rojo) de la pantalla.
Página 16
Ajuste del peso objetivo por muestra -000. 0 00 1. Para poner a cero la pantalla del peso, pulse la tecla ZERO si es necesario. ◄ 2. Coloque la muestra en la bandeja de pesaje. La -003. 0 00 pantalla muestra el peso de la muestra. 3.
Página 17
No puede introducir el signo “+” o “-” para el límite HI. 3. Pulse la tecla ENT para almacenar el peso límite HI en la memoria. 4. La pantalla muestra 5tored durante unos segundos -5tored y vuelve al modo de pesaje. 5.
4. La pantalla muestra 5tored durante unos segundos -5tored y vuelve al modo de pesaje. 5. Pulse la tecla LO . A continuación, parpadeará el -0000. 6 0 último % de peso LO introducido y se encenderá la parte izquierda de la pantalla analógica. 6.
2. Introduzca el peso límite HI mediante el teclado -003. 0 50 numérico. Si pulsa la tecla equivocada, pulse la tecla C y se volverá a mostrar el peso límite HI anterior. Siga introduciendo los datos. Puede introducir valores negativos con la tecla ± . Esta tecla activa y desactiva el signo.
Página 20
2. Pulse la tecla STORE . A continuación la pantalla -f5d-00 mostrará 5d 00 . 3. Pulse el número de memoria, por ejemplo, 6. -f5d-06 Cuando acabe de almacenar, pulse la tecla C y la balanza volverá al modo de pesaje. 4.
9. PANTALLA DE BARRIDO ANALÓGICO La serie FS-i tiene una pantalla de barrido analógico de 60 segmentos. La tecla DISP. cambia el modo de pantalla. Pantalla de pesaje sencillo Excepto el MODO DE AJUSTE DE LOS PESOS LÍMITE SUPERIOR Pantalla de pesaje con objetivo E INFERIOR (F07-0).
9-2. Ejemplo de la pantalla de barrido analógico Modo de pantalla de pesaje sencillo 00005. 0 0 FS-30Ki / d=0,01 kg MODO DE AJUSTE DEL PESO OBJETIVO NETO ◄ CERO ◄ (F07-1 o F07-2) Peso objetivo Peso objetivo = 15,00 kg. Pantalla de peso neto (tara introducida) 00015.
Página 23
Por debajo del límite inferior FS-30Ki / d=0,01 kg MODO DE AJUSTE DE LOS PESOS LÍMITE 00049. 8 0 SUPERIOR E INFERIOR (F07-0) Límite superior Peso objetivo = 5,00 kg. HI = 10,10 kg, LO = 9,91 kg Límite inferior Dentro de los límites Por encima del límite superior 00010.
10. CALIBRADO Esta función ajusta la balanza para un pesaje preciso. Interruptor de calibrado (CAL) Calibre la balanza en los casos siguientes. Tapa del Cuando utilice la balanza por primera interruptor CAL vez. Cuando haya movido la balanza. Cuando haya cambiado el entorno. Cuando sea oportuno de forma regular.
Si no necesita calibrado de SPAN, apague la balanza para salir del procedimiento de calibrado. 7. Para calibrar con un peso diferente, cambie el valor -00020. 0 0 que se muestra mediante el teclado numérico. Si pulsa el número equivocado, pulse la tecla C . El valor vuelve a la capacidad y puede volver a introducirlo.
11. FUNCIONES La balanza tiene ajustes de función para ampliar sus aplicaciones. Los parámetros establecidos en los ajustes de función se mantienen aunque la balanza se apague. -f01-01 Número de función Parámetro 11-1. Procedimiento para ajustar los parámetros 1. Apague la balanza. -f01-01 2.
11-2. Lista de funciones Elemento Número de función Descripción Función f 1- 0 Se apaga Apagado automático deshabitado apagado automáticamente f 1- 1 Apagado automático habilitado automático Resolución f 2- 0 En el modelo con Normal (clase 1/3.000) pantalla aprobación de tipo f 2- 1 Alta (clase 1/6.000~1/7.500) CE es Normal.
Página 28
Elemento Número de función Descripción f10- 0 Respuesta Filtrado Rápido / Débil (sensible) Filtrado software f10- 1 f10- 2 f10- 3 Lento / Fuerte (estable) f10- 4 Amplitud f11- 0 Condición para Estrecho detección detectar f11- 1 estabilidad estabilidad Ancho f11- 2 Tiempo f12- 0...
13. MAPA DE ACELERACIÓN DE LA GRAVEDAD Valores de la gravedad en varios lugares Amsterdam 9,813 m/s Manila 9,784 m/s Atenas 9,807 m/s Melbourne 9,800 m/s México Distrito Auckland NZ 9,799 m/s 9,779 m/s Federal Bangkok 9,783 m/s Milán 9,806 m/s Birmingham 9.813 m/s Nueva York...