A&D GX-203A Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. A&D Manuales
  4. Básculas
  5. GX-203A
  6. Manual de instrucciones

A&D GX-203A Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
serie ＧＸ－Ａ
GX-203A/GX-303A/GX-403A/GX-603A/GX-1003A/GX-1603A
GX-2002A/GX-3002A/GX-4002A/GX-6002A/GX-10002A
GX-6001A/GX-10001A
serie ＧＦ－Ａ
GF-203A/GF-303A/GF-403A/GF-603A/GF-1003A/GF-1603A
GF-2002A/GF-3002A/GF-4002A/GF-6002A/GF-10002A
GF-6001A/GF-10001A
1WMPD4003475
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para A&D GX-203A

Resumen de contenidos para A&D GX-203A

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES serie ＧＸ－Ａ GX-203A/GX-303A/GX-403A/GX-603A/GX-1003A/GX-1603A GX-2002A/GX-3002A/GX-4002A/GX-6002A/GX-10002A GX-6001A/GX-10001A serie ＧＦ－Ａ GF-203A/GF-303A/GF-403A/GF-603A/GF-1003A/GF-1603A GF-2002A/GF-3002A/GF-4002A/GF-6002A/GF-10002A GF-6001A/GF-10001A 1WMPD4003475...
  • Página 2 © 2017 A&D Company Ltd. Reservados todos los derechos. Está prohibida la reproducción, transmisión, transcripción o traducción a cualquier idioma de cualquier forma y por cualquier medio sin el permiso por escrito de A&D Company Ltd. El contenido de este manual y las especificaciones del instrumento recogidas en él están sujetos a cambios sin previo aviso para introducir mejoras.
  • Página 4 A&D Company, Limited 3-23-14 Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo 170-0013, JAPÓN Teléfono: [81] (3) 5391-6132 Fax: [81] (3) 5391-6148 A&D ENGINEERING, INC. 1756 Automation Parkway, San Jose, California 95131, EE. UU. Teléfono: [1] (408) 263-5333 Fax: [1] (408)263-0119 A&D INSTRUMENTS LIMITED Unit 24/26 Blacklands Way, Abingdon Business Park, Abingdon, Oxfordshire OX14 1DY Reino Unido Teléfono: [44] (1235) 550420 Fax:[44] (1235) 550485 A&D AUSTRALASIA PTY LTD...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Índice 1. Introducción ......................... 4 1-1 Características ............................4 1-2 Acerca de los modelos ..........................5 1-3 Conformidad ............................... 5 2. Desembalaje de la báscula ....................6 2-1 Instalación de la báscula ..........................8 2-2 Precauciones .............................. 8 2-3 Durante el uso ............................9 2-4 Después del uso ............................
  • Página 6 9-2 Inicialización de la báscula ........................37 10. Tabla de funciones ......................38 10-1 Configuración de la tabla de funciones ....................38 10-2 Detalles de la tabla de funciones ......................40 10-3 Descripción de la clase «Visualización de entorno» ................47 10-4 Función de reloj y calendario ........................
  • Página 7 22. Resolución de problemas ....................91 22-1 Comprobación del entorno y del rendimiento de la báscula ..............91 22-2 Códigos de error ............................. 93 22-3 Otros indicadores de la pantalla ......................96 22-4 Solicitar una reparación .......................... 96 23. Especificaciones ......................97 23-1 Serie GX-A Modelos de 0,001 g ......................

  • Página 8: Introducción

    1. Introducción En este manual se describe el funcionamiento de las básculas series GX-A/GF-A y cómo sacarles el máximo partido en cuanto a prestaciones. Lea atentamente el manual antes de utilizar la báscula y téngalo a mano para consultarlo en el futuro. Este manual consta de las cinco partes siguientes: Funcionamiento básico .....

  • Página 9: Acerca De Los Modelos

    Visualización Modelo aplicable mínima Tipo de masa interna Tipo general Modelo de 0,001 g 0,001 g GX-203A / GX-303A / GF-203A / GF-303A / GX-403A / GX-603A / GF-403A / GF-603A / GX-1003A / GX-1603A GF-1003A / GF-1603A Modelo de 0,01 g...

  • Página 10: Desembalaje De La Báscula

    2.Desembalaje de la báscula Esta báscula es un instrumento de precisión. Desembale la báscula con cuidado. Conserve el material de embalaje para poder utilizarlo en el futuro con el fin de transportar la báscula. El contenido de la caja depende del modelo de báscula. Fíjese en las ilustraciones para confirmar que no falta nada.
  • Página 11 Modelos GX-A / GF-A 0,01 g/0,1 g Nota: Confirme que el tipo de adaptador de CA es adecuado para la tensión de su red local y el tipo de toma de corriente.

  • Página 12: Instalación De La Báscula

    2-1 Instalación de la báscula Instale la báscula de la siguiente manera: 1. Consulte la sección «2-2. Precauciones» para instalar la báscula. 2. Monte la báscula como se indica en la ilustración anterior. 3. Ajuste las patas niveladoras para nivelar la báscula. Confirme la nivelación con el nivel de burbuja incluido.

  • Página 13: Cómo Ajustar El Nivel De Burbuja

    Cómo ajustar el nivel de burbuja Arriba Círculo rojo Abajo Pata niveladora Pata niveladora Abajo Burbuja Nivel Arriba de burbuja Correcto Incorrecto Cuando la burbuja está desplazada a la derecha. Cuando la burbuja está desplazada a la izquierda. Gire la pata niveladora de la parte delantera izquierda en Gire la pata niveladora de la parte delantera izquierda en sentido horario.

  • Página 14: Después Del Uso

     Esta báscula utiliza un potente imán como parte del montaje de la báscula. Tenga cuidado cuando pese materiales magnéticos, por ejemplo, hierro. Si hay algún problema, utilice el plato colgante de la parte inferior de la báscula para pesar el material en suspensión, alejado de la influencia del imán.

  • Página 15: Símbolos De La Pantalla Y Uso De Las Teclas

    3. Símbolos de la pantalla y uso de las teclas Símbolos de la pantalla límite en la báscula y pulse la tecla PRINT (IMPRIMIR)
  • Página 16 Uso de las teclas El funcionamiento de la báscula depende de cómo se usen las teclas. Las teclas se pueden usar básicamente de las siguientes formas:  «Pulsar y soltar la tecla inmediatamente» o «Pulsar la tecla». = utilización normal de la tecla durante las mediciones; ...

  • Página 17: Unidades De Pesaje

    4. Unidades de pesaje 4-1 Unidades Con las básculas serie GX-A y serie GF-A, están disponibles las unidades de pesaje y los modos de pesaje siguientes: Se puede seleccionar una unidad o un modo para guardarlos en la tabla de funciones como se describe en la página 15.
  • Página 18 Nota: El indicador parpadeante de procesamiento «g» indica que se ha seleccionado el modo densidad. Las tablas siguientes indican la capacidad de pesaje y la visualización mínima de cada unidad, dependiendo del modelo de báscula. Unidad GX-203A GX-303A GX-403A GX-603A GX-1003A GX-1603A Visualización...
  • Página 19 Tael (Hong Kong en 58,2 84,6 111,1 164,0 269,8 0,0005 general, Singapur) Tael (Hong Kong, 58,7 85,4 112,2 165,6 272,5 0,0005 joyería) Tael (Taiwán) 58,6 85,3 112,0 165,3 272,0 0,0005 Tael (China) 70,4 102,4 134,4 198,4 326,4 0,0005 Tola (India) 0,001 Messghal 1322...

  • Página 20: Almacenar Unidades

    4-2 Almacenar unidades Las unidades o modos pueden seleccionarse y almacenarse en la tabla de funciones. La secuencia de visualización de unidades o modos puede organizarse según la frecuencia de uso. Las unidades almacenadas se mantienen en la memoria no volátil, aunque se desenchufe el adaptador de CA.
  • Página 21 Ejemplo de configuración de unidades El ejemplo siguiente establece las unidades en orden de modo que g (gramo) es la primera unidad, seguida de pc (modo recuento). Mantenga pulsada la tecla SAMPLE (MUESTRA) hasta que aparezca el elemento ba5fnc de la tabla de funciones. Pulse la tecla SAMPLE (MUESTRA) varias veces para visualizar Unit (Unidad).

  • Página 22: Pesaje

    5. Pesaje 5-1 Funcionamiento básico 1. Pulse la tecla MODE y seleccione las unidades adecuadas ( , En este caso, seleccione «g». 2. Coloque un contenedor en el plato de pesaje si es necesario. Pulse la tecla RE-ZERO (PONER A CERO) para cancelar el peso (tara).
  • Página 23 Modelo Encender en Rango cero Rango de rango cero visualización de -E Aprox. ±100 g Aprox. ±4 g GX-203A GF-203A Aprox. -100 g o menos Aprox. ±100 g Aprox. ±6 g GX-303A GF-303A Aprox. -100 g o menos Aprox. ±100 g Aprox.

  • Página 24: Modo Recuento (Pcs)

    5-2 Modo recuento (PCS) Este es el modo que permite determinar el número de objetos incluidos en una muestra en función de la masa de unidad de muestra estándar. Masa de unidad significa la cantidad de materia de una muestra. Cuanto más pequeñas sean las variables de cada masa de unidad de muestra, tanto más preciso será...
  • Página 25 Modo número（recuento） Permite el recuento. Modo recuento mediante la función ACAI ACAI es una función que mejora automáticamente la precisión de la masa de unidad aumentando el número de muestras como proceso de recuento. ACAI: mejora de precisión del recuento automático Una vez registrada la masa de unidad en el paso 6, continúe con el paso 8 siguiente.

  • Página 26: Modo Porcentaje (％)

    5-3 Modo porcentaje (％) El modo porcentaje visualiza el valor de pesaje en porcentaje respecto al 100% de la masa de referencia y se utiliza para el pesaje objetivo o la comprobación de la varianza de la muestra. Seleccionar el modo porcentaje 1.

  • Página 27: Modo Pesaje De Animales（Función Hold

    5-4 Modo pesaje de animales（función Hold） Este es el modo para pesar un objeto en movimiento como un animal, incluso cuando fluctúa la visualización de los datos de pesaje. La función Hold (Mantener) permite visualizar el peso promedio del animal. Para utilizar la función Hold, configúrela en la tabla de funciones.

  • Página 28: Función De Detección De Impactos

    6. Función de detección de impactos Las básculas de las series GX-A y GF-A cuentan con una función para detectar impactos en la sección del sensor de masa y visualizar el nivel de impacto. Al disminuir el nivel de impacto en el momento de la carga, es posible no solo reducir la variación en el valor de pesaje, sino también reducir el riesgo de error de la sección del sensor de masa.

  • Página 29: Ajuste De Respuesta Y Función De Autocomprobación

    7. Ajuste de respuesta y función de autocomprobación Esta función estabiliza el valor de peso y reduce la influencia en el pesaje de las corrientes de aire o las vibraciones que pueden producirse en el lugar donde está instalada la báscula. Esta función se ajusta analizando automáticamente el entorno o puede realizarse manualmente.

  • Página 30: Función De Autocomprobación Y Ajuste Automático De Valor De Peso Mínimo

    7-2 Función de autocomprobación y ajuste automático de valor de peso mínimo Con la función de autodiagnóstico, se puede confirmar y visualizar la repetibilidad, además del diagnóstico de fallos, y se puede comprobar fácilmente si el rendimiento de la báscula es el previsto. También es posible visualizar y registrar el valor de referencia de pesaje mínimo utilizando los datos de repetibilidad.

  • Página 31: Calibración

    8. Calibración Como la resolución de la báscula es alta, los valores de pesaje pueden cambiar debido a los cambios de gravedad y medioambientales diarios. Es necesario realizar la calibración (ajuste de sensibilidad) con el peso para evitar que los valores de pesaje cambien incluso si cambia la gravedad o el medio ambiente.

  • Página 32: Autocalibración Automática Para Las Básculas Serie Gx-A

    Ajuste Rango de Modelo Peso de calibración utilizable medida fábrica ajustable GX-203A, GF-203A 50 g, 100 g, 200 g 200 g GX-303A, GF-303A 50 g, 100 g ~ 300 g (intervalo de 100 g) 200 g GX-403A, GF-403A 50 g,...

  • Página 33: Autocalibración Con Una Pulsación Para Las Básculas De La Serie Gx-A

    Autocalibración con una pulsación para las básculas de la serie GX-A Esta función sirve para calibrar la báscula usando la masa interna. Paso 1 Conecte el adaptador de CA y deje que la báscula se caliente durante al menos 30 minutos sin poner nada en el plato de pesaje.

  • Página 34: Calibración Mediante Una Pesa Externa

    8-3 Calibración mediante una pesa externa Esta función sirve para calibrar la báscula mediante una pesa externa. (Únicamente está Paso 1 Conecte el adaptador de CA y deje que la báscula se disponible en la serie GX-A) caliente durante al menos 30 minutos sin poner nada en el plato de pesaje.

  • Página 35: Prueba De Calibración Mediante Una Pesa Externa

    Prueba de calibración mediante una pesa externa Esta función prueba la precisión del pesaje mediante una pesa externa y muestra el resultado. Solo está disponible cuando el parámetro de doutinfo1 salida GLP está establecido en . (La prueba de calibración no sirve para realizar la calibración).

  • Página 36: Corrección Del Valor De Masa Interna De La Báscula Serie Gx-A

    8-5 Corrección del valor de masa interna de la báscula serie GX-A El valor de masa interna puede corregirse con el elemento de función Se pueden utilizar los dos métodos de corrección siguientes. Automático ·· Este método de corrección del valor de peso de la masa interna se basa en una pesa externa. Manual ·······...

  • Página 37: Corrección Del Valor De Masa Interna De La Báscula Serie Gx-A (Automática)

    Modelo Masa disponible medida Durante la fábrica ajustable calibración con una GX-203A, GF-203A 50 g, 100 g, 200 g 200 g masa GX-303A, GF-303A 50 g, 100 g ~ 300 g (intervalo de 100 g) 200 g externa GX-403A, GF-403A...

  • Página 38: Corrección Del Valor De Masa Interna De La Báscula Serie Gx-A (Manual)

    Modelo Objetivo Rango de Modelo Objetivo Rango de medida medida ±9,999 g ±99,99 g GX-203A 200,000 g GX-2002A 2000,00 g ±9,999 g ±99,99 g GX-303A 200,000 g GX-3002A 2000,00 g ±9,999 g ±99,99 g...

  • Página 39: Selección E Inicialización De Funciones

    9. Selección e inicialización de funciones 9-1 Permitir o inhibir La báscula almacena parámetros que no deben cambiarse involuntariamente: los datos de ajuste para el pesaje de precisión, los datos para adaptar la báscula al entorno de uso, los datos para controlar la interfaz de comunicaciones, etc.
  • Página 40 Ejemplo de la báscula serie GF-A En la pantalla de la izquierda se indican los ajustes de fábrica. Tabla de funciones Para impedir cambios en la tabla de funciones. Para permitir cambios en la tabla de funciones. Sin función Calibración mediante una pesa externa Para impedir la calibración mediante una pesa externa.

  • Página 41: Inicialización De La Báscula

    9-2 Inicialización de la báscula Esta función devuelve los parámetros siguientes a los ajustes de fábrica. Datos de calibración  Tabla de funciones  Valor de la masa de unidad de muestra (modo recuento), 100% del valor de la masa de referencia (modo porcentaje) ...

  • Página 42: Tabla De Funciones

    10. Tabla de funciones La tabla de funciones lee o reescribe los parámetros almacenados en la báscula. Estos parámetros se mantienen en la memoria no volátil, aunque se desenchufe el adaptador de CA. El menú de la tabla de funciones consta de dos capas. La primera capa es «Class» (Clase) y la segunda capa es «Item»...
  • Página 43 Ejemplo de ajuste Este ejemplo establece «Almacenar datos de pesaje» para «Memoria de datos» y «1 minuto» para «Tiempo de intervalo».

  • Página 44: Detalles De La Tabla De Funciones

    10-2 Detalles de la tabla de funciones Descripción Clase Elemento Parámetro Cond Respuesta rápida, valor sensible Puede cambiarse mediante ▪ 1 Condition el ajuste de respuesta. Con «Hold 1», establece el Respuesta lenta, valor estable tiempo medio. 5t – b El indicador de estabilización Estable cuando oscila ±...
  • Página 45 Clase Elemento Parámetro Descripción ▪ 0 Sin comparación Cp f nc Comparación cuando el valor es estable o cuando Modo comparador hay sobrecarga Comparador Comparación continua Cp- t HI (alto), OK (correcto), ▪ 0 Comparador de 3 fases LO (bajo) Número de fases HH (muy alto), HI (alto), del comparador...
  • Página 46 Clase Elemento Parámetro Descripción bep HH ▪ 0 Aparece únicamente DESACTIVADO cuando está activado el Señal acústica ACTIVADO comparador de 5 pasos. HH (muy intensa) bep Hi ▪ 0 DESACTIVADO Cp beep Señal acústica ACTIVADO HI (intensa) Señal acústica del comparador bep ok ▪...
  • Página 47 Clase Elemento Parámetro Descripción ▪ 0 DESACTIVADO dout data Consulte la sección Almacenar la masa de unidad «12. Memoria de datos» Modo salida Memoria en modo recuento de datos de datos Almacenar los datos de pesaje y el historial de calibración ▪...
  • Página 48 Clase Elemento Descripción Parámetro Son posibles todos los ▪ 0 Mode ajustes de comunicación. 5i f Solo se puede seleccionar Punto de acceso Impresora type 0,1. Interfaz serie Selecciona el flujo con type 0. Indicador externo 600 bps 1200 bps ▪...
  • Página 49 Clase Elemento Descripción Parámetro Modo pesaje normal ap f nc Modo aplicación ▪ 1 Indicador de capacidad Función de Modo cálculo estadístico aplicación Modo medición de caudal Modo bruto, neto, tara ▪ 0 Número de datos, suma 5t af Elementos Número de datos, suma, máx., mín., rango (máx.-mín.), promedio mostrados por el Número de datos, suma, máx., mín., rango (máx.-mín.),...
  • Página 50 Clase Elemento Descripción Parámetro Consulte la sección ▪ 0 DESACTIVADO Lock «19. Función de bloqueo Función mediante contraseña». ACTIVADO de bloqueo Bloqueo mediante Entrada de contraseña del administrador PASSNo. contraseña Entrada de contraseña del operador 1 Registro de contraseña Entrada de contraseña del operador 10 Cf nc ▪...

  • Página 51: Descripción De La Clase «Visualización De Entorno

    ※ El kit contenedor de animales (GXA-12) se puede instalar en todas las básculas, excepto las de la serie GX-203A. Retorno al punto cero (trc) Esta función detecta la desviación del punto cero debida a los cambios en el entorno y estabiliza el punto cero.
  • Página 52 〃 Tasa de refresco de la pantalla (5pd) El período de tiempo para refrescar la visualización. Este parámetro afecta a la velocidad en baudios, la pausa de salida de datos y la tasa de salida de datos del modo flujo. Punto decimal (pnt) Permite seleccionar el formato del punto decimal.

  • Página 53: Función De Reloj Y Calendario

    10-4 Función de reloj y calendario La báscula está equipada con una función de reloj y calendario. Cuando la función de reloj y calendario（dout、5-td）está establecida, se agrega la fecha y hora a los datos de salida. Establezca o confirme la fecha y hora de la manera siguiente: Mantener pulsada Operación...

  • Página 54: Establecer La Fecha

    Establecer la fecha Paso 7 Ajuste la fecha utilizando las siguientes teclas. Tecla RE-ZERO (PONER A CERO) (＋) ···· Para sumar uno al valor. Tecla MODE (MODO) (－) ······················· Para restar uno al valor. Tecla SAMPLE (MUESTRA) ···················· Para seleccionar los dígitos y cambiar el valor. Los dígitos seleccionados parpadean.

  • Página 55: Función De Comparador

    10-5 Función de comparador Los operadores de comparación permiten seleccionar 3 pasos o 5 pasos (Cp fnc y Cp-t, respectivamente), y el ajuste de fábrica es 3 pasos. Cuando se establece el comparador de 3 pasos, los resultados de la comparación se indica en la pantalla mediante HI OK LO (Alto, Correcto y Bajo, respectivamente).
  • Página 56 Ejemplo 1: Comparación cuando los datos de pesaje son estables o indican sobrecarga, excepto «aproximación a cero» ± 20 dígitos y límite superior e inferior Selección de un modo de comparador Paso 1 Mantenga pulsada la tecla SAMPLE (MUESTRA) hasta que aparezca el elemento ba5fnc de la tabla de funciones.

  • Página 57: Introducir Los Valores De Referencia Y Tolerancia

    Ejemplo 2: (Comparación continua, incluidos «aproximación a cero», valor de referencia y valor de tolerancia.) Selección de un modo de comparador Paso 1 Mantenga pulsada la tecla SAMPLE (MUESTRA) hasta que aparezca el elemento ba5fnc de la tabla de funciones. Paso 2 Pulse la tecla SAMPLE (MUESTRA) varias veces para visualizar Cp fnc.

  • Página 58: Número De Id E Informe Glp

    11. Número de ID e informe GLP  El número de ID se utiliza para identificar la báscula cuando se aplican Buenas prácticas de laboratorio (GLP) o Buenas prácticas de fabricación (GMP).  La salida de datos compatible con GLP y GMP puede enviarse a un PC o a una impresora mediante la interfaz serie RS-232C.
  • Página 59 Tabla de correspondencia de la pantalla Sección 11 11 Segment A B C D E F G H 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Espacio Space Sección 7...

  • Página 60: Informe Glp

    11-2 Informe GLP info 1 Establezca el ajuste de la función como « » para imprimir los datos de GLP y GNP.  Salida a una mini-impresora AD-8121B. Establezca el parámetro «Informe GLP (info)» en 1. Active el conmutador DIP n.º 2 de la impresora y cambie el modo de impresión MODE 3 (MODO 3). Salida a una mini-impresora AD-8126.

  • Página 61: Informe De Calibración Mediante Una Pesa Externa

    Informe de calibración mediante una pesa externa Es el informe GLP que se genera cuando la báscula se calibra utilizando el peso externo. Informe de calibración mediante una pesa externa Es el informe GLP que se genera cuando se comprueba la precisión de la báscula con la pesa externa. (El ajuste no se realiza).

  • Página 62: Salida De Encabezado Y De Fin Aplicación/Operación

    Salida de encabezado y de fin Aplicación/Operación Como método de gestión de los valores de pesaje, agregue las partes «Heading» (Encabezado) y «End» (Fin) antes y después del valor de pesaje. Si mantiene pulsada la tecla PRINT (IMPRIMIR), aparecen «Heading» (Encabezado) y «End» (Fin) sucesivamente.

  • Página 63: Memoria De Datos

    12. Memoria de datos La memoria de datos es una función para almacenar los datos de pesaje y de calibración en memoria. Los datos almacenados en memoria están disponibles para imprimirlos a la vez en una impresora o en un PC. Se pueden almacenar los cinco tipos de datos siguientes.
  • Página 64 Configuración de la tabla de funciones Los ajustes de parámetros para cada modo salida son los siguientes: Modo Polaridad Función de Elemento Tiempo salida de impresión memoria Modo de intervalo de datos automática, diferencia de datos prt 0 data 2 Modo tecla No se utiliza prt 1...

  • Página 65: Memoria De Datos De Calibración Y Prueba De Calibración

    Transmitir todos los datos en memoria de una vez Confirme que los parámetros de «Interfaz serie (5if)» estén configurados correctamente. Consulte la sección «10. Tabla de funciones» y el «Manual de comunicaciones» en el sitio web de A&D. 1. Mantenga pulsada la tecla PRINT (IMPRIMIR) hasta que aparezca.

  • Página 66: Transmitir Los Datos En Memoria

    Transmitir los datos en memoria Paso 1 Mantenga pulsada la tecla CAL (CALIBRAR) durante la visualización de pesaje. Cuando aparezca, Mantener pulsada suelte la tecla para visualizar Paso 2 Pulse la tecla PRINT (IMPRIMIR) para Soltar visualizar Paso 3 Cambie entre con la tecla RE-ZERO (PONER A CERO).
  • Página 67 Borrar los datos almacenados en memoria 1. Mantenga pulsada la tecla CAL (CALIBRAR) hasta visualizar. Aparece. 2. Pulse la tecla SAMPLE (MUESTRA) para visualizar Mantener pulsada 3. Pulse la tecla PRINT (IMPRIMIR) para visualizar Soltar 4. Pulse la tecla RE-ZERO (PONER A CERO) para cambiar entre .

  • Página 68: Modo Cálculo Estadístico

    13. Modo cálculo estadístico El modo cálculo estadístico calcula los datos de peso y visualiza o imprime los resultados. Para utilizar el modo cálculo estadístico, establezca el parámetro «Función de aplicación (apf)» de «Aplicación (ap fnc)» en la tabla de funciones en 2, tal como se describe a continuación. Los elementos estadísticos disponibles son: número de datos, suma, máximo, mínimo, rango (máximo-mínimo), promedio, desviación estándar y coeficiente de variación.

  • Página 69: Seleccionar La Unidad

    Seleccionar los elementos estadísticos para imprimir 5. Pulse la tecla SAMPLE (MUESTRA) para visualizar 6. Pulse la tecla RE-ZERO (PONER A CERO) para seleccionar los elementos que desea imprimir. En el ejemplo, se selecciona la impresión de número de datos, suma, máximo y mínimo, rango (máximo-mínimo) y promedio.
  • Página 70 (2) Uso del modo cálculo estadístico Introducir datos para el cálculo estadístico Utilice las teclas siguientes para operar el modo cálculo estadístico. Tecla MODE (MODO) ......Cuando se introducen los datos, permite moverse entre los elementos visualizados (modo pesaje, resultados estadísticos y operación de datos) cada vez que se pulsa.
  • Página 71 Impresión de los resultados estadísticos Cada vez que se pulsa la tecla MODE (MODO), la pantalla cambia: los resultados seleccionados en los «Elementos de salida del modo función estadística (5taf)», y, Notas Cuando el número de datos es 1, el coeficiente de variación aparece como - - - - - - - .

  • Página 72: Borrar Los Datos Estadísticos

    Borrar los datos estadísticos Todos los datos estadísticos se borran y el número de datos será 0 (cero). 1 En el modo pesaje, pulse la tecla MODE (MODO) para visualizar 2 Pulse la tecla PRINT (IMPRIMIR) para visualizar 3 Pulse la tecla RE-ZERO (PONER A CERO) Pulsar varias veces para visualizar 4 Pulse la tecla PRINT (IMPRIMIR) para borrar los datos estadísticos.

  • Página 73: Modo Cálculo Estadístico (Ejemplo De Uso)

    13-2 Modo cálculo estadístico (ejemplo de uso) Aquí, como ejemplo de uso del modo cálculo estadístico, se describe la mezcla de varias fórmulas, por ejemplo, para medicamentos. El proceso de mezcla se registra utilizando la báscula y la impresora. En el ejemplo, las impresoras GX-303A, AD-8126 o AD-8127 se han conectado mediante la interfaz serie RS-232C.
  • Página 74 (2) Uso del modo cálculo estadístico 1 Pulse la tecla RE-ZERO (PONER A CERO) para cambiar la pantalla a cero. 2 Coloque un contenedor en el plato de pesaje. Pulse la tecla PRINT (IMPRIMIR) para cancelar el peso (tara). Se visualiza (almacenando el valor de tara).

  • Página 75: Medición De Caudal

    14. Medición de caudal La báscula cuenta con un «modo caudal» que calcula cuánto cambia el valor de pesaje cada hora. Para utilizar el modo cálculo estadístico, establezca el parámetro «Función de aplicación» (apf) de la clase «Aplicación» (ap fnc) de la tabla de funciones en 3, como se describe a continuación. Calcular el caudal a partir de la salida de peso de la báscula puede cambiar el número de valores de pesaje por cada unidad de tiempo, por lo que existe la posibilidad de que el resultado no sea correcto.

  • Página 76: Cómo Utilizar La Medición De Caudal

    14-1 Cómo utilizar la medición de caudal Habilitar la medición de flujo Cambiar la medición de flujo (cambio de la tabla de funciones) 1 Mantenga pulsada la tecla SAMPLE (MUESTRA) hasta que aparezca el elemento ba5fnc de la tabla de funciones. 2 Pulse la tecla SAMPLE (MUESTRA) varias veces para visualizar ap fnc.

  • Página 77: Cambiar La Visualización

    Cambiar la visualización Después de volver a la pantalla de valor de pesaje una vez establecido el modo flujo, la unidad «g» cuando los indicadores o están activados. Utilice la tecla MODE (MODO) para cambiar entre la visualización de caudal para visualizar «g».

  • Página 78: Ajuste De La Medición De Caudal

    Método de lectura del número de densidades Cuando la unidad de caudal es mL/*, se pueden registrar hasta 10 densidades. Para registrar una densidad nueva, lea el número de densidades sin configurar y regístrelo conforme al procedimiento del método de ajuste del tiempo de cálculo.
  • Página 79 En caso de utilizar el modelo de 0,1 g Prioridad de respuesta ← → Prioridad de precisión Caudal Configuración de Ct (mL/m) 10 s 20 s 30 s 10 m 0,01 0,02 0,05 Ejemplo: Cuando mida el caudal de 0,02 ml/m, establezca el tiempo de cálculo en 5 minutos o más.

  • Página 80: Función Bruto Neto Tara

    15. Función Bruto Neto Tara Incluso una tara pequeña en el rango de cero se puede reconocer como tara, y el valor de tara se puede gestionar. Para utilizar esta función, acceda a la tabla de funciones como se indica a continuación y establezca «Función de aplicación ap fnc»...

  • Página 81: Ejemplo De Uso De La Función Bruto Neto Tara

    Salida 1 Cada vez que se pulsa la tecla PRINT (IMPRIMIR), aparecen en el orden «NET» (Neto, objeto), «GROSS» (Bruto, cantidad total), «TARE» (Tara). 2 Mediante la función UFC, se puede establecer el contenido y el orden de salida. 3 El formato de salida es únicamente el formato estándar de A&D. Ejemplo de salida NET (Neto, objeto) GROSS (Bruto, cantidad total)

  • Página 82: Función De Advertencia De Pesaje Mínimo

    16. Función de advertencia de pesaje mínimo El valor de pesaje mínimo es la cantidad de muestra mínima necesaria que se debe utilizar para realizar correctamente un análisis cuantitativo, teniendo en cuenta el error de medición de la báscula. Si la cantidad de muestra es demasiado pequeña, la proporción de error de medición del valor medido aumenta exponencialmente y la fiabilidad del resultado del análisis puede disminuir.

  • Página 83: Configurar La Confirmación Y Cambiar El Método De La Visualización De Pesaje

    Configurar la confirmación y cambiar el método de la visualización de pesaje Pulse la tecla MODE (MODO) mientras se encuentra en la visualización de pesaje. 2. El ajuste actual de valor de pesaje mínimo parpadea. 3. Pulse la tecla PRINT (IMPRIMIR). Configurar el valor de pesaje mínimo.

  • Página 84: Plato Colgante

    17. Plato colgante El plato colgante se puede utilizar para materiales magnéticos o para la medición de densidades. El plato colgante integrado se suelte retirando la tapa de plástico que se encuentra en la parte inferior de la báscula. Utilice el plato colgante como se indica a continuación. Precaución □...

  • Página 85: Unidad Programable

    18. Unidad programable Esta función sirve para la conversión de unidades programable. Multiplica los datos de pesaje en gramos por un coeficiente arbitrario establecido en la tabla de funciones y visualiza el resultado. El coeficiente debe estar en el rango entre el mínimo y el máximo especificados a continuación. Si el coeficiente establecido se encuentra fuera del rango, aparece un mensaje de error y la báscula vuelve al modo ajuste de coeficiente para pedirle que introduzca un valor adecuado.

  • Página 86: Medición De Densidad

    19. Medición de densidad La báscula está equipada con un modo densidad. Calcula la densidad de un sólido utilizando el valor de masa de una muestra en el aire y el valor de masa en un líquido. Para la medición, se recomienda utilizar el kit opcional GXA-13 de medición de gravedad específica. Nota □...
  • Página 87 （ Método de medición de densidad (gravedad específica) de un sólido ajuste de función ） Nota □ Restablezca la densidad del líquido con «(3) Introducción de la densidad de un líquido» como sea necesario, por ejemplo, cuando la temperatura del líquido cambia durante la medición o cuando cambia el tipo de líquido.

  • Página 88: Relación Entre La Temperatura Del Agua Y La Densidad

    (3) Introducción de la densidad de un líquido Hay dos maneras disponibles de establecer la densidad de un líquido en el elemento de la tabla de funciones «Entrada de densidad de un líquido» (ldin): introducir la temperatura del agua o introducir directamente la densidad.

  • Página 89: Procedimiento De Medición

    （４） （ ） Medir la densidad de un líquido Tabla de funciones La visualización de densidad consta de cuatro posiciones decimales. La visualización mínima no puede modificarse con la tecla SAMPLE (MUESTRA). La densidad se muestra después de «Medición de masa en el aire» y «Medición de masa en un líquido».

  • Página 90: Introducir El Volumen De La Flotación

    （５）Introducir el volumen de la flotación ） Se visualiza el volumen de la flotación establecido actualmente.（El ajuste de fábrica es 10,00cm Cambie el valor del ajuste de la manera siguiente. El rango de ajuste va desde 0,01cm hasta 99,99cm , a intervalos de 0,01cm Tecla RE-ZERO (PONER A CERO) (＋) ..

  • Página 91: Función De Bloqueo Mediante Contraseña

    20. Función de bloqueo mediante contraseña El bloqueo mediante contraseña se puede especificar para un usuario autorizado mediante una contraseña almacenada por el administrador en la báscula. Mientras se utiliza el bloqueo mediante contraseña, la báscula no realiza ningún pesaje a no ser que se introduzca la contraseña correcta. Hay dos niveles de inicio de sesión: administrador ( ) y usuario ( El usuario puede establecer individualmente la contraseña para 10 personas.

  • Página 92: Cambiar La Contraseña

    20-2 Cambiar la contraseña La contraseña se puede cambiar en el elemento «Contraseña» ( ) de la tabla de funciones. 1. Mantenga pulsada la tecla SAMPLE (MUESTRA) en el modo pesaje. Aparece ba5fnc. 2. Pulse la tecla SAMPLE (MUESTRA) varias veces hasta que aparezca 3.
  • Página 93 （ .1～10） Cómo borrar la contraseña Mantenga pulsada la tecla CAL (CALIBRAR) para visualizar el indicador parpadeante al establecer la contraseña. Pulse la tecla PRINT (IMPRIMIR) para visualizar Pulse la tecla RE-ZERO (PONER A CERO) para cambiar a Pulse la tecla PRINT (IMPRIMIR) cuando aparezca para borrar la contraseña.

  • Página 94: Introducir La Contraseña Al Encender La Báscula

    20-3 Introducir la contraseña al encender la báscula Cuando encienda la báscula con el bloqueo mediante contraseña activado, la pantalla de introducción de la contraseña aparece antes que la visualización de pesaje. ON:OFF . 1. Encienda la báscula mediante la tecla 2.

  • Página 95: Mantenimiento

    21. Mantenimiento 21-1 Tratamiento de la báscula □ Limpie la báscula con un paño sin pelusas humedecido con agua tibia y un detergente suave. □ No utilice disolventes orgánicos para limpiar la báscula. □ No desmonte la báscula. □ Utilice el material de embalaje original para el transporte. 22.
  • Página 96 Muestra y contenedor  ¿Ha absorbido o perdido humedad la muestra debido a condiciones ambientales como temperatura y humedad?  ¿Se ha dejado igualar la temperatura del contenedor con la temperatura ambiente? Consulte la sección «2-3. Durante el uso».  ¿Está cargada la muestra de electricidad estática? Consulte la sección «2-3. Durante el uso». (Esto ocurre especialmente con los modelos de 0,001 g cuando la humedad relativa es baja).

  • Página 97: Códigos De Error

    22-2 Códigos de error Visualización Código de error Descripción Anomalía en los datos del sensor interno de la báscula □ Si se produce este error durante el pesaje y vuelve al estado de pesaje normal después de cierto período de tiempo, existe la posibilidad de que los datos sean anómalos temporalmente debido al ruido de la electricidad estática si ha pesado un producto que se carga de electricidad fácilmente.

  • Página 98: Ｅｃ，Ｅ２１ Error De Peso De Calibración

    Visualización Código de error Descripción ＥＣ，Ｅ２１ Error de peso de calibración El peso de calibración es demasiado bajo. Confirme el valor de la masa de calibración. Pulse la tecla CAL (CALIBRAR) para volver al modo pesaje. Error de sobrecarga La muestra que se ha colocado en el plato sobrepasa la capacidad de pesaje de la báscula.
  • Página 99 Visualización Código de error Descripción E C ， E 0 2 La báscula no está lista No se puede procesar el comando recibido. Ejemplo: La báscula ha recibido un comando «Q», pero no está en el modo pesaje. La báscula ha recibido un comando «Q» mientras estaba procesando el comando RE-ZERO (PONER A CERO).

  • Página 100: Otros Indicadores De La Pantalla

    22-3 Otros indicadores de la pantalla Cuando este indicador ( ) parpadea, se requiere la autocalibración automática. El indicador parpadea cuando la báscula detecta que la temperatura ambiente ha cambiado. Si la báscula no se usa durante unos minutos cuando este indicador está...

  • Página 101: Especificaciones

    23. Especificaciones 23-1 Serie GX-A Modelos de 0,001 g GX-1603A GX-1003A GX-603A GX-403A GX-303A GX-203A Capacidad de pesaje 1620 g 1100 g 620 g 420 g 320 g 220 g Visualización máxima 1620,084 g 1100,084 g 620,084 g 420,084 g...

  • Página 102: Serie Gx-A Modelos De 0,01 G

    23-2 Serie GX-A Modelos de 0,01 g GX-10002A GX-6002A GX-4002A GX-3002A GX-2002A Capacidad de pesaje 10200 g 6200 g 4200 g 3200 g 2200 g Visualización máxima 10200,84 g 6200,84 g 4200,84 g 3200,84 g 2200,84 g Visualización mínima 0,01 g Repetibilidad 0,02 g (10 000 g) 0,01 g...

  • Página 103: Serie Gx-A Modelos De 0,1 G

    23-3 Serie GX-A Modelos de 0,1 g GX-10001A GX-6001A Capacidad de pesaje 10200 g 6200 g Visualización máxima 10208,4 g 6208,4 g Visualización mínima 0,1 g Repetibilidad 0,1 g （desviación estándar） ±0,1 g Linealidad Tiempo de estabilización 1 segundo aprox. （Configuración FAST (500 g: 0,8 segundos aprox.) [RÁPIDO];...

  • Página 104: Serie Gf-A Modelos De 0,001 G

    23-4 Serie GF-A Modelos de 0,001 g GF-1603A GF-1003A GF-603A GF-403A GF-303A GF-203A Capacidad de pesaje 1620 g 1100 g 620 g 420 g 320 g 220 g Visualización máxima 1620,084 g 1100,084 g 620,084 g 420,084 g 320,084 g 220,084 g Visualización mínima 0,001 g...

  • Página 105: Serie Gf-A Modelos De 0,01 G

    23-5 Serie GF-A Modelos de 0,01 g GF-10002A GF-6002A GF-4002A GF-3002A GF-2002A Capacidad de pesaje 10200 g 6200 g 4200 g 3200 g 2200 g Visualización máxima 10200,84 g 6200,84 g 4200,84 g 3200,84 g 2200,84 g Visualización mínima 0,01 g 0,02 g (10 000 g) 0,01 g Repetibilidad...

  • Página 106: Serie Gf-A Modelos De 0,1 G

    23-6 Serie GF-A Modelos de 0,1 g GF-10001A GF-6001A Capacidad de pesaje 10200g 6200g Visualización máxima 10208,4 g 6208,4 g Visualización mínima 0,1 g Repetibilidad (desviación estándar) 0,1 g ±0,1 g Linealidad Tiempo de estabilización 1 s aprox. (500 g: 0,8 s aprox.) (Configuración FAST [RÁPIDO];...

  • Página 107: Dimensiones Externas

    24. Dimensiones externas GX-203A / GX-303A / GX-403A / GX-603A / GX-1003A / GX-1603A GF-203A / GF-303A / GF-403A / GF-603A / GF-1003A / GF-1603A ※1 Ancho de apertura cuando se retira el plato transparente. ※2 Dimensión interior ※3 Tamaño del plato de pesaje ※4 Altura desde el plato de pesaje hasta la tapa de la barrera antibrisa...
  • Página 108 GX-2002A / GX-3002A / GX-4002A / GX-6002A / GX-10002A/ GX-6001A/ GX-10001A GF-2002A / GF-3002A / GF-4002A / GF-6002A / GF-10002A/ GF-6001A/ GF-10001A ※3 Tamaño del plato de pesaje ※6 Posición debajo de la plataforma de pesaje en planta ※7 Dimensiones que sobresalen de la toma de CC de un adaptador de CA...

  • Página 109: Opciones E Instrumentos Periféricos

    24-1 Opciones e instrumentos periféricos Opciones GXA-03: Tipo de aislamiento de la interfaz RS-232C □ Tipo de aislamiento de la interfaz RS-232C para expansión GXA-04: Salida de comparador (relé con señal acústica) □ Imprime los resultados del comparador. GXA-06: Salida de tensión analógica □...
  • Página 110 Dispositivos periféricos AD-8920A: Visualización remota □ Este complemento opcional se conectar a la báscula mediante la interfaz RS-232C o el bucle de corriente, y visualiza los datos de pesaje transmitidos por la báscula. AD-8922A: Controlador remoto □ Este complemento opcional puede conectarse a la báscula mediante la interfaz RS-232C y permite controlarla de forma remota.
  • Página 111 NOTAS...
  • Página 112 NOTAS...

Este manual también es adecuado para:

Gx-303aGx-403aGx-603aGx-1003aGx-1603aGx-2002a ... Mostrar todo

Tabla de contenido