Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para A&D HC-i Serie
Resumen de contenidos para A&D HC-i Serie
- Página 1 Balanza de contaje HC-30Ki HC-15Ki HC-6Ki HC-3Ki...
-
Página 2: Este Manual Y Símbolos
WM+PD4001302 Este manual y símbolos Todos los mensajes de seguridad se encuentran identificados por los siguientes símbolos de “ADVERTENCIA” o “PRECAUCIÓN” de la norma ANSI Z535.4 (American National Standard Institute: Signos y etiquetas de seguridad en productos), cuyos significados son los siguientes: Situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, podría ADVERTENCIA... -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice 1. INTRODUCCIÓN ..........................3 1-1. Introducción ........................... 3 1-2. Desembalaje ..........................3 1-3. Vista general de partes ........................3 1-4. Instalación de la balanza ....................... 4 1-5. Modo de operación simple ......................5 1-6. Prestación de último peso unitario utilizado ................... 5 2. - Página 4 11-1. AWA Asistente de pesada audible ..................37 11-2. Para habilitar/inhabilitar la función AWA ..................37 12. BATERÍA OP-02 ..........................39 13. ESPECIFICACIONES ........................41...
-
Página 5: Introducción
1. INTRODUCCIÓN 1-1. Introducción ¡Muchas gracias por su compra! Este manual describe las funciones de su balanza de contaje y cómo utilizarla óptimamente. Lea este manual cuidadosamente antes de utilizar la balanza. 1-2. Desembalaje Desembale la balanza cuidadosamente, y guarde el HC-i SERIES material de embalaje en caso de que sea necesario transportar la balanza en el futuro. -
Página 6: Instalación De La Balanza
1-4. Instalación de la balanza 1. Coloque la balanza sobre una superficie de pesada apropiada (consulte el apartado “Óptimas condiciones para pesada” más abajo) y gire las patas ajustables hasta que el nivel de burbuja muestre que la balanza está nivelada. 2. -
Página 7: Modo De Operación Simple
Calibración Es necesario realizar la calibración de la balanza HC-i en su instalación inicial. Consulte la sección “8. CALIBRACIÓN” para mayor información sobre su calibración. 1-5. Modo de operación simple Si lo desea, la balanza HC-i puede ajustarse al modo de operación simple. Ajuste la función - 0 1- 0 1 de las funciones F a “1”. - Página 8 Esta prestación no puede utilizarse en el modo de operación simple.
-
Página 9: Front Panel Overview
2. Front Panel Overview... -
Página 10: Operaciones Básicas
3. OPERACIONES BÁSICAS 3-1. Operaciones básicas Encendido y apagado Pulse tecla ON/OFF 888. 8 . 8 . 8 . 8 . 8 (encendido/apagado) para encender COUNT la balanza. Todos los símbolos del display se TOTAL encenderán. cabo unos segundos, el display se apaga una SAMPLE TOO LIGHT vez. -
Página 11: Para Iniciar El Contaje
presión del aire, etc. (Función - 0 4- 0 1). TARE 8880. 0 00 La tecla TARE (tara) resta el peso del envase visualizado. WEIGHT 1. Retire todo del platillo de pesada y pulse la tecla STABLE ZERO para poner la escala a cero. TARE ENTERED ZERO... -
Página 12: Peso Unitario Introducido Mediante Muestra
3-3. Peso unitario introducido mediante MUESTRA Cantidad de muestras: 10 pzas. 1. Los tres LEDs UNIT WEIGHT BY deben estar parpadeando en este punto; de lo contrario, pulse la tecla RESET para borrar cualquier peso unitario. Si desea usar un envase de tara, 888. - Página 13 5. Ahora puede empezar las operaciones de contaje para piezas del mismo peso. Vea “10. FUNCIÓN ACAI” para información acerca de la función de precisión del contaje ACAI. Otras 30 piezas Cantidad de muestras: 5, 25, 50 ó 100 pzas. 1.
- Página 14 piezas de muestra no es suficiente para un contaje preciso. Agregue el número adicional de piezas de muestra. 6. Ahora podrá empezar las operaciones de contaje para piezas del mismo peso. Cantidad de muestras deseada 1. Los tres LEDs de UNIT WEIGHT BY deben estar parpadeando en este punto;...
-
Página 15: Cantidad De Muestras Deseada Sin Usar La Tecla
Si “a d d ##” aparece en el display de peso unitario, esto indica que la cantidad de piezas de muestra no es suficiente para un contaje preciso. Agregue el número adicional de piezas de muestra. 6. Ahora podrá empezar las operaciones de contaje de piezas del mismo peso. -
Página 16: Peso Unitario Introducido Por Teclado
888. 8 . 8 . 8 COUNT Si a d d ##” aparece en el display de peso unitario, esto indica que la cantidad de piezas de muestra no es suficiente para un contaje preciso. Agregue el WEIGHT UNIT WEIGHT 88801128 561200 número... -
Página 17: Peso Unitario Por Número De Id
el sistema lo llevará de vuelta al paso 3. 5. Ahora podrá empezar las operaciones de contaje de las piezas del mismo peso. 3-5. Peso unitario por número de ID 1. Si no hay pesos unitarios almacenados en la memoria, consulte la subsección “5-1. Almacenamiento de pesos unitarios por números de ID”. -
Página 18: Cómo Introducir Un Peso De Tara
5. Ahora podrá empezar las operaciones de contaje de piezas del mismo peso. “xd - 0 0” es un área de memoria especial. Siempre contiene el último peso unitario introducido. Cuando registra peso unitario, éste asignado automáticamente a ID “xd - 0 0”. Si borra el peso unitario pulsando la tecla RESET , podrá... -
Página 19: Para Borrar La Tara
4-2. Para borrar la TARA Utilice cualquiera de los siguientes dos procedimientos: 1. Asegúrese de que no haya nada sobre el platillo de pesada. Si no se visualiza el indicador ZERO, pulse la tecla ZERO para poner la escala a cero. 2. -
Página 20: Cómo Almacenar Pesos Unitarios
5. CÓMO ALMACENAR PESOS UNITARIOS 5-1. Almacenamiento de pesos unitarios por números de ID La balanza puede almacenar un máximo de 99 pesos unitarios bajo números de ID de dos dígitos, de 01 a 99. Para extraerlos de la memoria, consulte la subsección “3-5. Peso unitario por número de ID”. -
Página 21: Cómo Borrar Un Peso Unitario Almacenado
5-2. Cómo borrar un peso unitario almacenado . Pulse y mantenga pulsada la tecla C , luego STORE pulse la tecla STORE UNIT WEIGHT ; UNIT WEIGHT libere ambas teclas. 888. 8 . 8 . 8 COUNT 2. Aparecerá “ra ” y se visualizará “xd - 0 0” con 00 parpadeante. -
Página 22: Uso De La Memoria M
todas las memorias de ID. Pulse la tecla RESET para salir sin borrar las memorias de ID. El display retornará a su estado normal. 6. USO DE LA MEMORIA M+ 6-1. Función de la memoria M+ La balanza puede acumular datos de contaje cuando se pulsa la tecla M+ , o automáticamente (vea la página siguiente). -
Página 23: Modo De Acumulación Automática En M
Modo de acumulación automática en M+ La acumulación en M+ también puede llevarse a cabo automáticamente cada vez que se haga el contaje de un lote diferente. Tanto pronto como se tenga una cuenta estable, ésta será adicionada a la memoria M+ y la balanza pitará . El display de peso deberá... -
Página 24: Función Del Comparador
Ajuste la función - 0 9- 0 1 a ‘1’ para usar la tecla como tecla M- . Esta función no es para borrar la última adición a M+, sino para restar datos de contaje en lugar de suma. El número de adiciones aumenta. No existe la función M- automática. - Página 25 80501 4. Utilice las teclas para visualizar número ajuste deseado. 88ra 8 a x d a Por ejemplo, seleccionemos “1” para comparar todos los datos. 80502 . Pulse la tecla ENTER para guardar el ajuste e ir a la siguiente Función F, - ENTER 05- 0 2.
-
Página 26: Calibración
teclas del teclado numérico para visualizar un nuevo límite, y pulse la tecla ENTER . Luego, el display retornará a su estado normal con el nuevo límite. Si se pulsa la tecla para ir al siguiente paso, el dato de entrada no se almacenará. -
Página 27: Compensación Por Gravedad
2. Pulse la tecla ZERO para ingresar al modo WEIGHT UNIT WEIGHT 0 08 006000000 de calibración de margen y cero. El display destella el valor del peso de calibración requerido. WEIGHT UNIT WEIGHT Si conoce el valor exacto del peso, o si desea 0 08 005001000 usar un peso diferente, utilice el teclado... -
Página 28: Parámetros De Funciones F
la gravedad almacenado en la balanza. WEIGHT UNIT WEIGHT 2. Utilice el teclado numérico para visualizar el 88a 0 08 009800000 valor deseado de aceleración de la gravedad. (Ejemplo: valor de 9.800 m/s 3. Pulse la tecla ENTER . La balanza almacenará el nuevo valor. Si es necesario calibrar la balanza usando una pesa, vaya al paso 2 de la sección anterior. -
Página 29: Funciones F
Si ha cometido un error y desea abandonar la operación sin guardar ninguno de los cambios realizados después de la última vez que pulsó la tecla ENTER , pulse la tecla ON/OFF para salir. 6. Pulse la tecla ENTER para guardar los cambios realizados y/o pasar a la siguiente función. - Página 30 Invalidación de la función de solicitud de “agregar” muestras. El peso unitario liviano puede aceptarse sin la solicitud de “agregar” más muestras. El peso unitario puede introducirse sin la solicitud de “agregar” piezas de muestra (mediante la tecla ENTER ). El peso unitario no puede introducirse sin la solicitud de “agregar”...
-
Página 31: F-03-X Función De Acumulación En M
ACAI inhabilitada. Modo manual de ACAI (utilizando la tecla ENTER ). Esta configuración funciona cuando el ajuste de - 0 2- 0 1 no es “0”. La función ACAI obedece a la configuración de - 0 2- 0 1. (división de display de pesada 1d=1) Peso unitario mínimo. -
Página 32: F-04-X Entorno Y Zumbador
F-04-X Entorno y zumbador Rastreo de cero. - 0 4- 0 1 El rastreo de cero rastrea cualquier desplazamiento del cero causado por cambios de temperatura etc. y estabiliza el punto cero. Rastreo de cero habilitado. Rastreo de cero inhabilitado. Respuesta - 0 4- 0 2 Rápida / sensible... - Página 33 F-05-X Comparador Modo comparador. - 0 5- 0 1 Comparador inhabilitado. Comparar todos los datos. Comparar datos estables. Comparar todos los datos excepto los de cerca de CERO*. Comparar datos estables excepto los de cerca de CERO*. Comparar todos los datos positivos excepto los de cerca de CERO*.
-
Página 34: F-06-X Salida De Datos Mediante Interfaz Rs-232C
F-06-X Salida de datos mediante interfaz RS-232C F-06-X requiere la interfaz RS-232C OP-03 u OP-04. Modo de salida de datos - 0 6- 0 1 Modo por teclado: Los datos son enviados pulsando la tecla PRINT . + Modo de comando. Modo continuo: Los datos son enviados continuamente. - Página 35 Formato para aparatos generales, computadoras, etc. La tasa de actualización de datos es de aprox. 10 veces por segundo cuando se utiliza con el modo continuo. Velocidad en baudios - 0 6- 0 4 2400 bps. 4800 bps. 9600 bps. Longitud y paridad de datos - 0 6- 0 5 7 bits, paridad par.
- Página 36 Seleccione el punto “ ” o coma ” ” decimal y formato de salida para RS-232C. Ajuste 0 ó 1 para cada bit. Punto decimal: “0” = ” ” “1” = ” ” Cabecera: “0” = “ST,+001.2346 kg” “1” = “WT,+001.2346 kg” Acuse de recibo: “0”...
-
Página 37: Función Acai
10. FUNCIÓN ACAI 10-1. ACAI 88888828 Mejora de precisión de contaje automático COUNT función ACAI (Automatic Counting Accuracy Improvement = Mejora de precisión de contaje automático) recalcula el peso unitario a medida que se adicionan piezas WEIGHT UNIT WEIGHT para mejorar la precisión del contaje. 88831088 111000 Cuando la balanza calcula el peso unitario a... -
Página 38: Operación Manual De Acai
Pzas sobre el Gama de adición 63~122 platillo de pesada de ACAI 13~26 73~138 23~49 83~152 33~70 93~166 43~89 103~299 53~106 más de 200 203~492 ESTABLE ESTABLE ESTABLE ACAI ACAI ACAI Mientras se está agregando, Cuando se deja de agregar y Al término del cálculo del el indicador ACAI el display se torna ESTABLE,... -
Página 39: Función Awa
Cuando haya agregado el máximo número de piezas requeridas, retire las piezas de muestra y empiece la operación de contaje. 11. FUNCIÓN AWA 11-1. AWA Asistente de pesada audible La función AWA (Audible Weighing Assist = Asistente de pesada audible) le permitirá contar una cierta cantidad de piezas escuchando el sonido del zumbador. -
Página 40: Ajuste Del Modo Objetivo
del otro modo. 888. o Ajuste del modo objetivo COUNT 1. El display de contaje indica el contaje objetivo parpadeante. WEIGHT UNIT WEIGHT 0008 888. o COUNT 2. Utilice las teclas 0 9 para fijar o modificar el contaje. Si pulsa una tecla errónea, pulse la tecla C WEIGHT UNIT WEIGHT para cancelar e introducir de nuevo. -
Página 41: Uso De La Batería De Plomo-Ácido Sellada (Sla) Op
12. BATERÍA OP-02 Uso de la batería de plomo-ácido sellada (SLA) OP-02 La balanza puede usarse con una batería SLA disponible comercialmente. La balanza (sin ninguna otra opción) puede funcionar con la batería durante aprox. 80 horas. Toma unas 15 horas para que la batería se cargue totalmente. La vida útil de la batería variará... - Página 42 Preferentemente, se recomienda entre 5°C (41°F) y 35°C (95°F). Cargue la batería cuando la use por primera vez. La batería debe recargarse periódicamente si la balanza no se utiliza durante un extenso período de tiempo. Deberá recargarse a intervalos de cada 3 meses (en zonas cálidas) a 6 meses (en zonas más frías).
-
Página 43: Especificaciones
13. ESPECIFICACIONES MODELO HC-3Ki HC-6Ki HC-15Ki HC-30Ki Capacidad kg 3 kg 6 kg 15 kg 30 kg Resolución (k)g 0.0005 kg 0.001 kg 0.002 kg 0.005 kg Capacidad lb 6 lb 15 lb 30 lb 60 lb Resolución lb 0.001 lb 0.002 lb 0.005 lb 0.01 lb... - Página 44 MEMO...