JVC GV-LS1 Guía Detallada Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. JVC Manuales
  4. Videocámaras
  5. GV-LS1
  6. Guía detallada del usuario
JVC GV-LS1 Guía Detallada Del Usuario

JVC GV-LS1 Guía Detallada Del Usuario

Cámara para transmisión en directo
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

CÁMARA PARA TRANSMISIÓN EN DIRECTO
Guía detallada del usuario
GV-LS1
U
LYT2498-004B
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para JVC GV-LS1

Resumen de contenidos para JVC GV-LS1

  • Página 1 CÁMARA PARA TRANSMISIÓN EN DIRECTO Guía detallada del usuario GV-LS1 LYT2498-004B...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido Comprobación de accesorios ....4 Flujo de conexiones/configuración ..10 Para.comenzar.a.grabar......... 10 Nombres y funciones de los Conexión de la cámara a una componentes ........5 computadora ........11 Cámara.............. 5 Conexión del adaptador de CA ...12 Acerca de la característica a prueba de Configuración de los ajustes de goteo............7 la cámara adecuados a sus...
  • Página 3 Modo.de.uso........... 49 SD.(pestaña."GESTIÓN.DE.ARCHIVOS")..35 Mensajes.de.error........... 50 Verificación.del.historial.de.mensajes.(pestaña. Lista.de.estados.de.la.lámpara....... 52 "ESTADO")..........36 Reinicio.a.los.ajustes.de.fábrica..... 53 Uso de "JVC CAM Control" ....37 Eliminación.(Reinicio).de.la.información.de. Instalación.de."JVC.CAM.Control"....37 conexión............. 53 Flujo.de.imágenes........... 37 Actualización.del.firmware......54 Uso del terminal móvil ......38 Batería.(opcional)..........54 Nombres.de.las.aplicaciones.para.los.

  • Página 4: Comprobación De Accesorios

    ( ➭ página 12) *.Conecte.el.cable.de.CA. Cable de CA Utilícelo.para.conectar.el.adaptador.de.CA. Cuando.utilice.la.cámara.en.el.exterior,.etc.,.coloque.esta.cubierta. Cubierta posterior en.la.parte.trasera.de.la.cámara. Instale.la.cubierta.posterior.cuando.deba.utilizar.el.mecanismo.a. prueba.de.goteo..La.unidad.funciona.sin.la.cubierta.durante.el.uso. normal.. Utilícelo.para.conectar.la.unidad,.computadora.y.punto.de.acceso. Cable LAN (en cruz) También.se.utiliza.para.configurar.los.ajustes.iniciales. CD-ROM del software Utilícelo.para.instalar.el.software.suministrado."JVC.CAM.Control".. ( ➭ página 37) Guía básica del usuario Describe.las.operaciones.básicas,.las."Precauciones.de.seguridad". y.las."Precauciones". Por.favor.lea.atentamente.las.instrucciones.antes.del.uso,.y. asegúrese.de.utilizar.la.cámara.correctamente. •. Compre.una.tarjeta.SD.por.separado.. •. Cuando.utilice.el.adaptador.de.CA.fuera.de.su.país,.emplee.un.enchufe.de.conversión.disponible.en.el. mercado.adecuado.para.el.país.o.región.

  • Página 5: Nombres Y Funciones De Los Componentes

    Nombres y funciones de los componentes Cámara Parte delantera Parte posterior 1 Micrófono interno (estéreo) 1 Botón de reinicio Transmite/graba.los.sonidos.captados.por.el. Reinicia.los.ajustes.de.red.cuando.se.pulsa.y. mantiene.pulsado.con.la.punta.de.un.clip.de.papel.o. micrófono.cuando.no.se.conecta.un.micrófono. similar.durante.3.segundos.o.más,.con.el.adaptador. externo. de.CA.conectado. ( ➭ página 53) 2 Objetivo Utilícelo.por.ejemplo,.cuando.no.se.puede.establecer.una. Tenga.cuidado.de.no.tocarlo.ni.permita.que.entre.en. conexión.debido.a.una.configuración.de.red.incorrecta. contacto.con.otros.objetos. 2 Terminal LAN 3 Luz LED Conecte.un.cable.LAN.para.establecer.una.

  • Página 6: Parte Superior

    Parte superior Parte inferior 1 Montaje del adaptador de zapata 1 Orificio para montaje del trípode Permite.montar.los.accesorios.de.la.cámara. Para.montar.un.trípode.adquirido.por.separado. 2 Botón de grabación Inicia.la.grabación..Para.detener,.pulse.nuevamente. este.botón. La.lámpara.indica.el.estado.actual. Apagada:.La.grabación.no.está.en.curso. Parpadeando:.La.grabación.está.en.curso. Parpadeo.rápido.(por.2.segundos):.Error.de.grabación 3 Botón WPS Pulse.y.mantenga.pulsado.para.conectar.de.forma. inalámbrica.(Wi-Fi).en.modo.WPS. ( ➭ página 20) ( ➭ página 21) La.lámpara.indica.el.estado.actual.

  • Página 7: Acerca De La Característica A Prueba De Goteo

    Precauciones las.líneas.blancas.queden.visibles.en.cada.uno. •. No.utilice.un.secador.de.cabello.para.secar.la. de.los.lados. unidad,.de.lo.contrario,.se.reducirá.la.característica. •. Asegúrese.de.que.no.hayan.arañazos.ni. a.prueba.de.goteo. sustancias.(cabellos,.hilos,.arena,.polvo,.agua,. •. No.deje.la.unidad.a.temperaturas.extremadamente. etc.).adheridas.a.la.unidad. bajas.o.a.temperaturas.altas.de.más.de.40.˚C.(a.la. •. Si.hay.arañazos.en.la.cubierta.o.la.cámara,. luz.directa.del.sol,.dentro.de.un.vehículo.en.un.día. déjela.de.usar.y.póngase.en.contacto.con.el. caluroso,.cerca.de.un.calefactor,.etc.),.pues.de.lo. distribuidor.más.cercano. contrario..se.reducirá.la.característica.a.prueba.de. Precauciones goteo. •. No.retire.todavía.la.cubierta.posterior. •. No.retire.todavía.la.cubierta.posterior.ni.conecte.los. •. El.mecanismo.a.prueba.de.goteo.funciona.solo. cables.mientras.la.unidad.está.húmeda. cuando.está.acoplada.la.cubierta.posterior. •. Tenga.en.cuenta.que.JVC.ENWOOD.Corporation. no.asume.ninguna.responsabilidad.por.la.pérdida. de.datos.resultante.de.inundaciones. •. Para.mantener.el.rendimiento,.se.recomienda. cambiar.las.piezas.a.prueba.de.goteo.una.vez.al. año..Póngase.en.contacto.con.su.distribuidor.más. cercano.(a.cobro).

  • Página 8: Configuración De Los Ajustes De La Cámara Adecuados A Sus Necesidades

    Configuración de los ajustes de la cámara adecuados a sus necesidades La.unidad.se.puede.utilizar.para.diversos.fines..A.continuación.puede.ver.ejemplos.para.su.configuración.y.uso. correctos. ¿Alimentación? ¿Datos grabados? •. Adaptador.de.CA. ( ➭ página 12) •. Guardar.en.una.tarjeta.SD.. ( ➭ página 17) •. Batería. ( ➭ página 27) •. Transmitir.en.alta.calidad.. ( ➭ página 17) ¿Ver los datos grabados? •.

  • Página 9: Ejemplo 2: Grabe Los Pájaros Que Llegan Al Comedero De Un Balcón

    Ejemplo 2: Grabe los pájaros que llegan al comedero de un balcón. Preparativos •. Utilice.la.batería.ya.que.la.cámara.se.situará.sobre. un.estante.alto.junto.a.la.ventana. ( ➭ página 27) •. Inserte.una.tarjeta.SD.para.guardar.los.datos. grabados. ( ➭ página 26) Ajustes •. No.conecte.a.la.computadora.ni.a.un.punto.de. acceso.(router). •. Graba.solo.cuando.hay.un.cambio.en.la.escena.. ("GRABACIÓN.AUTOMÁTICA"). ( ➭ página 34) Modo de uso •.

  • Página 10: Flujo De Conexiones/Configuración

    Flujo de conexiones/configuración Conexión.de.la.unidad.a.la.computadora.y.configuración.de.los.ajustes.adecuados.en.un.navegador. Para comenzar a grabar Conecte la cámara a la computadora con el cable LAN suministrado. ( ➭ página 11) Para.configurar.la.cámara,.primero.conéctela.a.la.computadora. Conecte el adaptador de CA. ( ➭ página 12) Una.vez.realizadas.las.conexiones,.conecte.el.adaptador.de.CA. Acceda a la unidad desde un navegador para configurar los ajustes adecuados. ( ➭ página 13) Defina.la.contraseña,.la.calidad.de.la.imagen,.el.destino.de.conexión,.etc..La.configuración.de.los.ajustes.

  • Página 11: Conexión De La Cámara A Una Computadora

    Conexión de la cámara a una computadora Para.configurar.la.cámara,.primero.conéctela.a.la.computadora. Entorno de funcionamiento requerido Navegador:.Internet.Explorer.9.o.superior Conecte el cable LAN a la unidad. Conecte la cámara a la computadora con el cable LAN. Ajuste el interruptor del modo de red a "LAN(OFF)". •. El.terminal.LAN.no.se.podrá.utilizar.si.el.interruptor.del.modo.de.red.se.ajusta.a.[DIRECT].o.[WLAN]. •.

  • Página 12: Conexión Del Adaptador De Ca

    Conexión del adaptador de CA Conecte.el.adaptador.de.CA.suministrado.al.conector.CC.de.la.cámara. PRECAUCIÓN •. Asegúrese.de.utilizar.el.adaptador.de.CA.suministrado..El.uso.de.otro.adaptador.de.CA.puede.producir.fallas. de.funcionamiento. •. Apague.la.alimentación.antes.de.conectar/desconectar.el.adaptador.de.CA. Adaptador.de.CA.(suministrado)

  • Página 13: Configuración De Los Ajustes De La Cámara Adecuados A Sus Necesidades

    Configuración de los ajustes de la cámara adecuados a sus necesidades Acceso.a.la.unidad.desde.la.computadora.para.ajustar.la.red,.la.transmisión.en.vivo,.etc. Entorno de funcionamiento requerido Navegador:.Internet.Explorer.9.o.superior Configuración de los ajustes iniciales Para.configurar.los.ajustes.por.primera.vez.después. de.la.compra,.conecte.la.cámara.directamente.a.la. computadora.mediante.un.cable.LAN. Conecte la cámara a la computadora con el cable LAN. ( ➭ página 25) Para encender la cámara, pulse y mantenga pulsado el botón de alimentación.

  • Página 14: Cómo Cambiar Los Ajustes Después De Cambiar A Otro Destino De Conexión

    Cómo cambiar los ajustes después de cambiar a otro destino de conexión Para.modificar.los.ajustes.después.de.cambiar.el. destino.de.conexión. ( ➭ página 20),.visite.la.siguiente. dirección. Si se establece una conexión alámbrica ( ➭ página 20) con el punto de acceso http://(dirección.IP.configurada):8000 Si se establece una conexión inalámbrica (Wi-Fi) ( ➭...

  • Página 15: Configuración De Los Ajustes De La Cámara

    Configuración de los ajustes de la cámara En.esta.sección.se.describen.los.ajustes.necesarios.para.utilizar.la.unidad..Para.los.ajustes."DIRIGIR".no. mencionados.en.estas.páginas,.consulte.página 44 . Ajuste del reloj Haga clic en el botón "AJUSTE". Ajuste.el.reloj.interno..La.hora.se.puede.visualizar. durante.la.transmisión.de.videos. Seleccione "AJUSTES COMUNES" en "DIRIGIR". Si.no.se.visualizan.los.ajustes.secundarios,.haga. clic.en."+".a.la.izquierda.de."DIRIGIR". Haga clic en el botón "AJUSTE" a la derecha de "AJUS.RELOJ". La.hora.queda.ajustada.y.la.pantalla."AJUSTES.

  • Página 16: Configuración.del.nombre.de.usuario.y.la.contraseña

    Configuración del nombre de Haga clic en el botón "GUARDA". usuario y la contraseña El.nombre.de.usuario.y.la.contraseña.válidos.en.el. momento.de.la.compra.son.comunes.a.todas.las. unidades.de.este.modelo..Por.motivos.de.seguridad,. se.deberán.cambiar.a.la.brevedad.posible. Seleccione "AJUSTES COMUNES" en "DIRIGIR". Si.no.se.visualizan.los.ajustes.secundarios,.haga. clic.en."+".a.la.izquierda.de."DIRIGIR". Se.han.establecido.un.nombre.de.usuario.y. contraseña.nuevos. Haga clic en el botón "ACTUALIZAR" a la derecha de "CAMBIAR USUARIO/CONTRASEÑA ADMINISTRADOR". Introduzca el "NOMBRE DE USUARIO", la "CONTRASEÑA"...

  • Página 17: Selección Del Formato De Las Imágenes A Transmitir/Guardar

    Selección del formato de las imágenes a transmitir/guardar Esta.unidad.puede.emitir.hasta.dos.líneas.de.imágenes..Ajuste.el.método.de.salida.y.la.calidad.de.la.imagen. según.sus.preferencias. Para.los.ajustes.de."RED".no.mencionados.en.estas.páginas,.consulte.página 39 . Seleccione "AJUSTES FLUJO DATOS" en "RED". Seleccione una opción en "FRECUENCIA DE Si.no.se.visualizan.los.ajustes.secundarios,.haga. IMÁGENES MÁX. (MotionJPEG)". clic.en."+".a.la.izquierda.de."RED". 15 fps: Emite.imágenes.a.una.velocidad.de.hasta.15. Seleccione una opción en "FL DAT 1 / FL DAT 2". cuadros.por.segundo..Adecuado.para.capturar.

  • Página 18: Cómo Realizar La Conexión Remota (Ajustes De Monitorización)

    Cómo realizar la conexión remota (Ajustes de monitorización) Para.el.visionado.remoto.de.las.imágenes,.por.lo.general.se.requiere.obtener.una.dirección.IP.global.o.una.URL. para.el.acceso.desde.un.navegador..El.acceso.a.la.cuenta.de.nuestro.servicio.DDNS.le.permitirá.configurar. fácilmente.estos.ajustes. Cómo obtener una cuenta DDNS Cómo configurar una cuenta DDNS Para.registrarse.provisionalmente,.acceda.a.nuestro. Establezca.el.nombre.de.usuario.y.la.contraseña. sitio.web.desde.una.computadora.o.teléfono.inteligente. especificados.en.el.registro.provisional.de.la.unidad.. Realice.los.siguientes.pasos.dentro.de.los.tres.días. posteriores.al.registro.provisional..Si.deja.pasar.más. Visite el siguiente URL para registrar una cuenta de.tres.días,.deberá.crear.otra.cuenta. provisional. https://dd3.jvckenwood.com/user/ Seleccione "AJUSTES DE MONITOR." en "RED". Introduzca.su.dirección.de.correo.electrónico.como.

  • Página 19: Para.añadir.un.usuario.al.driver.de.la.cámara

    "camuser",.CONTRASEÑA."password". Por.motivos.de.seguridad,.se.deberán.cambiar.a.la. brevedad.posible. *. No.es.posible.la.visualización.simultánea.por. múltiples.usuarios. Introduzca.de.1.a.32.caracteres.para.el.nombre.del. Seleccione "AJUSTES DE MONITOR." en "RED". usuario,.y.de.8.a.32.caracteres.para.la.contraseña.. Si.no.se.visualizan.los.ajustes.secundarios,.haga. (Solo.caracteres.alfanuméricos.y.símbolos.de.1. clic.en."+".a.la.izquierda.de."RED". byte) Haga clic en el botón "GUARDA". Haga clic en el botón "AÑADIR". El.usuario.ha.quedado.registrado. •. Seleccione.un.usuario.en."USUARIOS.(JVC.CAM. driver)".y.haga.clic.en.el.botón."ACTUALIZAR". para.cambiar.el.nombre.del.usuario.y.la. contraseña. •. Seleccione.un.usuario.en."USUARIOS.(JVC.CAM. driver)".y.haga.clic.en.el.botón."ELIMINAR".para. eliminar.el.usuario.

  • Página 20: Cambio Del Destino De Conexión

    Cambio del destino de conexión Si.es.necesario,.cambie.el.destino.de.conexión.para.acceder.al.punto.de.acceso.(router.de.LAN.inalámbrica). Cómo establecer una conexión PRECAUCIÓN •. Para.obtener.información.sobre.cómo.configurar. alámbrica con el punto de acceso el.punto.de.acceso,.consulte.el.manual.de. Seleccione "RED CABLEADA" en "RED". instrucciones,.etc.m.del.punto.de.acceso. Si.no.se.visualizan.los.ajustes.secundarios,.haga. •. Cuando.hay.múltiples.cámaras.configuradas.en.la. clic.en."+".a.la.izquierda.de."RED". misma.red,.asigne.a.cada.cámara.una.dirección.IP. distinta.para.evitar.que.se.dupliquen. •. Si.el.ajuste.de.red.está.en."AUTO",.la.dirección.IP. de.la.cámara.será.asignada.automáticamente.por. el.punto.de.acceso..Para.los.valores.a.asignar,. consulte.la.pantalla.de.ajustes,.etc.,.del.punto.de. acceso. •. Si.se.desconoce.la.dirección.IP.de.la.unidad,. confirme.la.información.visualizada.en.la.aplicación.

  • Página 21: Conexión Inalámbrica Con El Punto De Acceso (Wi-Fi)

    Conexión inalámbrica con el punto Búsqueda y conexión con el punto de acceso (Wi-Fi) de acceso Uso de la función WPS Seleccione "RED INALÁMBRICA" en "RED". Permite.establecer.fácilmente.la.conexión.con.un.punto. de.acceso.equipado.con.la.función.WPS. Para apagarla, pulse y mantenga pulsado el botón de alimentación. Desconecte el cable LAN que conecta la cámara a su computadora.

  • Página 22: Conexión Manual

    Conexión manual Introduzca la "CONTRASEÑA". Seleccione "RED INALÁMBRICA" en "RED". Haga clic en el botón "GUARDA". Si.no.se.visualizan.los.ajustes.secundarios,.haga. clic.en."+".a.la.izquierda.de."RED". Haga clic en el botón "MANUAL". Se.ha.completado.la.configuración.de.los.ajustes. en.un.navegador..Cierre.el.navegador.y.apague.la. computadora. Para apagarla, pulse y mantenga pulsado el Introduzca la información y haga clic en el botón botón de alimentación.

  • Página 23: Conexión Directa A La Computadora (Wi-Fi Direct)

    Conexión directa a la computadora Conexión manual (Wi-Fi Direct) Para apagarla, pulse y mantenga pulsado el botón de alimentación. Uso de la función WPS Para apagarla, pulse y mantenga pulsado el Desconecte el cable LAN que conecta la cámara botón de alimentación. a su computadora.

  • Página 24: Conexión De Múltiples Cámaras

    Conexión de múltiples cámaras Para.conectar.múltiples.cámaras,.realice.los.siguientes.ajustes. Seleccione "AJUSTES DE MONITOR." en "RED". Seleccione "AJUSTES COMUNES" en "DIRIGIR". Si.no.se.visualizan.los.ajustes.secundarios,.haga. Si.no.se.visualizan.los.ajustes.secundarios,.haga. clic.en."+".a.la.izquierda.de."RED". clic.en."+".a.la.izquierda.de."DIRIGIR". Cambie el "NÚMERO DE PUERTO" (1 a 65535) Cambie el "NOMBRE DE LA CÁMARA" para no para no repetir los mismos números entre las repetir los mismos números entre las cámaras.

  • Página 25: Cómo Establecer Una Conexión Alámbrica

    Cómo establecer una conexión alámbrica Para.establecer.una.conexión.alámbrica.con.la.computadora.o.el.punto.de.acceso,.conecte.los.cables.LAN. suministrados,.de.la.siguiente.manera. Ajuste el interruptor del modo de red a "LAN(OFF)". •. El.terminal.LAN.no.se.podrá.utilizar.si.el.interruptor.del.modo.de.red.se.ajusta.a.[DIRECT].o.[WLAN]. •. El.ajuste.no.cambiará.si.el.interruptor.de.moto.de.red.se.cambia.mientras.la.alimentación.está.conectada. Conecte la cámara al ordenador o al punto de acceso mediante un cable LAN. Cable.LAN..(suministrado) Ordenador,.etc.

  • Página 26: Inserción/Extracción De Una Tarjeta Sd

    Inserción/Extracción de una tarjeta SD Inserte.una.tarjeta.SD.adquirida.separadamente.para.guardar.los.datos.grabados.en.la.tarjeta..Los.datos. guardados.se.pueden.eliminar/descargar.desde.un.navegador. •. Apague.la.alimentación.antes.de.insertar.o.extraer.la.tarjeta.SD. •. Los.datos.guardados.se.pueden.reproducir.con.Windows.Media.Player.12. ( ➭ página 35). Inserción Tarjetas SD compatibles Inserte.la.tarjeta.en.línea.recta.con.el.lado.del.terminal. Se.ha.comprobado.el.funcionamiento.con.las. dirigido.hacia.la.derecha. siguientes.tarjetas.SD. •. Asegúrese.de.que.el.interruptor.de.protección. Panasonic contra.escritura.de.la.tarjeta.SD.no.esté.en.la. Fabricante TOSHIBA posición.LOCK.(protección.contra.escritura). SanDisk Tarjeta.SD.compatible.de.clase.4.o. superior.(2.GB) Tarjeta.SDHC.compatible.de.clase. 4.o.superior.(4.GB.a.32.GB) Tarjeta.SDXC.compatible.de.clase. Vídeo 4.o.superior.(48.GB.a.64.GB) (Para.grabaciones.con.calidad.de. video."UXP",.se.recomienda.utilizar. una.tarjeta.clase.6.o.superior.) Extracción •.

  • Página 27: Inserción/Extracción De La Batería

    Inserción/Extracción de la batería La.cámara.puede.funcionar.solo.con.energía.de.la.batería..Con.la.batería.(BN-VG139U).(vendida.por.separado). insertada,.podrá.transmitir/grabar.videos.incluso.en.lugares.donde.no.es.posible.el.uso.del.adaptador.de.CA. •. Apague.la.unidad.antes.de.insertar.o.extraer.la.batería. •. Cuando.la.batería.está.insertada,.no.se.pueden.utilizar.los.siguientes.elementos: –.Terminal.LAN,.interruptor.del.modo.de.red,.botón.de.reinicio PRECAUCIÓN •. Asegúrese.de.utilizar.una.batería.de.nuestra.marca..Si.utiliza.una.batería.de.otra.marca,.no.se.pueden. garantizar.la.seguridad.ni.el.rendimiento. •. Si.la.carga.se.realiza.fuera.del.rango.de.temperaturas.de.funcionamiento,.la.carga.puede.resultar.imposible.o. tardar.más.tiempo.. Inserción Tiempos de carga aproximados Inserte.la.batería.hasta.el.fondo.y.luego.deslícela.hacia. la.derecha.hasta.que.encaje.con.un.chasquido. Tiempo de carga BN-VG139U (vendido por 6.horas.10.min separado) Tiempos de grabación aproximados Tiempo de Extracción Tiempo de disparo Deslice.la.batería.hacia.la.izquierda.y.extráigala.

  • Página 28: Conexión De Un Micrófono Externo

    Conexión de un micrófono externo Conecte.un.micrófono.externo.para.grabar.sonidos.externos. •. Utilice.el.tipo.de.alimentación.por.enchufe. •. Desconecte.la.alimentación.antes.de.conectar/desconectar.el.micrófono. •. Sin.el.micrófono.externo,.el.micrófono.interno.no.podrá.grabar.los.sonidos.del.entorno. •. Cuando.el.sonido.sea.demasiado.alto.o.demasiado.bajo,.cambie."AJUSTE.NIVEL.MICRO". ( ➭ página 43) Conexión a la cámara Micrófono.(disponible.en.el.mercado) Mini.jack.estéreo.f3.5.mm Fijación al accesorio adaptador de zapata Retire la cubierta del accesorio adaptador de zapata. Conecte el micrófono.

  • Página 29: Conexión Del Cable Av

    Conexión del cable AV La.conexión.a.un.TV.o.similar.a.través.de.un.cable.AV.(vendido.por.separado).le.permite.ver.las.imágenes. grabadas/transmitidas.incluso.sin.computadora.ni.terminal.móvil. •. Desconecte.la.alimentación.antes.de.conectar/desconectar.el.cable.AV. •. Utilice.el.miniconector.del.tipo.de.4.polos.de.f3.5.mm.. Entrada.de.video Entrada.de.video (Amarillo) Entrada.de.audio.(L) (Blanco) Entrada.de.audio.(R) (Rojo) Cable.AV.. (vendido.por.separado) TV,.etc.

  • Página 30: Uso De La Unidad Solamente

    Uso de la unidad solamente Inserte.una.tarjeta.SD.e.inserte.la.batería.si.desea.utilizar.la.unidad.como.una.videocámara.corriente..Defina.si. desea.guardar.los.videos.grabados.en.la.tarjeta.SD.o.transmitirlos.en.vivo.de.forma.inalámbrica. ( ➭ página 39) Encendido/apagado de la unidad Inicio/parada de la grabación Encendido de la unidad Inicio de la grabación Pulse.y.mantenga.pulsado.el.botón.de.alimentación. Pulse.el.botón.de.grabación. El.botón.de.grabación.comienza.a.parpadear..Espere. El.botón.de.grabación.parpadea. hasta.que.deje.de.parpadear.y.se.apague. Si.la.grabación.no.se.puede.iniciar,.el.botón.parpadea. rápidamente.durante.2.segundos..Revise.la.tarjeta.SD. Apagado de la unidad o.los.ajustes.de.la.unidad. Vuelva.a.pulsar.y.mantener.pulsado.el.botón.de. alimentación.

  • Página 31: Control Desde Un Navegador Web

    Control desde un navegador web La.unidad.se.puede.controlar.desde.un.navegador.web.sin.instalar.un.software.adicional. Para.ver.un.video.a.través.de.una.red,.se.deberá.configurar."AJUSTES.DE.MONITOR.". ( ➭ página 18). Entorno de funcionamiento requerido OS:.Windows.7 Navegador:.Internet.Explorer.9.o.superior Inicio de sesión Utilice."NOMBRE.DE.USUARIO".y."CONTRASEÑA". del.administrador. ( ➭ página 16). Si está apagada, pulse y mantenga pulsado el botón de alimentación para conectarla. El.botón.de.grabación.comienza.a.parpadear.. Espere.hasta.que.deje.de.parpadear.y.se.apague.

  • Página 32: Control.de.la.cámara.(Pestaña."Monitor")

    Control de la cámara (pestaña "MONITOR") Controle.la.cámara.y.visualice.las.imágenes.en.la.pestaña."MONITOR". 1 Pestaña 1 Zoom Puede.cambiar.el.nivel.de.zoom.en.."AJUSTES Cambia.de.pantalla. DE CÁMARA" (página 43). "MONITOR" 2 Soporte basculante eléctrico Controle.la.cámara.y.visualice.las.imágenes. Con.la.ampliación.activada,.panee/incline.la. transmitidas. cámara.en.la.dirección.en.la.que.hizo.clic. "GESTIÓN DE ARCHIVOS" 3 Botones "PRESET" Elimine.los.archivos.de.video.almacenados.en.la. Haga.clic.en.el.botón."1",."2",.o."3".para.mover.la. tarjeta.SD.o.descárguelos.en.la.computadora. cámara.hacia.la.posición.asignada.a.cada.botón. ( ➭ página 35) correspondiente.
  • Página 33 2 Estado de la grabación Indica.el.estado.de.la.cámara. STANDBY:.La.grabación.no.está.en.curso. REC:.La.grabación.está.en.curso. 3 Modo de grabación Modo.de.grabación:.UXP,.XP,.SP,.EP 4 Tarjeta SD Indica.que.admite.tarjetas.SD. 5 Tiempo de grabación restante Indica.el.tiempo.de.grabación.restante. 6 Estado de energía Indica.el.estado.de.energía. (Verde):.Carga.restante.de.la.batería:.60.%. o.más (Verde):.Carga.restante.de.la.batería:.50.a. 60.% (Amarillo):.Carga.restante.de.la.batería:.40.a. 50.% (Amarillo):.Carga.restante.de.la.batería:.30.a. 40.% .(Rojo):.Carga.restante.de.la.batería:.20.a. 30.% .(Rojo):.Carga.restante.de.la.batería:.0.a.20.% :.Funcionamiento.con.el.adaptador.de.CA 7 Botón Recargar Actualiza.las.imágenes.

  • Página 34: Configuración.de.los.ajustes.de.la.cámara

    Configuración de los ajustes de la cámara Cambie.los.ajustes.de.la.cámara. 1 "GRABACIÓN AUTOMÁTICA" "HALÓGENO",."BB.MANUAL".para.que.el.ajuste.de. Activa/desactiva.la.función."GRABACIÓN. sensibilidad.del.color.de.la.cámara.mejor.se.adapte. AUTOMÁTICA".que.graba.solo.cuando.se.detecta. a.las.condiciones.ambientales.."BB.MANUAL". un.cambio.en.la.escena. ajusta.el.balance.de.blancos.en.base.a.la.imagen. Si.se.cambia.el.ajuste.a."ON",.se.cambiarán. que.se.ha.importado.haciendo.clic.en.el.botón. automáticamente.los.siguientes.ajustes: "IMPORTAR"..(Haga.clic.en.el.botón.con.una.hoja. "AJUSTAR.BRILLO":."AUTOM." de.papel.blanco.en.pantalla.completa.) "DIS/PAN.TILTER":."OFF" 7 "CALIDAD DE VÍDEO"* "ILUMINACIÓN":."OFF" Seleccione."UXP",."XP",."SP",.o."EP".para.la.calidad. Mientras.está.ajustado.a.ON,.no.se.podrá.iniciar. de.los.videos.que.se.van.a.guardar.en.una.tarjeta. la.grabación,.panoramizar/inclinar.la.cámara.ni. SD..Para.los.tiempos.de.grabación.en.cada.modo,. cambiar.el.ajuste."GANANCIA"..El.zoom.digital.se. consulte.página 26 . ajusta.automáticamente.al.rango.de.zoom.óptico. 8 "ILUMINACIÓN"...

  • Página 35: Gestión De Los Archivos Guardados En La Tarjeta Sd (Pestaña "Gestión De Archivos")

    SIGUIENTE". Listas de carpetas/archivos Las.carpetas.y.los.archivos.se.guardan.en.una.tarjeta.SD,.de.la.siguiente.manera. Las.carpetas.y.los.archivos.se.crean.según.sea.necesario. [ JVCCAM_SD] [ EXTMOV] MOV_0001.MTS MOV_0002.MTS (Archivos.de.video.con.gestión.de.información.deficiente) MOV_0003.MTS ← （管理情報が壊れたファイル） [ PRIVATE] [AVCHD] [BDMV] [STREAM] [XXXXX.MTS] ← （動画ファイル） (Archivo.de.video) . . . 管理情報 (Gestión.de.información) [JVC] [BACKUP] [CLIPINF] [PLAYLIST] [INDEX.BDM] [MOVIEOBJ.BDM] •. No.elimine/mueva/renombre.carpetas.ni.archivos. •. Los.datos.guardados.se.pueden.reproducir.con.Windows.Media.Player.12.

  • Página 36: Verificación Del Historial De Mensajes (Pestaña "Estado")

    Verificación del historial de mensajes (pestaña "ESTADO") Utilice.la.pestaña."ESTADO".para.verificar.los.mensajes.de.error.o.los.usuarios.actualmente.conectados..La. pestaña."ESTADO".se.encuentra.categorizada.en."CÁMARA",."RED",.y."USUARIO.REGISTR.". "CÁMARA" "USUARIO REGISTR." 1 Pestaña 1 "USUARIOS REGISTRADOS" Cambia.de.pantalla. Muestra.los.usuarios.conectados. 2 "INFO DE ERROR" 2 Botón "DESACTIVAR" Muestra.el.historial.de.errores.de.la.cámara. Para.desautorizar.la.conexión.de.un.usuario,. seleccione.el.usuario.de.destino.en."USUARIOS. REGISTRADOS". "RED" 1 "INFO DE ERROR" Muestra.el.historial.de.errores.de.la.red. 2 "INFO DE AJUSTES" Muestra.los.ajustes.actuales.

  • Página 37: Uso De "Jvc Cam Control

    Uso de "JVC CAM Control" El."JVC.CAM.Control".suministrado.le.permite.controlar.múltiples.cámaras. Entorno de funcionamiento requerido ® Sistema.operativo:.Windows .7.Home.Premium.(32.bits/64.bits,.preinstalado,.con.SP1) ®. ®. CPU:.Intel Core .2.Duo.2.GHz.o.superior.(Intel Core .2.Quad.2.66.GHz.o.superior.cuando.se.utiliza.MPEG-2.TS(HD)) RAM:.2.GB.o.más Instalación de "JVC CAM Control" Flujo de imágenes Si.instala.el.driver.de.la.cámara.suministrado.podrá. Inserte el CD-ROM de software suministrado en utilizar.la.unidad.como.cámara.web..Para.la.transmisión. el lector de CD/DVD de su computadora.

  • Página 38: Uso Del Terminal Móvil

    Descargue el software correspondiente a su Para.teléfono.inteligente.(Android.OS),.para.tableta. entorno. Android,.y.para.el.iOS..Descargue.la.aplicación. • Teléfono inteligente (Android OS 2.3 o posterior) apropiada. Descargue."JVC.CAM.Control.Single".desde. Google.Play.Store. • Tableta Android (Android OS 2.3 o posterior, Para teléfono inteligente (Android OS) tamaño de la pantalla: 7 pulgadas o más, "JVC.CAM.Control.Single"...

  • Página 39: Lista De Las Opciones De Ajuste

    Lista de las opciones de ajuste Si.inició.sesión.como.administrador.en.un.navegador.de.su.computadora,.podrá.cambiar.los.siguientes.ajustes.. Estos.ajustes.se.categorizan.en."RED",."CÁMARA",.y."DIRIGIR". Para.visualizar.la.lista.de.opciones.de.ajuste,.Configuración.de.los.ajustes.de.la.cámara.adecuados.a.sus. necesidades."Configuración de los ajustes de la cámara adecuados a sus necesidades" (página 13). "RED" Configure.los.ajustes.de.la.red.y.la.transmisión.en.vivo.en."RED"..La."RED".se.categoriza.en."RED.CABLEADA",. "RED.INALÁMBRICA",."AJUSTES.DE.MONITOR.".y."AJUSTES.FLUJO.DATOS". "RED CABLEADA" "RED INALÁMBRICA" Cambie.los.ajustes.para.establecer.una.conexión. Cambie.los.ajustes.para.establecer.una.conexión. inalámbrica. alámbrica. 1 "AJUSTES DE RED" Seleccione."AUTOM.".o."MANUAL". Si.se.selecciona."MANUAL",.introduzca. "DIRECCIÓN.IP",."MÁSCARA.DE.SUBRED",. "PUERTA.ENTRAD.PREDET",."DNS.PRIMARIA",.y.
  • Página 40 2 "CONEXIÓN DE PUNTO DE ACCESO" Botón "MANUAL" Ajuste.para.la.conexión..inalámbrica.a.un.punto.de. Se.visualiza.la.pantalla."AÑADIR.(MANUAL)". acceso.(router.LAN.inalámbrica).(Wi-Fi). para.introducir.manualmente.la.información.de. "PUNTO DE ACCESO REGISTRADO" conexión. Muestra.una.lista.de.hasta.ocho.puntos.de. acceso.conectados.previamente. Botón "SELECC" Seleccione.un.punto.de.acceso.en."PUNTO.DE. ACCESO.REGISTRADO".y.haga.clic.en.este. botón.para.cambiar.el.destino.de.conexión. Botón "ELIMINAR" Seleccione.un.punto.de.acceso.en."PUNTO.DE. ACCESO.REGISTRADO".y.haga.clic.en.este. 1 "SSID", "MÉTODO AUTENTICACIÓN", botón.para.eliminar.la.información.de.conexión. "CONTRASEÑA" Botón "ACTUALIZAR" Introduzca.los.valores.apropiados.para.su.entorno. Seleccione.un.punto.de.acceso.en."PUNTO.DE. 2 "AJUSTES DE RED" ACCESO.REGISTRADO".y.haga.clic.en.este.
  • Página 41 "AJUSTES DE MONITOR." Cambia.los.ajustes.para.la.conexión.a.través.de.una.red. 1 USUARIOS (JVC CAM driver)" Muestra.una.lista.de.los.usuarios.registrados. Para.obtener.más.información,.consulte.página 18 . Botón "AÑADIR" Se.pueden.añadir.hasta.cuatro.usuarios.de.driver. de.la.cámara. Botón "ACTUALIZAR" Actualiza.el.nombre.de.usuario.y.la.contraseña. del.usuario.registrado. Botón "ELIMINAR" Elimina.el.usuario.registrado. 2 "NÚMERO DE PUERTO" Cambia.el.número.de.puerto.asignado.a.la.unidad,. por.ej.,.cuando.haya.conflicto.entre.la.unidad.y.otros. dispositivos. 3 "UPnP" Seleccione."OFF".u."ON".para.la.función.UPnP. (Universal.Plug.and.Play)..Ajuste.a."OFF".cuando.se. conecta.a.un.punto.de.acceso.no.compatible.con.UPnP. (router.LAN.inalámbrica).o.cuando.se.hayan.conectado. múltiples.dispositivos.compatibles.con.UPnP. PRECAUCIÓN Si.el.ajuste.de.red.de.la.cámara.está.configurado.a.
  • Página 42 "AJUSTES FLUJO DATOS" Formato.para.transmisión/grabación. 1 "FL DAT 1/FL DAT 2" Seleccione.la.calidad.de.imágenes.a.transmitir.entre. lo.siguiente: "MotionJPEG(640x360)/NINGUNO" "MPEG-2.TS.(720x480)/MotionJPEG.(640x360)" "MPEG-2.TS.(1920x1080)/MotionJPEG.(640x360)" 2 "FRECUENCIA DE IMÁGENES MÁX. (MotionJPEG)" Seleccione."15fps".o."7,5fps".para.la.frecuencia. máxima.de.imágenes.de.MotionJPEG. 3 Botón "GUARDA" Tras.cambiar.los.ajustes.de.arriba,.haga.clic.en.este. botón.para.guardar.los.cambios.

  • Página 43: Cámara

    "CÁMARA" Ajuste.la.configuración.de.la.cámara.en."CAMERA". "AJUSTES DE CÁMARA" Cambie.los.ajustes.de.la.cámara. 1 REINIC. ZOOM AUTOM. Seleccione."OFF".u."ON".para.la.función.que. restablece.automáticamente.el.ratio.de.zoom.si.no. se.realiza.ninguna.operación.durante.5.minutos. 2 CORTA-VIENTO Seleccione."OFF".u."ON".para.la.función.de. reducción.de.ruidos,.como.por.ejemplo,.el.ruido.del. viento. 3 AJUSTE NIVEL MICRO Seleccione."+2",."+1",."0",."-1",.o."-2".para.el.nivel.de. entrada.de.audio.de.un.micrófono.externo. Si.el.sonido.es.muy.alto,.ajuste.a.un.valor.menor..Si. el.sonido.es.muy.bajo,.ajuste.a.un.valor.mayor. 4 Botón "GUARDA" Tras.cambiar.los.ajustes.de.arriba,.haga.clic.en.este. botón.para.guardar.los.cambios.

  • Página 44: Dirigir

    "DIRIGIR" Configure.los.ajustes.para.el.administrador.y.el.hardware.en."DIRIGIR"..Se.categoriza.en."AJUSTES.COMUNES",. "GESTIÓN.DE.MEDIOS".y."APAGAR.CÁMARA". "AJUSTES COMUNES" "GESTIÓN DE MEDIOS" Cambia.los.ajustes.del.administrador.y.la.cámara. Formatear.la.tarjeta.SD. 1 "NOMBRE DE LA CÁMARA" Introduzca.de.1.a.15.caracteres.para.el.nombre. de.la.cámara.mostrado.durante.el.visionado..(solo. caracteres.alfanuméricos.de.1.byte) 2 "CAMBIAR USUARIO/CONTRASEÑA ADMINISTRADOR" Haga.clic.en.el.botón."ACTUALIZAR".de.la.derecha. para.cambiar.el.nombre.de.usuario.y.la.contraseña. del.administrador. ( ➭ página 16) 3 "AJUS.RELOJ" Haga.clic.en.el.botón."AJUSTE".de.la.derecha.para. ajustar.el.reloj.interno. ( ➭ página 15) 4 "TIPO INDIC. FECHA" Seleccione."año.mes.día",."día.mes.año".o."mes.
  • Página 45 "APAGAR CÁMARA" Haga.clic.en.el.botón."EJEC".para.apagar.la.cámara.a. distancia. PRECAUCIÓN * La alimentación no se puede conectar automáticamente.

  • Página 46: Solución De Problemas

    Solución de problemas Conexión Problema Comprobación Consulte •. Verifique.la.carga.restante.de.la.batería..No.se. No.se.puede.cargar.la.batería. página 33 iniciará.la.carga.de.la.batería.si.ya.está.llena. •. Cargue.la.batería. La.unidad.no.se.enciende.cuando. •. Revise.si.el.conector.está.sucio..Si.está.sucio,. página 27 se.utiliza.la.batería. límpielo.con.un.palillo.de.algodón.o.similar. La.tarjeta.SD.no.se.puede.insertar. •. Verifique.la.orientación.de.la.tarjeta. página 26...

  • Página 47: Preparativos

    Preparativos Problema Comprobación Consulte •. Verifique.si.la.conexión.inalámbrica.(Wi-Fi).se.ha. completado. No.puede.conectarse.a.la.unidad,. •. Verifique.si.se.ha.ajustado.en.la.cámara.el.destino.de. incluso.cuando.está.en.la.casa. página 20 conexión.de.una.computadora.o.terminal.móvil. (Se.le.solicita.introducir.la.URL.) •. Vuelva.a.encender.la.unidad,.la.computadora.y.el. terminal.móvil.e.intente.otra.vez. •. Verifique.si.está.activada.la.función.UPnP.del.punto. – de.acceso.(router.LAN.inalámbrica)..No.se.podrá. conectar.si.está.desactivado.o.es.incompatible. •. No.se.podrá.conectar.si.se.están.utilizando.múltiples. – puntos.de.acceso. •. Verifique.si.la.cuenta.de.DDNS.esta.correctamente. página 18 definida. Ha.introducido.la.URL,.pero.la. •. Verifique.si.se.ha.activado.la.función.UPnP.de.la. página 41 unidad.no.se.puede.encontrar.. unidad..No.se.podrá.conectar.si.está.desactivado. (Cuando.se.conecta.a.Internet) •.
  • Página 48 Problema Comprobación Consulte •. Vuelva.a.intentar.la.conexión.mejorando.el.entorno. de.recepción..La.velocidad.de.comunicación.puede. disminuir.o.la.comunicación.puede.fallar.debido.a. una.gran.distancia,.interferencia.o.si.está.cerca.de.un. No.se.pudo.encontrar.el.punto.de. horno.de.microondas.u.otro.dispositivo.inalámbrico. página 21 acceso.(router.LAN.inalámbrica). •. Si.se.hay.un.SSID.oculto.asignado.al.punto.de. acceso,desactívelo. •. Si.hay.numerosos.puntos.de.acceso,.es.posible.que. no.se.pueda.encontrar.el.punto.acceso.de.destino..En. este.caso,.configure.manualmente. No.se.pudo.conectar.el.punto.de. •. Si.se.conecta.de.forma.manual,.verifique.que.el.SSID. – acceso.(router.LAN.inalámbrica). y.el.método.de.autenticación.sean.correctos. •. Por.lo.general,.la.configuración.inicial.del.punto.de. Se.desconoce.el.punto.de. acceso.está.indicada.en.la.unidad.o.en.el.manual. acceso.de.destino.(router.LAN. – de.instrucciones..Véase.la.unidad.o.el.manual.de. inalámbrica). instrucciones.

  • Página 49: Modo.de.uso

    Modo de uso Problema Comprobación Consulte •. Después.de.12.o.más.horas.consecutivas.de. grabación,.ésta.se.detiene.automáticamente. La.grabación.se.ha.detenido. •. Cuando.hay.aumento.de.temperatura,.la.unidad.se. – automáticamente. detiene.automáticamente.para.proteger.el.circuito.. Apague.la.unidad.y.espere.un.momento.antes.de. volver.a.encenderla. No.se.puede.encontrar.el.archivo. •. No.se.guardan.archivos.con.tiempos.de.reproducción. – inferiores.a.un.segundo. grabado. •. Dependiendo.de.las.condiciones,.como.por.ejemplo,. El.brillo.cambia.de.manera. fuentes.de.luz.múltiples,."AUTO".de."AJUSTAR. página 34 irregular. BRILLO".puede.no.funcionar.correctamente.. Configure.de.forma.manual. •. Si.está.grabando.en.un.lugar.oscuro.o.un.sujeto. El.enfoque.no.se.ajusta. sin.contraste.entre.partes.oscuras.y.claras,.ajuste. página 34 automáticamente. "FOCO".a."FIJO". •.

  • Página 50: Mensajes.de.error

    Mensajes de error Mensaje Comprobación Consulte ¡INSERTE.LA.TARJETA.DE. •. Para.grabar,.inserte.una.tarjeta.SD.en.la.cámara. página 26 MEMORIA! •. Cuando.se.utilice.una.tarjeta.nueva.por.primera.vez. HAY.QUE.FORMATEAR.TARJETA. o.cuando.haya.sido.utilizada.en.otros.dispositivos,.es. página 44 DE.MEMORIA. posible.que.necesite.formatearla.con.esta.unidad. ESTA.TARJETA.NO.SE.PUEDE. UTILIZAR.PARA.GRABAR.O. •. Formatee.la.tarjeta. página 44 EDITAR.EN.ESTA.CÁMARA •. El.espacio.disponible.es.insuficiente..Elimine.los. ESPACIO.INSUFICIENTE página 35 archivos.que.no.necesita. LÍMITE.NÚMERO.ESCENAS. •. Hay.demasiados.archivos.grabados..Elimine.los. página 35 EXCEDIDO archivos.que.no.necesita. •.
  • Página 51 Mensaje Comprobación Consulte •. Las.dos.contraseñas.ingresadas.en.la.pantalla.de. CONTRASEÑA.INCORRECTA cambio.de.contraseña.son.diferentes..Introduzca.la. – misma.contraseña.en.los.dos.campos. •. Cuando.actualice.el.firmware,.conecte.el.adaptador.de. UTILIZAR.ADAPTADOR.DE.CA página 12 NO.HAY.ACTUALIZACIONES. •. Verifique.que.el.archivo.de.actualización.esté.escrito. – DISP. en.la.carpeta.correcta.de.la.tarjeta.SD. •. Recupere.el.archivo.de.actualización.del.firmware.y. ACTUALIZACIÓN.CORRUPTA – cópielo.en.la.tarjeta.SD. INSTALADA.EN.ESTA.CÁMARA. •. Obtenga.el.actualizador.para.la.unidad. – NO.SE.PUEDE.UTILIZAR LA.ACTUALIZACIÓN.ES.UNA. •. El.firmware.ya.ha.sido.actualizado..No.es.necesario. VERSIÓN.SIMILAR.O.ANTERIOR.. – actualizarlo. NO.SE.NECESITA.INSTALACIÓN. •. La.unidad.se.apagará.automáticamente.si. ALIMENTACIÓN.DESCONECTADA. "DESCONEXIÓN.AUTOM.".está.ajustado.a."ON".y.

  • Página 52: Lista.de.estados.de.la.lámpara

    Lista de estados de la lámpara ALIMENTACIÓN Estado Grabación (Cámara) Apagado Se.apaga – – Apagado.(Carga) Parpadea.lentamente – – Encendido.(Activación) Se.enciende Parpadea – Encendido.(Activación.completada) Se.enciende – – Inalámbrica/alámbrica.deshabilitada.* – – Se.apaga Intentando.conexión.* – – Parpadea.lentamente Conexión.establecida.* – – Se.enciende Intentando.WPS – –...

  • Página 53: Reinicio.a.los.ajustes.de.fábrica

    Reinicio a los ajustes de fábrica Eliminación (Reinicio) de la información de conexión Reinicie.todos.los.ajustes.de.la.unidad.a.los. predeterminados.de.fábrica. Elimine.la.información.de.conexión.guardada.en.la. Seleccione "AJUSTES COMUNES" en "DIRIGIR". unidad. Si.no.se.visualizan.los.ajustes.secundarios,.haga. Pulse y mantenga pulsado el botón de reinicio de clic.en."+".a.la.izquierda.de."DIRIGIR". la cámara durante tres segundos con el adaptador de CA conectado.

  • Página 54: Actualización.del.firmware

    Actualización del firmware PRECAUCIÓN •. Durante.la.actualización.del.firmware,.no.apague.la. Para.la.mejora.del.funcionamiento,.el.actualizador.de. unidad.ni.extraiga.la.tarjeta.SD..Si.la.actualización. firmware.se.publica.ocasionalmente.en.nuestro.sitio. falla,.puede.que.la.unidad.deje.de.ser.utilizable;.por. web. ej.,.no.se.podrá.conectar.la.alimentación. (No.aparecerá.ningún.aviso.en.nuestro.sitio.web.hasta.que. se.suministre.el.programa.de.actualización.de.firmware.) http://www3.jvckenwood.com/dvmain/support/ Batería (opcional) download/index.html La.batería.es.del.tipo.ion.litio..Antes.de. Terminales Copie el archivo de actualización en una tarjeta utilizar.la.batería,.asegúrese.de.leer. SD e inserte la tarjeta en la unidad. las.siguientes.precauciones:. No.copie.otros.archivos. • Para evitar riesgos ..

  • Página 55: Especificaciones

    Especificaciones Cámara Fuente.de.alimentación Con.el.adaptador.de.CA:.5.V.CC,.con.la.batería:.3,6.V.CC Consumo.de.energía 4,2.W,.consumo.nominal.de.corriente:.2.A Dimensiones.(mm) 73.x.48.x.90.(2.7/8".x.1.15/16".x.3.9/16").(An.×.Al.×.Pr) Peso Aprox..179.g.(0,4.lbs).(cámara.solamente) Temperatura.de.funcionamiento.permisible:.0˚C a 40 ˚C (32 ˚F a 104 ˚F) Entorno.de.funcionamiento Temperatura.de.almacenamiento.permisible:.–.20.˚C a 50 ˚C.(−.4.˚F.a.122.˚F) Humedad.relativa.admisible:.35.a.80.% Elemento.de.imagen 1/2,3".12.400.000.píxeles Área.de.grabación 8.290.000.a.510.000.píxeles.(DIS:.OFF) F2.8.f.=.3,8.mm.(3/16''). Objetivo Conversión.35.mm.(1.7/16"):.24,0.mm.(1''). 33.lux.(GANANCIA:.OBTUR..ON) Iluminación.mínima 5.lux.(GANANCIA:.OBTUR..LENTA.AUTOM.) Zoom Zoom.digital:.Hasta.4x Medio.de.grabación Tarjeta.SD/SDHC/SDXC.(disponible.en.el.mercado) Con.cable:.10BASE-T/100BASE-TX Estándar.de.red Inalámbrica:.IEEE.802.11b/g/n.banda.de.2,4.GHz.solamente Batería.del.reloj...

  • Página 56: Formato De Salida Del Flujo De Datos

    Formato de salida del flujo de datos Flujo.de.datos.1 Flujo.de.datos.2 Vídeo JPEG.(640x360) Formato.1 Ninguno Audio LPCM.16.kHz.16.bits.1.canal Sistema MPEG-2.TS — Formato.2 Vídeo H.264.Perfil.principal.(720.x.480) JPEG.(640x360) Audio AAC.48.kHz.16.bits.2.canales LPCM.16.kHz.16.bits.1.canal Sistema MPEG-2.TS — Formato.3 Vídeo H.264.Perfil.alto.(1920.x.1080) JPEG.(640x360) Audio AAC.48.kHz.16.bits.2.canales LPCM.16.kHz.16.bits.1.canal Adaptador de CA (UIA312-0520) Fuente.de.alimentación 100.V.a.240.V.CA,.50.Hz/60.Hz Salida 5.V.CC,.2.A...
  • Página 57 ©2012.JVC.KENWOOD.Corporation 1212HO-MW-VM...

Tabla de contenido