Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IMPORTANT:
Read Before Using
RS15
Call Toll Free
for Consumer Information
& Service Locations
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English
See page 2
IMPORTANT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour renseignement des
consommateurs et centres
de service, appelez au
Parlez-vous français?
numéro gratuit :
Voir page 11
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
¿Habla español?
Ver página 20
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch RS15
Resumen de contenidos para Bosch RS15
- Página 1 IMPORTANTE: Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad RS15 Call Toll Free Pour renseignement des Llame gratis para for Consumer Information consommateurs et centres obtener información & Service Locations...
-
Página 20: Normas De Seguridad Para Herramientas Mecánicas
Normas de seguridad para herramientas mecánicas Lea y entienda todas las instrucciones. El incumplimiento de todas las instrucciones ADVERTENCIA indicadas a continuación puede dar lugar a sacudidas eléctricas, incendios y/o lesiones personales graves. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Area de trabajo No abuse del cordón. Nunca use el cordón para llevar las herramientas ni para sacar el enchufe de un Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. -
Página 21: Normas De Seguridad Para Sierras Alternativas
protección de los oídos según lo requieran las Compruebe la desalineación o el atasco de las piezas condiciones. móviles, la ruptura de piezas y cualquier otra situación que pueda afectar el funcionamiento de las Utilización y cuidado de las herramientas herramientas. - Página 22 Antes de comenzar el corte, encienda la Cuando utilice el gancho de la sierra, tenga herramienta y deje que la hoja alcance toda su siempre presente que la hoja está al descubierto. velocidad. La herramienta puede chirriar o vibrar si Cuelgue siempre la herramienta en un área donde la velocidad de la hoja es demasiado lenta al usted y las personas que se encuentren presentes no...
-
Página 23: Importante
Símbolos IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad. Símbolo Nombre Designación/explicación Volt Tensión (potencial) -
Página 24: Descripción Funcional Y Especificaciones
Descripción funcional y especificaciones Desconecte el enchufe de la fuente de energía antes de realizar cualquier ensamblaje ADVERTENCIA o ajuste, o cambiar accesorios. Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de arrancar la herramienta accidentalmente. Sierras alternativas FIG. 1 HOJA DE SIERRA PORTAHOJA LockJaw™... -
Página 25: Ensamblaje
Como la sierra alternativa puede cortar hacia arriba. tantos materiales, hay muchos tipos de hojas BOSCH disponibles. Asegúrese de utilizar la hoja adecuada para 3. Para quitar la hoja, gire el collarín de fijación en asegurar un rendimiento de corte adecuado. -
Página 26: Uso De La Sierra
hasta la posición deseada. El mecanismo de fijación el otro extremo del eje, el ensamblaje de la placa-base está accionado por resorte para quedar fijo en una de está extendido demasiado y debe retraerse a una de las 3 posiciones en el ensamblaje de la placa-base. Si las 3 posiciones Fig. - Página 27 - Para metales ferrosos, hierro y acero, utilice un aceite para maquinaria o de corte a lo largo de la superficie que se vaya a cortar. 5. Cuando corte metal delgado, ponga el material entre dos pedazos de madera de desecho. Fíjelo con abrazaderas o póngalo en un tornillo de carpintero de banco.
-
Página 28: Mantenimiento
Centro de servicio de fábrica Bosch o por una o de la realización de cualquier mantenimiento. La Estación de servicio Bosch autorizada. - Página 29 Notes: -29-...
- Página 30 Remarques : -30-...
- Página 31 Notas: -31-...
- Página 32 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra.