Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3 Faça clique em [ ] na barra de tarefas
localizada no canto inferior direito do
ecrã. Faça clique em [Remover o
hardware com segurança].
1 Terminal USB
2 Enviar dados
3 Receber dados
Utilizar o gravador no PC
Sistema Operativo:
Windows
Microsoft Windows
2000 / XP / Vista
(Instalação padrão)
PCs compatíveis:
Computadores
Windows equipados
com mais do que
uma porta USB livre
Sistema Operativo:
Macintosh
Mac OS X 10.2.8 ~ 10.5
(Instalação padrão)
PCs compatíveis:
Computadores
Apple Macintosh
equipados com mais
do que uma porta
USB livre
O ser viço de assistência técnica
não é abrangente se o PC tiver sido
actualizado do Windows 95 ou 98 para
o Windows 2000/XP/Vista. Qualquer
av a r i a n u m P C q u e t e n h a s i d o
modificado pelo próprio utilizador
n ã o é a b r a n g i d a p e l a g a r a n t i a
operacional.
Notas:
• N U N C A d e s l i g u e o c a b o US B
enquanto a luz vermelha indicadora
de gravação / reprodução estiver
acesa. Se o fi zer, os dados podem
ser destruídos.
• Consulte o manual do utilizador do
seu PC relativamente à porta ou hub
USB do PC.
• Uma vez que os ruídos poderão
provocar efeitos adversos nos
dispositivos electrónicos próximos
do gravador, desligue o microfone
externo e os auriculares quando
ligar o gravador a um PC.
Precauções gerais
Leia cuidadosamente este manual
para garantir que sabe utilizá-lo de
forma segura e correcta. Guarde
este manual num local acessível para
consulta futura.
84
PT
• Os símbolos de aviso indicam
i n f o r m a ç õ e s d e s e g u r a n ç a
importantes. Para sua protecção e
de terceiros contra danos pessoais
ou de propriedade, é fundamental
que leia sempre os avisos e as
informações fornecidas.
Avisos sobre perda de dados:
• As gravações guardadas na memória
podem ser destruídas ou apagadas
por erros de utilização, devido
ao funcionamento incorrecto do
aparelho ou durante o processo de
reparação.
• No caso de conteúdos gravados
importantes, recomendamos a sua
gravação noutro dispositivo ou a
realização de cópias de segurança
num PC.
• A Olympus não assume qualquer
responsabilidade pela ocorrência
de qualquer tipo de danos passivos
ou danos de outra natureza, pela
perda de dados devido a defeitos
do produto, reparações realizadas
por terceiros que não façam parte da
Olympus ou do respectivo serviço de
assistência autorizado da Olympus.
Para uma utilização
correcta e segura
• Utilize o auricular apenas depois de
reduzir sufi cientemente o respectivo
volume, caso contrário poderá
provocar lesões e/ou problemas de
audição nos seus ouvidos.
• Não utilize o auricular a um volume
elevado durante um período de
tempo prolongado, caso contrário
p o d e r á p r ovo c a r l e s õ e s e /o u
problemas de audição nos seus
ouvidos.
• Certifi que-se de que pára o gravador
antes de substituir as pilhas. Se
retirar as pilhas do gravador durante
a utilização do mesmo, poderá
danifi car o fi cheiro.
• Não coloque o gravador em locais
quentes e húmidos, tais como no
interior de um carro exposto ao sol
ou na praia durante o Verão.
• Não guarde o gravador em locais
húmidos ou com sujidade.
• Não utilize solventes orgânicos, tais
como álcool e diluente para limpar
a unidade.
• Não coloque o gravador sobre ou
próximo de aparelhos eléctricos,
tais como TVs ou frigorífi cos.
• Evite gravar ou reproduzir próximo
de telemóveis ou de outro tipo de
equipamento sem fi os, uma vez que
poderão causar interferências e ruídos.
Se verificar a existência de ruídos,
desloque-se para outro local ou
afaste o gravador do equipamento
em questão.
• Evite o contac to com areia ou
sujidade. Podem causar danos
irreparáveis.
• Evite vibrações fortes ou choques.
• Não desmonte, repare ou modifi que
a unidade.
• Não tr ab alhe co m o ap are lho
e n q u a nto co n d u z u m ve í c u l o
(como, por exemplo, uma bicicleta,
uma motorizada ou um Kart).
• Mantenha o aparelho fora do alcance
das crianças.
Pilhas
V Aviso:
• Nunca introduza, em nenhuma
circunstância, outras peças para
além da unidade principal no
interior do compar timento das
pilhas. Fazê-lo pode causar fuga das
pilhas, sobreaquecimento, incêndio
ou explosão.
• As pilhas não devem ser expostas
a f o nte s d e c a l o r, a q u e ci d a s ,
d e s m o n t a d a s o u s u b m e t i d a s
a curto-circuito.
• Não tente recarregar pilhas alcalinas,
de lítio ou qualquer outro tipo de
pilhas não recarregáveis.
• Nunca utilize pilhas com a protecção
exterior danifi cada.
• Mantenha as pilhas fora do alcance
das crianças.
• S e d e te c t a r q u a l q u e r t i p o d e
anomalia no funcionamento deste
produto, como por exemplo ruído
anormal, aquecimento, fumo ou
cheiro a queimado:
1 retire as pilhas imediatamente,
tendo o cuidado de não se
queimar e
2 contacte o revendedor ou o
representante local da Olympus
para obter assistência.
Especificações
Suporte de gravação:
Memória integrada
