Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2 Premere il tasto 9 o 0 per
selezionare [Sub Menu].
3 Premere il tasto PLAY/OK ( `).
• [Ora e data] appare sul display e
[
] lampeggia.
4 Premere il tasto 9 o 0 per
selezionare la voce da impostare..
• Selezionare la voce da "Mese",
"Data", "Anno", "Ora" e "Minuto"
con un punto lampeggiante.
5 Premere il tasto + o – per impostare.
• Seguire gli stessi passi premendo il
pulsante 9 o 0 per selezionare
la voce successiva e premere
il pulsante + o - per impostare.
6 Premere il tasto PLAY/OK ( `)
per completare la schermata delle
impostazioni.
• L'o r o l o g i o p a r t e d a l l a d a t a
e dall'ora impostate.
• Premere il tasto PLAY/OK ( ` )
in base al segnale orario.
7 Premere il tasto STOP ( 4 ) per
chiudere la modalità menu.
Note sulle cartelle (fig. 4)
Il registratore dispone di cinque
cartelle, [F], [G], [H], [I] e [
cambiare la selezione delle cartelle,
premere il tasto FOLDER /INDEX
mentre il registratore è fermo. È
possibile registrare in ogni cartella
fino a 200 file.
1 Cartella corrente
Registrazione (fig. 5)
1 Premere il tasto FOLDER/INDEX per
selezionare la cartella desiderata.
2 Premere il tasto REC (s) per iniziare
la registrazione.
• L a s p i a d i v e n t a r o s s a e l a
registrazione inizia.
3 Premere il tasto STOP ( 4 ) per
terminare la registrazione.
• Le registrazioni nuove vengono
memorizzate come ultimo file
nella cartella.
1 Cartella corrente
2 Modalità registrazione corrente
3 Numero file corrente
4 Tempo di registrazione
5 Secondi a disposizione
6 Misurazione livello registrazione
Riproduzione (fig. 6)
1 Premere il tasto FOLDER/INDEX per
selezionare la cartella desiderata.
2 Premere il tasto 9 or 0 per
selezionare il file da riprodurre.
3 Premere il tasto PLAY/OK ( `) per
avviare la riproduzione.
• La spia indicatrice di registrazione/
riproduzione diventa verde e il
tempo di riproduzione trascorso
viene indicato sul display.
4 Premere il tasto + o – per selezionare
il volume audio adeguato.
• Il display visualizza il livello del volume.
Si può regolare tra [00] e [30].
1 Numero file corrente
2 Tempo di riproduzione
Per fermare: (fig. 7)
Premere il tasto STOP (4).
• Il registratore si ferma nel mezzo del
fi le riprodotto.
Erase
Cancellazione di un file per volta
(fig. 8)
]. Per
1 Premere il tasto FOLDER/INDEX
per selezionare la cartella.
2 Premere il tasto 9 o 0 per
selezionare il file da cancellare.
1 File da cancellare
3 Premere il tasto ERASE (s).
4 Premere il tasto 9 per selezion-
are [Inizio].
5 Premere il tasto PLAY/OK ( `).
Cancellazione di tutti i file da una
cartella (fig. 9)
1 Premere il tasto FOLDER/INDEX per
selezionare la cartella da cancellare.
1 Cartella da cancellare
2 Premere il tasto ERASE (s) due volte.
3 Premere il tasto 9 per selezion-
are [Inizio].
4 Premere il tasto PLAY/OK ( `).
Note:
• Una volta cancellato, il fi le non può
essere recuperato.
• I file con il blocco cancellazione
impostato non vengono cancellati.
• Il completamento della cancellazione
può durare diversi secondi. Non
rimuovere, sostituire la batteria
o e s e g u i r e a l t r e f u n z i o n i s u l
registratore in questo periodo per
non danneggiare i dati.
Altre funzioni
Connessione al PC (fig. p)
Questa unità oltre a essere usata come
registratore può essere utilizzata
come memoria esterna per il proprio
co m p u t e r, co m e d i s p o s i t i v o d i
stoccaggio.
• I fi le audio registrati possono essere
riprodotti sul proprio computer
utilizzando Windows Media Player. È
inoltre possibile trasferire i fi le WMA
scaricati con Windows Media Player
sul registratore e ascoltarli (esclusi i
fi le con protezione del copyright).
1 Collegare l'ingresso USB del registra-
tore a una porta USB del PC o a un hub
USB.
• Una volta visualizzato [Collegato]
è possibile memorizzare o leggere
i dati.
2 Trasferire i file audio nel computer.
• Collegare il registratore al computer
e avviare Esplora risorse.
• Il registratore viene riconosciuto
come disco rimovibile.
• Ognuna delle cinque cartelle viene
nominata come DSS_FLDA, B, C, D
e E. I file audio sono memorizzati
in queste cartelle.
• Tutti gli audio file registrati da
ques to re gis tratore s aranno
in formato WMA.
ossia:
VN-6500PC: VN_650001.WMA
VN-5500PC: VN_550001.WMA
VN-3500PC: VN_350001.WMA
• Se si utiliz za Windows 2000,
Windows Media Player deve
essere installato sul PC.
3 Fare clic su [ ] nella barra delle
applic azioni nell 'angolo infe -
riore destro dello schermo. Fare
c l ic s u [R i m o z i o n e s i c u r a
dell'hardware].
1 Ingresso USB
2 Invio dati
3 Ricezione dati
59
IT
