PEUGEOT Boxer 2004 Manual De Instrucciones página 137

Ocultar thumbs Ver también para Boxer 2004:
LAS ÓRDENES VOCALES
Las
órdenes
vocales
mandar con la ayuda de palabras
o
expresiones
pre-grabadas
cierto
número
de
funciones
radioteléfono/GPS.
Las órdenes vocales que puede
enviar al sistema se dividen en dos
categorías :
-
órdenes vocales sin identifi-
cación de la voz que permiten
seleccionar las modalidades del
sistema (TEL, RADIO, CD, ...),
-
órdenes vocales con identifica-
ción de la voz que son relativas
a la introducción / recuperación
de los nombres en la agenda tele-
fónica y/o direcciones de navega-
ción.
02-08-2004
permiten
Activación / Neutralización de las
órdenes vocales
un
Pulse la tecla N del frontal del
del
radioteléfono/GPS o en el mando 4
del volante para activar o neutralizar
esta función.
Observaciones :
-
en ausencia de enunciado de
órdenes vocales, esta función
se neutralizará al cabo de diez
segundos aproximadamente,
-
en caso de mala comprensión, se
emitirá una doble señal sonora.
-
las operaciones de órdenes vo-
cales se interrumpirán inmedia-
tamente si hay una llamada en-
trante; en este caso, al final de la
llamada, es necesario repetir toda
la operación.
Ejemplo : para recuperar la emisora
de radio memorizada en la tecla 3,
las palabras claves son : "Radio"
"Memoria" o "Emisora" "3".
Para utilizar estas palabras claves,
deberá pronunciar la palabra "Ra-
dio", esperar la señal sonora de con-
firmación, y después pronunciar la
palabra " Memoria" o "Emisora", es-
perar a que el sistema solicite "¿ el
número por favor ?", y terminar con
la palabra "3", esperar la señal sono-
ra de confirmación que ejecutará la
acción solicitada.
Lista de las órdenes reconocibles
disponibles
Las órdenes vocales reconocibles
(palabras claves) por el sistema
están organizadas en tres niveles
(niveles 1, 2 y 3).
Pronunciando una orden de nivel
1, el sistema deja disponibles las
órdenes del nivel 2 ; pronunciando
una orden del nivel 2, el sistema deja
disponibles las órdenes del nivel 3.
Las órdenes de nivel 1 son (ver cua-
dro página siguiente) :
"LLAMAR" / "LLAMAR BIS" / "CÓDI-
GO PIN" / "MARCAR" /
"INTERRUMPIR" / "REPRODUCCIÓN
DE CD" / "MEMO" / "NAVEGACIÓN" /
"RADIO" / "AGENDA"
23
loading