Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OWNER'S MANUAL
LED TV*
* LG LED TV applies LCD screen with LED backlights.
Please read this manual carefully before operating your TV
and retain it for future reference.
32LB550B
42LB5500
49LB5500
32LB555B
55LB5500
*MFL67987204*
42LB5550
32LB560B
49LB5550
55LB5550
P/NO : MFL67987204 (1405-REV04)
32LB5600
39LB5600
42LB5600
www.lg.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG 32LB555B
Resumen de contenidos para LG 32LB555B
- Página 29 MANUAL DEL USUARIO TELEVISOR LED* * Los televisores con LED de LG tienen pantallas LCD con luces de fondo LED. Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas. 32LB550B 42LB5500 42LB5550 32LB560B...
-
Página 30: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Siga siempre estas instrucciones para evitar situaciones peligrosas y garantizar el rendimiento máximo del producto. Lea estas instrucciones. ADVERTENCIA/PRECAUCIÓN Conserve estas instrucciones. Siga todas las instrucciones. RIESGO DE CHOQUE Preste atención a las ELECTRICO NO ABRIR advertencias. - Página 31 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • PRECAUCIÓN con respecto al cable de • Asegúrese de que el cable de alimentación alimentación (puede variar según el país): esté protegido para evitar que lo pisen o aplasten, especialmente en los enchufes, los Se recomienda colocar los aparatos en un tomacorrientes o el punto de salida desde el circuito específico, es decir, un tomacorriente aparato.
- Página 32 No intente modificar este producto de ninguna mientras esté enchufado. No lo instale en manera sin autorización previa por escrito de lugares con demasiado polvo. LG Electronics. Cualquier tipo de modificación • Si huele humo u otros olores que provienen sin autorización previa podría anular la autoridad del usuario para usar el producto.
- Página 33 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Aparición de puntos • Cómo evitar el efecto de degradación de El panel es un producto de alta tecnología con la imagen por sobreexposición o una resolución de entre dos y seis millones quemadura de pantalla del televisor de píxeles.
- Página 34 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Para Estados Unidos y Canadá AVISO DE LA FCC Este equipo ha sido evaluado y cumple con los límites para dispositivos digitales clase B, conforme el artículo 15 de las reglas de la FCC. Estos límites han sido diseñados para brindar una protección razonable contra la interferencia dañina en una instalación residencial.
-
Página 35: Licencias
Además, LG Electronics le proporcionará el código fuente abierto en CD-ROM por un valor que cubre el costo de realizar dicha distribución (como el costo de los medios, el envío y la manipulación) previa solicitud vía correo electrónico a [email protected]. -
Página 36: Montaje Y Preparación
Las ilustraciones de este manual pueden diferir del producto que usted adquirió. Control remoto y Baterías Manual del usuario Cable de alimentación (AAA) (Para 32LB550B, 32LB555B, (Para 42/49/55LB5500, 32LB560B, 32LB5600) 42/49/55LB5550 39/42LB5600) Base de soporte... - Página 37 MONTAJE Y PREPARACIÓN PRECAUCIÓN • No use ningún producto no autorizado para garantizar la seguridad y la vida útil del producto. • Ningun daño o lesiones por el uso de elementos no autorizados no están cubiertos por la garantía. • Algunos modelos parecen tener una película fina sobre la pantalla.
-
Página 38: Componentes Y Botones
MONTAJE Y PREPARACIÓN Componentes y botones Pantalla NOTA Bocinas • El botón de control se encuentra debajo de la pantalla del TV. Botón de control Indicador de encendido Sensor del control remoto Uso del botón de control Simplemente puede operar las funciones de la TV, presionando o moviendo el botón de control hacia arriba, abajo, izquierda o derecha. -
Página 39: Levantar Y Trasladar El Televisor
Asegúrese de no sostenerlo por la parte transparente, por la bocina o por el área de rejillas de las bocinas. B. Base de soporte (Para 32LB550B, 32LB555B, 32LB560B, 32LB5600) 4 PZ M4 x L20 (Para 39/42LB5600... -
Página 40: Montar Sobre Una Mesa
- Deje un espacio mínimo de 10 cm (4 pulgadas) entre el televisor y la pared para asegurar una ventilación adecuada. 10 c m (4 p u lg a d a s ) 1 0 c m 1 0 c m 1 0 c Inserte y ajuste los tornillos de ojo del televisor en su parte posterior. -
Página 41: Montar En La Pared
El soporte de pared incluirá instrucciones 200 x 200 mm 400 x 400 mm detalladas. Recomendamos que use un soporte de pared de marca LG. Cuando no utilice el soporte de montaje de pared LG, por favor, Tornillo estándar utilice un soporte de montaje de pared en el Cantidad de tornillos 4 que el dispositivo esté... - Página 42 • El soporte de pared es opcional. Puede lesiones graves. Utilice un soporte de pared adquirir accesorios adicionales con el autorizado por LG y comuníquese con el distribuidor local. distribuidor local o con personal técnico • La longitud de los tornillos puede variar calificado.
-
Página 43: Establecer Conexiones
ESTABLECER CONEXIONES ESTABLECER CONEXIONES • Esta sección utiliza ilustraciones de la serie LB5600. Se pueden conectar dispositivos externos al TV. Los dispositivos externos compatibles son: receptores de HD, reproductores de DVD, VCR, sistemas de audio, dispositivos de almacenamiento USB, PC, dispositivos de juegos, etc. -
Página 44: Otras Conexiones
ESTABLECER CONEXIONES Otras conexiones Conecte su TV a dispositivos externos. Para tener una mejor calidad de imagen y audio, conecte el dispositivo externo y el televisor con el cable HDMI tal como se muestra. Dependiendo del modelo, el cable puede ser proporcionado. Sistema de Blu-Ray / Caja de cable HD / audio digital... -
Página 45: Control Remoto
CONTROL REMOTO CONTROL REMOTO Las descripciones en este manual se basan en los botones en el control remoto. Lea atentamente este manual y siga las instrucciones de uso. Para reemplazar las baterías, abra la tapa de las baterías, coloque otras baterías (AAA de 1,5 Vcc) y haga coincidir los extremos con los de la etiqueta que se encuentra dentro del compartimiento. -
Página 46: Configuración
CONFIGURACIÓN CONFIGURACIÓN Para ajustar el control avanzado SETTINGS ➾ IMAGEN ➙ Modo de imagen ➙ Control Avanzado / Control de Experto Para ajustar canales de forma automática En cada modo de imagen puede calibrarse SETTINGS ➾ CANAL ➙ Sintonización la pantalla y también es posible ajustar las automática características de la imagen en el caso de una pantalla especial. - Página 47 CONFIGURACIÓN Para ajustar otras opciones de imagen Para usar las Bocinas del TV SETTINGS ➾ IMAGEN ➙ Modo de imagen ➙ SETTINGS ➾ AUDIO ➙ Bocinas de TV Opciones de Imagen El sonido sale a través de las bocinas del TV. Ajusta la configuración para las imágenes.
-
Página 48: Advertencia Al Usar Un Dispositivo De Almacenamiento Usb
CONFIGURACIÓN Para volver a la configuración inicial Advertencia al usar un dispositivo de almacenamiento USB SETTINGS ➾ OPCIÓN ➙ Configuración Inicial • Los dispositivos de almacenamiento USB que Vuelve al modo predeterminado inicial cuenten con un programa de reconocimiento mediante la eliminación de toda la configuración integrado o con un controlador propio podrían opcional. -
Página 49: Para Consultar El Manual En Internet
El manual en Internet le permite acceder SOF2: progresivo fácilmente a información detallada sobre el TV. [Tamaño de foto] Mínimo: 64 x 64, Visite http://www.lg.com . Máximo: Normal: 15 360 (ancho) x 8 640 (altura), Progresivo: 1 024 (ancho) x 768 (altura) Archivo de audio disponible •... -
Página 50: Especificaciones
Temperatura de almacenamiento -20 °C a 60 °C Humedad de almacenamiento Menos de 85 % 32LB550B 42LB5500 (32LB550B-UC/UZ) (42LB5500-UC/UZ) MODELOS 32LB555B 42LB5550 (32LB555B-UY) (42LB5550-UY) 731 x 480 x 208 (mm) 959 x 611 x 218 (mm) Con base 28,7 x 18,8 x 8,1 (pulgada) - Página 51 ESPECIFICACIONES 32LB560B (32LB560B-UH/UZ) 39LB5600 MODELOS (39LB5600-UH/UZ) 32LB5600 (32LB5600-UH/UZ) 732 x 481 x 207 (mm) 885 x 567 x 218 (mm) Con base 28,8 x 18,9 x 8,1 (pulgada) 34,8 x 22,3 x 8,5 (pulgada) Dimensiones (Ancho x altura x profundidad) 732 x 431 x 55,5 (mm) 885 x 524 x 55,5 (mm) Sin base...
-
Página 52: Modo De Componente Admitido
ESPECIFICACIONES Modo HDMI (PC) admitido Modo de componente admitido Frecuencia Frecuencia Frecuencia Frecuencia Resolución Resolución horizontal (kHz) vertical (Hz) horizontal (kHz) vertical (Hz) 640 x 350 31,468 70,09 15,73 59,94 720 x 480 entrelazado 720 x 400 31,469 70,08 15,73 60,00 640 x 480 31,469... -
Página 53: Mantenimiento
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Limpieza del televisor Limpie regularmente el televisor para que siga funcionando con el máximo rendimiento y para extender la vida útil del producto. PRECAUCIÓN • Antes de proceder con la limpieza, apague el equipo y desconecte el cable de alimentación y todos los cables. -
Página 54: Solución De Problemas
Si no hay señal mientras el televisor está encendido, este se apagará automáticamente después de 15 minutos de inactividad. CONFIGURACION DE CONTROL DEL DISPOSITIVO EXTERNO Para obtener la información del control de dispositivo externo de configuración, por favor visite www.lg.com . - Página 56 Este producto reúne los requisitos ENERGY STAR en el ajuste Usar en Casa. Cambiar los ajustes de imagen Los números de modelo y de serie del televisor predeterminados de fábrica o activar se encuentran ubicados en la parte posterior otras funciones, incrementará el consumo de del aparato.