Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OWNER'S MANUAL
LED TV*
*LG LED TV applies LCD screen with LED backlights.
Please read this manual carefully before operating your set and retain it
for future reference.
32LB5800
32LB580B
39LB5800
42LB5800
47LB5800
50LB5800
55LB5800
*MFL68027914*
47LB6100
50LB6100
55LB6100
60LB6100
65LB6190
P/NO : MFL68027914 (1403-REV02)
www.lg.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG 50LB5800
Resumen de contenidos para LG 50LB5800
- Página 25 MANUAL DEL USUARIO TELEVISOR LED* * Los televisores con LED de LG tienen pantallas LCD con luces de fondo LED. Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas. 32LB5800 32LB580B 47LB6100 39LB5800...
- Página 26 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Siga siempre estas instrucciones para evitar situaciones peligrosas y garantizar el rendimiento máximo del producto. Lea estas instrucciones. Conserve estas instrucciones. ADVERTENCIA/ WARNING/CAUTION PRECAUCIÓN Preste atención a las advertencias. Siga todas las instrucciones. RIESGO DE CHOQUE RISK OF ELECTRIC SHOCK ELECTRICO NO ABRIR...
- Página 27 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Power Supply No ejerza demasiada presión sobre el panel con Mantenga el material de embalaje contra la Short-circuit Breaker la mano ni con objetos punzantes, como un clavo, humedad y el embalaje de vinilo fuera del alcance una lapicera o un lápiz, ni raye la superficie.
- Página 28 No intente modificar este producto de ninguna estante para libros. No cubra el producto con telas manera sin autorización previa por escrito de LG ni ningún otro material mientras esté enchufado. Electronics. Cualquier tipo de modificación sin No lo instale en lugares con demasiado polvo.
- Página 29 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Aparición de puntos Para Estados Unidos y Canadá El panel de plasma o LCD es un producto de alta tecnología con una resolución de entre dos o seis millones de píxeles. En raras ocasiones, es posible que note la presencia de pequeños puntos en la FCC NOTICE pantalla mientras mira televisión.
-
Página 30: Licencias
Además, LG Electronics le proporcionará el código fuente abierto en CD-ROM por un valor que cubre el coste de realizar dicha distribución (como el coste de los medios, el envío y la manipulación) [email protected]... -
Página 31: Montaje Y Preparación
MONTAJE Y PREPARACIÓN MONTAJE Y PREPARACIÓN Desempacar Verifique que la caja del producto contenga los siguientes elementos. Si falta algún accesorio, comuníquese con el distribuidor local mediante el cual adquirió el producto. Las ilustraciones de este manual pueden diferir del producto que usted adquirió. Control remoto y Manual del usuario Cable de alimentación... -
Página 32: Complementos Opcionales
Estos dispositivos solo funcionarán en ciertos modelos. Es posible que el nombre o el diseño del modelo hayan cambiado, debido a las circunstancias o políticas del fabricante. AN-MR500 AN-VC5** Dispositivo de audio de LG Remoto Mágico Cámara de videollamada Tag On AN-WF500... -
Página 33: Componentes Y Botones
MONTAJE Y PREPARACIÓN Componentes y botones Pantalla NOTA El botón de control se encuentra debajo de la pantalla del TV. Botón de control Indicador de encendido Bocinas Control remoto y sensores inteligentes Sensor inteligente - Ajusta la calidad y el brillo de la imagen en función del entorno. NOTA Puede activar o desactivar el indicador de encendido seleccionando OPCIÓN en los menús principales. -
Página 34: Uso Del Botón De Control
MONTAJE Y PREPARACIÓN Uso del botón de control Simplemente puede operar las funciones de la TV, presionando o moviendo el botón de control hacia arriba, abajo, izquierda o derecha. Funciones Básicas Cuando la TV está apagada, coloque el dedo en el botón de control y presione Encendido una vez y suéltelo. -
Página 35: Levantar Y Trasladar El Televisor
MONTAJE Y PREPARACIÓN Levantar y trasladar el Si desea transportar un televisor grande, necesita la ayuda de dos personas como televisor mínimo. Al transportar el televisor con las manos, sosténgalo como se indica en esta Si desea levantar o trasladar el televisor, lea las ilustración. -
Página 36: Configurar El Televisor
MONTAJE Y PREPARACIÓN Configurar el televisor (Para 32LB580B, 32LB5800) Puede instalar su TV en la pared o si desea colocar la TV en un centro de entretenimiento u 4 PZ otro mueble, colóquele la base. M4 x L20 (Para Colocar la base de la televisión 39/42/47/50/55LB5800, 47/50/55/60LB6100, Si no instala el televisor en una pared, siga... -
Página 37: Montar En La Pared
El soporte de pared incluirá instrucciones detalladas. Recomendamos que use un soporte de pared de marca LG. Cuando no utilice el soporte de montaje de pared LG, por favor, utilice un soporte de montaje de pared en el Inserte y ajuste los tornillos de ojo del que el dispositivo esté... - Página 38 Si instala el televisor en el cielo raso o en una (Para 42LB5800) pared inclinada, podría caerse y provocar lesiones graves. Utilice un soporte de pared autorizado por LG y comuníquese con el distribuidor local o con personal técnico calificado. Separador No ajuste excesivamente los tornillos, dado que interno podría dañar el televisor y anular la garantía.
-
Página 39: Establecer Conexiones
ESTABLECER CONEXIONES ESTABLECER CONEXIONES Conecte varios dispositivos externos al televisor y cambie los modos de entrada para seleccionar un dispositivo externo. Para obtener más información sobre cómo conectar dispositivos externos, consulte sus respectivos manuales. Entre los dispositivos externos disponibles pueden mencionarse los siguientes: receptores de HD, reproductores de DVD, VCR, sistemas de audio, dispositivos de almacenamiento USB, PC, dispositivos de juegos, etc. -
Página 40: Otras Conexiones
ESTABLECER CONEXIONES Otras conexiones La imagen puede ser diferente a la de su televisor. Conecte su TV a dispositivos externos. Para tener una mejor calidad de imagen y audio, conecte el dispositivo externo y el televisor con el cable HDMI tal como se muestra. El cable puede ser proporcionado. - Página 41 ESTABLECER CONEXIONES USB HUB Cable MHL Teléfono móvil HDMI HDMI Caja de cable HD / DVD Blu-Ray / HD STB HDMI HDMI...
-
Página 42: Control Remoto
CONTROL REMOTO CONTROL REMOTO Las descripciones que figuran en este manual se basan en los botones del control remoto. Lea atentamente este manual y siga las instrucciones de uso. Para reemplazar las baterías, abra la cubierta de la batería, coloque otras (AAA de 1,5 Vcc) y haga coincidir la polaridad en el compartimiento, luego cierre la tapa. - Página 43 CÓMO UTILIZAR LA GUÍA DEL USUARIO CÓMO UTILIZAR LA GUÍA DEL USUARIO La Guía del usuario le permite acceder de forma más sencilla a la información detallada del TV. Presione el botón SMART para ingresar al menú Smart Home. SOPORTE. Seleccione Configuración Seleccione Guía del Usuario y presione el OK .
-
Página 44: Especificaciones
ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES Las especificaciones del producto pueden cambiar sin previo aviso debido a las actualizaciones de las funciones de los productos, Potencia requerida AC 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz Sistema de televisión ATSC / NTSC-M, 64 & 256 QAM Cobertura de programas VHF 2 - 13, UHF 14 - 69, CATV 1 - 135, DTV 2 - 69, CADTV 1 - 135 Impedancia de antena externa... -
Página 45: Configuracion De Control Del Dispositivo Externo
ESPECIFICACIONES / CONFIGURACION DE CONTROL DEL DISPOSITIVO EXTERNO 50LB5800 55LB5800 (50LB5800-UG) (55LB5800-UG) MODELOS 50LB6100 55LB6100 (50LB6100-UG) (55LB6100-UG) 1 128 x 708 x 255 (mm) 1 243 x 772 x 255 (mm) Con base Dimensiones 44,4 x 27,8 x 10 (pulgadas) -
Página 46: Mantenimiento
MANTENIMIENTO / SOLUCIÓN DE PROBLEMAS MANTENIMIENTO Limpieza del televisor Limpie el televisor con regularidad para preservar el mejor rendimiento y prolongar la vida útil del producto. PRECAUCIÓN Primero asegúrese de apagar la energía y de desconectar el cable de alimentación y todos los demás cables. - Página 48 Los números de modelo y de serie del televisor se Este producto califica para ENERGY STAR en el modo ‘’predeterminado de fábrica encuentran ubicados en la parte posterior del (Usar en Casa)’’. aparato. Regístrelos en el siguiente espacio por si El cambio a los ajustes predeterminados de alguna vez necesita recurrir al servicio técnico.