800SA/801SA: Instrucciones de instalación, puesta en marcha, funcionamiento, servicio y mantenimiento
ANCHO DE LA
CARCASA DEL
CALEFACTOR
Aplicaciones de flujo ascendente en pisos combustibles o no combustibles
Aplicaciones de flujo descendente en pisos no combustibles
14-3/16
Aplicaciones de flujo descendente en pisos combustibles
(360)
Aplicaciones de flujo descendente en pisos de combustible con serpentín con
Aplicaciones de flujo ascendente en pisos combustibles o no combustibles
Aplicaciones de flujo descendente en pisos no combustibles
17-1/2
Aplicaciones de flujo descendente en pisos combustibles
(445)
Aplicaciones de flujo descendente en pisos de combustible con serpentín con
Aplicaciones de flujo ascendente en pisos combustibles o no combustibles
Aplicaciones de flujo descendente en pisos no combustibles
21
Aplicaciones de flujo descendente en pisos combustibles
(533)
Aplicaciones de flujo descendente en pisos de combustible con serpentín con
Aplicaciones de flujo ascendente en pisos combustibles o no combustibles
Aplicaciones de flujo descendente en pisos no combustibles
24-1/2
Aplicaciones de flujo descendente en pisos combustibles
(622)
Aplicaciones de flujo descendente en pisos de combustible con serpentín con
ADVERTENCIA
!
RIESGO DE INCENDIO, EXPLOSIÓN Y
ENVENENAMIENTO POR MONÓXIDO DE CARBONO
Si no respeta esta advertencia podría sufrir lesiones personales, daños a
la propiedad o incluso la muerte.
No instale el calefactor sobre su parte trasera ni lo cuelgue con el
compartimiento de control hacia abajo. El funcionamiento del control
de seguridad se verá afectado. Nunca conecte las tuberías de aire de
retorno a la parte de atrás del calefactor.
INSTALACIÓN HORIZONTAL
El calefactor puede instalarse horizontalmente en un ático o semisótano,
ya sea en el lado derecho (DER.) o el izquierdo (IZQ.). El calefactor
puede colgarse de las vigas del piso, las vigas o la armadura del techo, o
se puede instalar sobre una plataforma no combustible, bloques, ladrillos
o una base.
Admisión de aire de retorno inferior
Estos calefactores se envían con un panel de cierre inferior instalado en
la apertura inferior del aire de retorno. Retire y deseche este panel si se
usa el aire de retorno inferior. Para retirar el panel, haga lo siguiente:
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
Tabla 4 – Dimensiones de la abertura (in) (mm)
APLICACIÓN
(no se requiere subbase)
(no se requiere subbase)
(se requiere subbase)
carcasa
(no se requiere subbase)
(no se requiere subbase)
(no se requiere subbase)
(se requiere subbase)
carcasa
(no se requiere subbase)
(no se requiere subbase)
(no se requiere subbase)
(se requiere subbase)
carcasa
(no se requiere subbase)
(no se requiere subbase)
(no se requiere subbase)
(se requiere subbase)
carcasa
(no se requiere subbase)
ABERTURA DE LA CÁMARA
A
12-11/16
(322)
12-9/16
(319)
11-13/16
(284)
12-5/16
(319)
16
(406)
15-7/8
(403)
15-1/8
(384)
15-1/2
(394)
19-1/2
(495)
19-3/8
(492)
18-5/8
(473)
19
(483)
23
(584)
22-7/8
(581)
22-1/8
(562)
22-1/2
(572)
1. Incline o levante el calefactor y quite los dos tornillos que sujetan el
panel de llenado inferior (consulte la
2. Gire el panel de llenado inferior hacia abajo para liberar las
pestañas de sujeción.
3. Desmonte el panel de cierre inferior.
4. Vuelva a instalar el panel del tubo de llenado inferior y los tornillos.
Admisión de aire de retorno lateral
Admisión de aire de retorno lateral
Estos calefactores se envían con un panel de cierre inferior instalado en
la apertura inferior del aire de retorno. Este panel DEBE estar instalado
cuando se utilizan las admisiones de aire de retorno laterales sin una
admisión de aire de retorno inferior.
No todos los calefactores horizontales están aprobados para utilizar
conexiones laterales de aire de retorno (consulte la
11
ABERTURA DEL PISO
B
C
21-5/8
13-5/16
(549)
(338)
19
13-3/16
(483)
(335)
19
13-7/16
(483)
(341)
19
13-5/16
(483)
(338)
21-5/8
16-5/8
(549)
(422)
19
16-1/2
(483)
(419)
19
16-3/4
(483)
(425)
19
16-1/2
(483)
(419)
21-5/8
20-1/8
(549)
(511)
19
20
(483)
(508)
19
20-1/4
(483)
(514)
19
20
(483)
(508)
21-1/8
23-5/8
(537)
(600)
19
23-1/2
(483)
(597)
19
23-3/4
(483)
(603)
19
23-1/2
(483)
(597)
Fig.
9).
Fig.
20).
D
22-1/4
(565)
19-5/8
(498)
20-5/8
(600)
20
(508)
22-1/4
(565)
19-5/8
(498)
20-5/8
(600)
20
(508)
22-1/4
(565)
19-5/8
(498)
20-5/8
(600)
20
(508)
22-1/4
(565)
19-5/8
(498)
20-5/8
(600)
20
(508)
