Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONSEILS PRATIQUES–problèmes et solutions
Avant de demander de l'aide, cherchez dans le tableau suivant le défaut qui ressemble le plus à
celui que vous rencontrez puis suivez les instructions correspondantes. Visitez notre site web à
www.sanyoctv.com
Problème :
Le télécouleur
G
s'arrête auto-
G
matiquement.
Pas d'image, image
G
médiocre ou lignes
G
ondulées à l'image.
G
G
G
Case noire à l'écran.
Pas de couleur ou
G
G
couleur médiocre.
G
G
Écran bleu avec mot
G
VIDEO1 ou 2 affiché.
G
G
Pas de son, son
médiocre. Pas de son
G
sur certains canaux.
G
Pas de son stéréo
G
du téléviseur.
Pas de programme
G
secondaire du
téléviseur.
Pas de canaux de
G
télé par câble au-
dessus de 13.
Pas de canaux UHF;
G
réception VHF
correcte.
Impossible de
G
choisir ou d'explorer
G
certains canaux.
Pas de sous-titrage.
G
Fautes d'orthographe
G
dans le système du
menu.
La télécommande ne
G
fonctionne pas.
G
G
La télécommande ne
G
commande ni le mag-
G
nétoscope ni la boîte
de raccordement.
Le coffret produit un
G
claquement.
4 4 6 6
ou appelez notre numéro libre accès 1-800-877-5032.
Vérifiez les points suivants :
Vérifiez le branchement du câble/de l'antenne.
Vérifiez la protection contre les surtensions.
Vérifiez les branchements de l'antenne.
Problème possible à la station.
Luminosité ou contraste mal réglé.
Parasites possibles causés par un appareil
électro ménager.
Mode de sous-titres/texte sans information
à afficher.
Vérifiez si le programme est en couleur.
Vérifiez les branchements de l'antenne.
Couleur ou teinte mal réglée.
Problème possible à la station.
Vérifiez les branchements audio/vidéo.
Vérifiez l'équipement extérieur.
Problème possible à la station.
Le silencieux (MUTE) peut-être en fonction.
Vérifiez les branchements audio/vidéo.
Vérifiez si la station émet effectivement un
signal stéréo MTS.
Vérifiez si la station émet un signal SAP .
L 'indicateur du canal de télé par câble C
doit apparaître à côté du numéro du canal.
L 'indicateur du canal de télé par câble C ne
doit pas apparaître à côté du numéro du
canal.
Le canal n'est peut-être pas en mémoire.
Vérifiez les branchements de l'antenne.
Vérifiez si la station émet un signal de
sous-titrage invisible.
Une langue étrangère a peut-être été choisie.
Vérifiez les piles.
Vérifiez si le télécouleur est branché.
Appuyez sur la touche TV.
Appuyez sur la touche VCR ou AUX.
Vérifiez l'appareil extérieur.
Cet état de choses est normal pendant le chauffage et le
refroidissement des pièces du coffret en plastique.
Essayez les solutions suivantes :
G
Appuyez sur la touche POWER.
G
L 'arrêt retardé a peut-être été réglé.
G
Débranchez momentanément le télécouleur.
G
Réglez l'antenne.
G
Essayez un autre canal.
G
Choisissez Auto au menu à l'écran ou
appuyez sur la touche RESET.
G
Arrêter les batteurs, perceuses,
mélangeurs, etc.
G
Appuyez sur la touche RESET.
Arrêtez les sous-titres (voir page 45).
G
G
Essayez un autre canal.
G
Réglez l'antenne.
G
Choisissez Auto au menu d'image à
l'écran ou appuyez sur RESET.
G
Appuyez sur la touche INPUT.
G
Mettez l'équipement extérieur en marche.
G
Essayez un autre canal.
G
Réglez le volume.
G
Appuyez deux sur la touche RESET.
G
Choisissez Stereo au menu son à l'écran.
G
Choisissez SAP au menu son à l'écran.
G
Choisissez Cable au menu à l'écran, puis
commencez la recherche (CH. [channel]
Search) à l'aide du menu.
G
Choisissez VHF/UHF au menu à l'écran
puis commencez la recherche (CH.
[channel] Search) à l'aide du menu.
G
Choisissez Memoire balayage et ajoutez
manuellement des canaux ou commencez
la recherche des canaux.
G
Appuyez sur RESET pour effacer le réglage.
G
Choisissez Sous-titres1 ou Sous-titres2
(voir page 45).
G
Choisissez de nouveau la langue du menu
à l'aide du menu à l'écran.
G
Remplacez les piles.
G
Dirigez la télécommande vers
le télécouleur.
G
Entrez de nouveau le code de marque (voir
pages 41 ~ 43).
