Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
h. Nenechajte sa ukolísať falošnou bezpečnos-
ťou a dbajte na bezpečnostné pravidlá pre
elektrické prístroje, aj keď ste vďaka mnoho-
násobnému použitiu oboznámení s elektric-
kým prístrojom. Ľahkovážne konanie môže v
okamihu viesť k ťažkým poraneniam.
4) Bezpečná manipulácia a používanie elektric-
kých nástrojov
a. Prístroj nepreťažujte. Pre svoju prácu použí-
vajte len vhodné elektrické nástroje. Je lepšie
a bezpečnejšie pracovať s vhodným elektrickým
náradím v udávanom rozsahu výkonu.
b. Nepoužívajte žiadny elektrický nástroj, ktoré-
ho prepínač je poškodený. Elektrický nástroj,
ktorý nie je možné zapnúť alebo vypnúť, je ne-
bezpečný a musí byť opravený.
c. Pred nastavovaním prístroja, výmenou príslu-
šenstva alebo odložením prístroja vytiahnite
zástrčku zo zásuvky. Tieto preventívne opatre-
nia zabránia neúmyselnému štartu prístroja.
d. Nepoužívané elektrické nástroje uschovajte
mimo dosahu detí. Prístroj nesmú používať
osoby, ktoré nie sú s nimi oboznámené alebo
ktoré nečítali tieto pokyny. Elektrické nástroje sú
nebezpečné, ak ich používajú neskúsené osoby.
e. O prístroj sa dôkladne starajte. Kontrolujte, či
bezchybne fungujú pohyblivé časti prístroja
a či nie sú zaseknuté, či nie sú zlomené nie-
ktoré časti alebo poškodené tak, že negatívne
ovplyvňujú funkčnosť prístroja. Pred použí-
vaním prístroja musia byť poškodené časti
opravené. Príčinou mnohých úrazov je práve zlá
údržba elektrických nástrojov.
f. Rezné nástroje udržiavajte ostré a čisté. Sta-
rostlivo ošetrované rezné nástroje s ostrými rez-
nými hranami sa menej zasekávajú a dajú sa ľah-
šie viesť.
g. Elektrické náradie, príslušenstvo, vkladané
nástroje, atď. používajte v súlade s týmito
pokynmi a tak, ako je to predpísané pre ten-
to špeciálny typ prístroja. Pritom zohľadnite
pracovné podmienky a vykonávanú činnosť.
Používanie elektrického náradia na iné než vyhra-
dené účely môže viesť k nebezpečným situáciám.
h. Rukoväte a plochy rukovätí udržiavajte vždy
suché, čisté a bez oleja a tuku. Klzké rukoväte
a plochy rukovätí neumožňujú bezpečnú obsluhu
a kontrolu elektrického prístroja v nepredvídateľ-
ných situáciách.
5) Servis
a. Váš elektrický prístroj nechajte opravovať len
kvalifikovaným odborným personálom a len s
originálnymi náhradnými dielmi. Tým sa zabez-
pečí zachovanie bezpečnosti elektrického prístroja.
6. Všeobecné bezpečnostné
upozornenia
Bezpečnostné upozornenia pre vŕtačky
1) Bezpečnostné upozornenia pre všetky práce
a. Pri príklepovom vŕtaní noste ochranu sluchu.
Pôsobenie hluku môže spôsobiť stratu sluchu.
b. Elektrické náradie držte len za izolované
uchopovacie plochy, ak vykonávate práce, pri
ktorých by nasadzovací nástroj alebo skrut-
ky mohol naraziť na skryté elektrické vedenia
alebo na vlastné prípojné vedenie. Pri kontak-
te s vedením, ktoré je pod napätím, sa môžu pod
napätie dostať aj kovové časti náradia, čo vedie k
zásahu elektrickým prúdom.
2. Bezpečnostné upozornenia pri použití dlhých
vrtákov
a. V žiadnom prípade nepracujte s vyššími otáč-
kami, než sú maximálne povolené otáčky pre
vrták. Pri vyšších otáčkach sa môže vrták zľahka
ohnúť, keď sa dá voľne otáčať bez kontaktu s ob-
robkom, čo môže viesť k poraneniam.
b. Vŕtanie vždy začnite s nižšími otáčkami a
keď má vrták kontakt s obrobkom. Pri vyšších
otáčkach sa môže vrták zľahka ohnúť, keď sa dá
voľne otáčať bez kontaktu s obrobkom, čo môže
viesť k poraneniam.
c. Nevyvíjajte nadmerný tlak a len v pozdĺžnom
smere k vrtáku. Vrtáky sa môžu ohnúť a v dô-
sledku toho zlomiť alebo to môže viesť k strate
kontroly a poraneniam.
Bezpečnostné pokyny pre akumulátorový skrut-
kovač
• Ak vykonávate práce, pri ktorých môže skrutka na-
raziť na ukryté elektrické vedenia alebo na vlastný
sieťový kábel, držte náradie za izolované plochy
rukoväti. Kontakt skrutky s vedením, ktoré je pod
napätím, môže uviesť pod napätie aj kovové časti
náradia a viesť k zásahu elektrickým prúdom.
• Toto zariadenie nie je určené na to, aby ho použí-
vali osoby (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými,
senzorickými alebo duševnými schopnosťami ale-
bo s nedostatočnými skúsenosťami či znalosťami,
s výnimkou prípadov, ak sú pod dozorom osoby
zodpovednej za ich bezpečnosť alebo od nej zís-
kali inštrukcie, ako sa zariadenie používa. Deti by
mali byť pod dozorom, aby sa zabezpečilo, že sa
so zariadením nebudú hrať.
• Zabezpečte obrobok. Obrobok, ktorý je pridržiava-
ný upínacími prvkami alebo zverákom, je bezpeč-
nejší ako ten, ktorý pridržiavate len rukou.
www.scheppach.com
SK | 61
