Erbe BiClamp 110 Manual De Instrucciones página 4

OBJ_DOKU-163748-011.fm Seite 4 Freitag, 4. September 2015 8:35 08
Inhalt
WICHTIG! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1 Instrumente im Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Zweckbestimmung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4 Maximale elektrische Belastbarkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5 Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6 Anwendungshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6.1 Nur sterile Produkte verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6.2 Produkt kontrollieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6.3 Produkt montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6.4 Produkt anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6.5 Funktionstest durchführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6.6 Produkt handhaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6.7 Produkt im Eingriffsraum vorreinigen. . . . . . . . . . . . . 10
7 Reinigung, Desinfektion, Sterilisation. . . . . . . . . . . . . . . . 10
7.1 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
7.2 Begrenzung der Wiederaufbereitung . . . . . . . . . . . . . 11
7.3 Empfohlene Ausstattung/Mittel . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7.4 Empfohlene Verfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7.5 Zerlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7.6 Benötigte Hilfsmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7.7 Vorreinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7.8 Manuelle Reinigung und Desinfektion . . . . . . . . . . . . 14
7.9 Maschinelle Reinigung und Desinfektion . . . . . . . . . . 16
7.10 Kontrolle und Ölen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7.11 Verpacken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7.12 Sterilisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4