Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
Use herramientas eléctricas / máquinas, accesorios y herramientas de inserción y similares de acuerdo con estas ins-
trucciones, teniendo en cuenta el tipo y las condiciones de trabajo. El uso de herramientas para trabajos distintos a los
diseñados probablemente pueda crear una situación peligrosa.
Los mangos y las superfi cies de agarre deben estar secos, limpios y libres de aceite y grasa. Las empuñaduras y las su-
perfi cies de agarre resbaladizas no permiten un funcionamiento y monitoreo seguros de la herramienta / máquina en situaciones
de peligro.
Reparos
Repare la herramienta eléctrica / máquina solo en sitios autorizados que solo utilicen piezas de repuesto originales. Esto
garantizará una seguridad de funcionamiento adecuada de la herramienta eléctrica.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES
La herramienta está diseñada únicamente para el rectifi cado, el lijado con papel de lija en forma de discos especiales y
accesorios destinados a esta herramienta. Lea todas las advertencias, instrucciones, ilustraciones y especifi caciones
suministradas con la herramienta eléctrica. Si no se siguen todas las instrucciones dadas a continuación, se pueden producir
descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves.
Está prohibido utilizar la herramienta como pulidora, cortadora o para amolar con cepillos de alambre o muelas de amo-
lar, o de cualquier otra manera que no sea la descrita en el manual. Trabajar con una herramienta para los usos no previstos
puede crear riesgos y provocar lesiones personales.
No utilice accesorios que no hayan sido diseñados ni previstos por el fabricante. El hecho de que los accesorios puedan
acoplarse a la herramienta no signifi ca que garanticen un funcionamiento seguro.
La velocidad de rotación máxima de los accesorios debe ser igual o superior a la velocidad máxima de la herramienta.
Los accesorios con una velocidad de rotación inferior a la de la herramienta pueden romperse en pedazos durante el funciona-
miento.
El diámetro exterior y el espesor de los accesorios deben estar dentro del rango de tamaño especifi cado para la herra-
mienta. Los accesorios de tamaño inadecuado no se pueden proteger o manipular adecuadamente.
El tamaño del orifi cio de fi jación de las ruedas, muelas, bridas y otros accesorios debe coincidir con el tamaño del hu-
sillo de la herramienta. Los accesorios que no tienen el mismo tamaño que el husillo de la herramienta, vibrarán después del
arranque y podrán hacer que se pierda el control de la herramienta.
No utilice accesorios dañados. Antes de cada uso, examine el estado de los accesorios en busca de mellas,
grietas, rozaduras y desgaste excesivo. Si se caen los accesorios, se debe comprobar si están dañados o instalar nue-
vos e intactos. Después de la inspección e instalación de los accesorios, colóquese a sí mismo y a otras personas fuera
del área de rotación de los accesorios y luego haga funcionar la herramienta durante un minuto a la máxima velocidad
de rotación. Durante la prueba, los accesorios dañados serán destruidos.
Use equipo de protección individual. Dependiendo de la aplicación, utilice protectores faciales, gafas panorámicas o
de seguridad. Si es necesario, utilice máscaras antipolvo, protectores auditivos, guantes y delantales para protegerse
contra pequeñas piezas de accesorios o materiales que se formen durante el trabajo. La protección ocular debe ser capaz
de detener los escombros que vuelan producidos durante el funcionamiento. La máscara antipolvo debe ser capaz de fi ltrar el
polvo generado durante el funcionamiento. La exposición excesiva al ruido puede causar la pérdida de audición.
Cuando realice trabajos en los que la muela pueda entrar en contacto con un cable eléctrico bajo tensión u oculto o un
conducto de alimentación, sujete la máquina únicamente con mangos aislados. La muela puede estar bajo tensión cuando
entra en contacto con cables bajo tensión y puede causar que partes metálicas de la herramienta se pongan bajo tensión, provo-
cando una descarga eléctrica al operador de la herramienta.
Mantenga una distancia segura entre el lugar de trabajo a otras personas. Las personas que entran en el área de trabajo
deben usar equipos de protección individual. Las astillas que se forman durante el trabajo o las astillas de los accesorios
dañados pueden ser proyectadas fuera del entorno de trabajo.
Coloque el conducto de alimentación lejos de los elementos giratorios de la herramienta. Si pierde el control de la herra-
mienta, el cable puede ser cortado o atrapado y la mano o el brazo del operador puede ser atrapado por las partes giratorias de
la máquina.
Nunca coloque aparte la herramienta hasta que las piezas giratorias se hayan detenido completamente. Las piezas gira-
torias pueden „agarrar" el suelo y sacar la herramienta del área de control.
No arranque la herramienta mientras la transporta. El contacto accidental con las piezas giratorias puede causar
el atrapamiento y arrastre de la ropa y contacto de la herramienta con el cuerpo del operador.
Limpie regularmente las rejillas de ventilación de la herramienta. El ventilador del motor aspira la suciedad y el polvo gene-
rado durante el funcionamiento hacia el interior de la herramienta. La acumulación excesiva de partículas metálicas contenidas
en el polvo aumenta el riesgo de descarga eléctrica.
No trabaje con la herramienta en el entorno de materiales infl amables. Las chispas que se producen durante el funciona-
miento pueden provocar un incendio.
No utilice accesorios que requieran refrigeración por líquido. El agua o el refrigerante pueden causar descargas eléctricas.
El tamaño de la rosca de los accesorios debe coincidir con la rosca del husillo de la amo ladora. En el caso de los acce-
M
A
N
U
A
L
O
R
I
G
I
N
A
L
76
