Página 1
Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome Sensixx B22L i-Temp / antiShine / Hygiene de Gebrauchsanleitung sv Bruksanvisning hu Használati utasítások en Operating instructions Käyttöohjeet uk Інструкція з використання Notice d’utilisation es Instrucciones de uso Инструкци по эксплуатации Istruzioni per l’uso Instruções de utilização...
Página 5
Index DEUTSCH ENGLISH FRANÇAISE ITALIANO NEDERLANDS DANSK NORSK SVENSKA SUOMI ESPAÑOL PORTUGUÊS ΕΛΛΗΝΙΚΆ TURKÇE POLSKI MAGYAR УКРАЇНСЬКА РУССКИЙ ROMÂN BOS CH...
ES • Instrucciones de uso Le agradecemos la compra de la estación de Abrir los desplegables laterales planchado a vapor Sensixx B22L, el nuevo sistema de planchado de vapor de Bosch. Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y guárdelas para una posible consulta posterior.
Importante: • El presente aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso doméstico,quedando • Este aparato alcanza temperaturas elevadas y por tanto excluido el uso industrial del mismo. produce vapor durante su utilización, lo cual podría causar escaldaduras o quemaduras en •...
• La plancha no está diseñada para ser apoyada A. Preparación sobre su talón. Apóyela siempre en posición horizontal sobre el soporte (1). • El soporte de plancha se puede colocar en el Ver desplegable hueco especialmente diseñado en el aparato o 1.
3. El indicador luminoso (17) permanecerá Función "Hygiene" encendido mientras la plancha se está calentando y se apagará cuando la plancha haya alcanzado la temperatura seleccionada. (Según el modelo) 4. Se iluminará el indicador luminoso “vapor listo” (9) después de algunos minutos, lo cual indica Esta estación de planchado está...
Este centro de planchado está equipado con un Apagado automático control de vapor inteligente, el cual, después de liberar el botón de salida de vapor (15), sigue aportando una pequeña cantidad de vapor adicional. (Según el modelo) Esta aportación adicional de vapor puede ser En el caso de que el pulsador de salida de vapor siempre detenida presionando nuevamente y de (15 ó...
recomendamos realizar esta operación dos E. Calc’n’Clean Advanced veces. Importante: antes de volver a cerrarla, asegúrese de que no quede agua en la Ver desplegable caldera. 9. Vuelva a colocar el filtro y apriételo con fuerza. Limpieza de la caldera Para aumentar la vida útil del generador de vapor Para reiniciar el contador de horas, y evitar la acumulación de cal, es esencial lavar...
fijación (3) para la misma. No enrolle los cables • Regule la salida de vapor de acuerdo con la con demasiada fuerza. temperatura de planchado seleccionada, siguiendo las instrucciones de este manual. 6. Para transportar el aparato, sujételo por el asa de la plancha, tal y como se indica en la figura F.
Página 80
Problema Causas posibles Solución Surge suciedad • Hay una acumulación de óxido o • Utilice agua del grifo mezclada al 50% por la suela o la minerales en el depósito del con agua destilada o desmineralizada. Si suela está sucia. vapor.