Resumen de contenidos para Bosch sensixx B65L TDN10 Serie
Página 1
TDN10xx sensixx B65L Home professional Gebrauchsanleitung Instruções de serviço operating instructions Odhgºeq xr¸shq Notice d’utilisation Kullanma talimat› Istruzioni per l’uso Instrukcja obsługi Gebruiksaanwijzing Használati utasítások Brugsanvisning Інструкція з використання Bruksanvisning Инструкции по эксплуатации ru Bruksanvisning Instructiuni de folosire Käyttöohjeet fi إرشادات...
DESCRIPCIoN (A) 3. Revise el estado de la tabla al desembalarla. En caso de duda, no la utilice y consulte a 1. Funda un técnico cualificado. 2. Palanca de ajuste de altura 4. Este aparato ha sido diseñado para uso 3. Conmutador de función Aspiración / exclusivamente doméstico, y no debe ser Soplado destinado a uso industrial. 4. Toma de corriente para la estación de 5. Antes de utilizar la tabla de planchado por planchado primera vez, compruebe si el voltaje de la 5. Cable de alimentación...
18. No permita el acceso de humedad o vapor Las estaciones de planchado al vapor disponibles comercialmente pueden ser o agua a partes eléctricas colocadas directamente sobre la bandeja 19. No bloquee ni coloque ningún tipo de universal (C). objeto en la apertura de salida de aire del Si va a usar una plancha de vapor, asegúrese aparato de colocarla sobre las tiras de goma 20. La tabla de planchado activo debe ser colocadas sobre la bandeja universal.
COMPRA debe ser presentada al hacer tabla está plegada cualquier reclamación bajo los términos de esta garantía. LImPIEzA Nos reservamos el derecho de introducir La tabla de planchado activa solamente debe modificaciones técnicas. ser limpiada cuando permanece desconectada de la red y cuando el estación de planchado se Este manual puede ser descargado desde la ha enfriado. página local de Bosch. Límpieza usando un paño suave y húmedo. No utilice detergentes de ningún tipo.
DESCRIERE (A) etc.,) sunt potenţiale surse de pericol şi nu trebuie lăsate la îndemâna copiilor. 1. Husă specială pentru masa de călcat. 3. Verificaţi starea aparatului electrocasnic 2. Nivel de ajustare pe înălţime. când nu este ambalat. Dacă aveţi îndoieli, 3. Comandă ventilare. nu utilizaţi aparatul electrocasnic şi 4. Priză pentru conectarea la staţia de călcat consultaţi un tehnician calificat. cu aburi sau la fierul de călcat cu aburi. 4. Acest aparat electrocasnic a fost proiectat 5. Cablu. exclusiv pentru utilizare casnică şi nu trebuie utilizat în scopuri industriale. 6. Suport pentru fier universal pentru staţia de călcat cu aburi sau fierul de călcat cu 5. Acest aparat electrocasnic trebuie conectat aburi.
15. Înfăşuraţi întotdeauna cablul de alimentare Masa de călcat activă Sensixx B65L are 6 al mesei de călcat lejer. Evitaţi crearea de poziţii reglabile (înălţimea max. este de aprox. bucle cu cablul de alimentare 100cm) pentru a vă permite să staţi aşezat sau în picioare atunci când călcaţi. 16. Nu scoateţi ştecherul din priză trăgând de Pentru a regla înălţimea, apucaţi masa de cablu. călcat cu ambele mâini. Ridicaţi uşor masa de 17. Nu lăsaţi aparatul electrocasnic expus călcat în sus şi trageţi uşor de manetă cu o la condiţii meteorologice (ploaie, soare, mână.
în conformitate cu termenii acestei garanţii. - Apucaţi masa de călcat cu ambele mâini, ridicaţi-o uşor şi pliaţi-o utilizând maneta. Ne rezervăm dreptul să efectuăm modificări de ordin tehnic. - Înfăşuraţi cablul de alimentare lejer în mod circular, asigurându-vă că nu este strâns Puteţi descărca acest manual de pe pagina sau răsucit. locală a companiei Bosch.
Página 64
التعليمات تحدد اإلطار العام السترجاع األجهزة المستعملة .وإعادة تدويرها كما هو معمول به في االتحاد األوروبي شروط الضمان تتفق شروط الضمان الخاصة بهذه الطاولة مع تلك الشروط التي يحددها وكيلنا في البلد المباعة فيه. ويمكنك الحصول على تفاصيل هذه الشروط من الموزع الذي اشتريت منه طاولة الكي. كما يلزم إحضار فاتورة الشراء عند التقدم بأية .مطالبات بناء على شروط الضمان .نحتفظ بحق إدخال أية تعديالت فنية يمكنك تحميل هذا الدليل من مواقع اإلنترنت المحلية لشركة .Bosch...