GB
IT
D
Utilizar solamente la llave de suministro para desmontar el inyector, teniendo cuidado de no estropear
los electrodos. Montar el nuevo inyector con el mismo cuidado.
Nota: Comprobar todavía la posición de los electrodos después del montaje (ver a la ilustración). Una posi-
ción errada puede originar problemas de encendido.
G
Ausschließlich den für diesen Vorgang vorgesehenen Schlüssel verwenden und die Elektroden nicht
beschädigen.
Nach der Düsen montage müssen die Elektroden stets ihre Stellung überpruft werden.
REGOLAZIONE TESTA DI COMBUSTIONE
FIRING HEAD SETTING
REGLAGE DE LA TETE DE COMBUSTION
REGLAJE DE LA CABEZA DE COMBUSTIÓN
EINSTELLUNG DER LUFTMENGE
RIMOZIONE BOCCAGLIO
BLAST TUBE DISASSEMBLY
DEMONTAGE DU GUEULARD
DESMONTAJE DEL TUBO DE LLAMA
BRENNROHR ABMONTIERUNG
FR
ES
DE
2 ÷ 3 mm
3 mm
REGOLAZIONE ARIA
AIR REGULATION
REGLAGE DE L'AIR
REGLAJE DEL AIRE
EINSTELLUNG DES
BRENNKOPFES
5 -
+
7
BM2
