Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IT
C
Compressore
Interruttore
IG
Generale
Resistenza
RSC
Scarico
SC
Sonda Cella
Sonda
SE
Evaporatore
Sonda
S3
Condensatore
Ventilatore
VC
Condensatore
Ventilatore
VE
Evaporatore
Valvola solenoide
VS
(gas caldo)
IRH
On/Off umidità
Resistenza
evapora condensa
REV
(solo versione
predisposta)
Resistenza
RSB
Sbrinamento
Resistenza
RSS
Scarico
Resistenza
RST
Stipite
RE1
Reattore
(solo porte vetro)
RE2
Starter
S
(solo porte vetro)
Luce cella
LC1
(solo mod. porte
LC2
vetro)
Protezione
PT
Termica
Ventilatore vano
tecnico (solo
VA
versione
predisposta)
EN
Compressor
Compresseur
Interrupteur
On/off switch
Discharge
Resistance
resistance
évacuation
Room probe
Sonde cellule
Evaporator
Sonde évaporateur
probe
Condenser
Probe
Condensateur
Condenser fan
condenseur
Evaporator fan
évaporateur
Solenoid valve
vanne solénoïde
On/Off
On/Off humidité
humidity
Résistance
Condensate
évaporation
evaporation
condensation
heater (remote
(seulement
refrigeration units
modèles sans
model only)
groupe logé)
Defrosting
Resistance
resistance
Discharge
Resistance
resistance
évacuation
Anti-
Resistance
condensation
element
Ballast
(seulement portes
(glass door only)
Starter
(seulement portes
(glass door only)
Refrigerator
Eclairage intérieur
interior lighting
(seulement portes
(glass door only)
Safety
Termostate de sur
Thermostat
Fan (remote
Fan (seulement
refrigeration units
modèles sans
model only)
groupe logé)
FR
Kompressor
Hauptschalter
général
Abfluss-widerstand
Fuhler raum
Fuhler verdampfer
Sonde
Kerntemperaturfühler
Ventilateur
Kondensatorventilator Micro ventilador
Ventilateur
Verdampferventilator
Solenoidventil
EIN/AUS Feuchtigkeit
Heizelement zur
Tauwasserverdunstung
(nur bei Modellen für
Zentralkühlung)
Abtauungswiderstand
dégivrage
Abfluss-widerstand
Widerstand turpfosten
montant
Ballast
Vorschaltgerät
(nur bei Modellen mit
vitrées)
Glastüren)
Starter
(nur bei Modellen mit
vitrées)
Glastüren)
Raumbeleuchtung
(nur bei Modellen mit
vitrées)
Glastüren)
Sicherheitsthermostat
Fan (nur bei Modellen
für Zentralkühlung)
VI
DE
Compressor
Interruptor Geral
Resistência de
Descarga
Sonda Câmara
Sonda Evaporador
Condensador
Condensador
Micro ventilador
evaporador
Válvula Solenoide
On/Off umidade
Resistência
Evapora Condensa
(Somente versão
remota)
Resistência de
degelo
Resistência de
descarga
Resistência do
quadro da porta
Reator
(somente portas
Starter
Starter
(somente portas
Lâmpada Câmera
fria (somente mod.
portas vidro)
Proteção Térmica
Micro ventilador
compartimento
técnico (somente
versão remota)
PT
Fria
Sonda
vidro)
vidro)
