CONTENIDO
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3
CONTENIDO ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4
HISTÓRICO DE REVISIONES ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7
1�- COMPROBACIONES A LA RECEPCIÓN ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
2�- DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
3�- INSTALACIÓN DEL EQUIPO �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10
3�1�- RECOMENDACIONES PREVIAS �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10
3�2�- INSTALACIÓN ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10
3�3�- BORNES DEL EQUIPO ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11
3�3�1�- BORNES DE LA CARA SUPERIOR ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11
3�3�2�- BORNES DE LA CARA INFERIOR ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12
3�4�- ESQUEMAS DE CONEXIONADO ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13
3�4�1�- MEDIDA DE RED TRIFÁSICA CON CONEXIÓN A 4 HILOS� �������������������������������������������������������������������������������� 13
3�4�2�- MEDIDA DE RED TRIFÁSICA CON CONEXIÓN A 3 HILOS� ������������������������������������������������������������������������������ 15
3�4�3�- MEDIDA DE RED TRIFÁSICA CON CONEXIÓN A 3 HILOS Y 3 TRANSFORMADORES DE TENSIÓN� ���������������� 17
3�4�4�- MEDIDA DE RED TRIFÁSICA CON CONEXIÓN A 3 HILOS Y TRANSFORMADORES EN CONEXIÓN ARON� ������18
3�4�5�- MEDIDA DE RED BIFÁSICA CON CONEXIÓN A 3 HILOS� ��������������������������������������������������������������������������������� 19
3�4�6�- MEDIDA DE RED MONOFÁSICA DE FASE A FASE DE 2 HILOS� ���������������������������������������������������������������������� 20
3�4�7�- MEDIDA DE RED MONOFÁSICA DE FASE A NEUTRO DE 2 HILOS� ������������������������������������������������������������������ 21
3�5�- INICIALIZACIÓN DEL EQUIPO���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������22
4�- FUNCIONAMIENTO ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 28
4�1�- PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 28
4�2�- PARÁMETROS DE MEDIDA ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 29
4�3�- FUNCIONES DEL TECLADO ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 30
4�4�- DISPLAY ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 31
4�4�1�- ÁREA SUPERIOR ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 31
4�4�2�- ÁREA INFERIOR �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������32
4�4�3�- ÁREA CENTRAL �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������33
4�5�- INDICADORES LED ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 35
4�6�- ENTRADAS ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 36
4�7�- SALIDAS ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 36
5�- VISUALIZACIÓN Y CONFIGURACIÓN ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������37
5�1�- MENÚ DE VISUALIZACIÓN DE MEDIDAS �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 38
5�1�1�- VISUALIZAR 1 PARÁMETRO� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 39
5�1�2�- VISUALIZAR 3 PARÁMETROS� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 66
5�1�3�- VISUALIZAR 4 PARÁMETROS� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 84
5�1�4�- FASORES� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������102
5�1�5�- FASORES NORMALIZADOS����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������103
5�1�6�- ARMÓNICOS� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������104
5�1�7�- FUNCIONES INTEGRADAS� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������106
5�1�8�- MÓDULOS DE EXPANSIÓN� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������107
5�2�- MENÚ DE CIERRES DE ENERGÍA ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������109
5�2�1�- CIERRES DE LA ENERGÍA ACTIVA III DE LA TARIFA TOTAL Y DE LA ENERGÍA REACTIVA III DE LA TARIFA
TOTAL� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 110
5�3�- MENÚ DE ALARMAS ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������112
5�4�- MENÚ LOG �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������114
5�4�1�- LOG DE ALARMAS ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 115
5�4�2�-LOG DE EVENTOS �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������117
5�5�- MENÚ DE INFORMACIÓN ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 118
5�5�1�- INFORMACIÓN DEL SISTEMA� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 119
5�5�2�- FUNCIONES INTEGRADAS� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������120
5�5�3�- MÓDULOS DE EXPANSIÓN� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������121
5�5�4�- CIRCUTOR S�A�U� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 132
5�6�- MENÚ DE CONFIGURACIÓN �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 133
5�6�1�- FECHA Y HORA� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������136
5�6�2�- ZONA HORARIA� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 137
5�6�3�- IDIOMA� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������138
5�6�4�- CLAVE DE ACCESO� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������139
4
CVM-B100 - CVM-B150
Manual de Instrucciones