Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
开始工作前，通读全部安装须知。
检查并确认所有零件都在此套件内。
本说明书图示中的零件与正在使用的模块可能有所不同。图示
针对各种不同的安装须知，因此不同发动机模块图示之间可能
存在差异。但基本信息是正确的。
诊断和软件下载(SWDL)通过VMM的诊断连接器来执行。
请参见图1的位置4。
本套件包含：
名称
船舶主模块(VMM)
*支架
*)单独提供
螺钉，未包含在套件内：
名称
自攻螺钉M4
螺钉 M8
螺钉 M8
*) 选择选件A或B。
重要事项！
• 在开始工作之前确保主开关已关闭。
• 切勿在发动机上安装VMM。
位置
• 安装VMM，要确保在发动机舱内清晰可见。确保诊断连
接器易于触及。
• 安装时远离发动机热量、海水过滤器和磁场。
• 安放在发动机舱的墙壁上，并至少要在吃水线上0.1 m
处。参见图4。
• 在标记区域内安装VMM；位于左舷发动机正前方的左
侧。这样是为了确保易于触及诊断连接器并使其远离发动
机高温。参见图5。
• 垂直安装，以便让电缆自然下垂。
电缆安装，一般
• 将电缆保持在最短以降低电压降和电压干扰的风险。
• 切勿使用出现急弯的电缆。
安装
1. 将VMM和诊断连接器固定到支架上。使用6 x M4螺钉。
参见图3。
2. 标出VMM的位置。
3. 根据选用的选件，为M8螺钉钻出合适的孔。参见图4：
A：从正面安装。
B：从背面安装。使用M8 x (x+9 mm)
4. 将支架固定在发动机舱壁上。
连接
5. 将VMM连接到辅助总线(6)。
确保断开辅助总线的两端(5)。
参见图6。
数量
在图中的位置
1
1
1
1
1
2
数量
在图中的位置
6
3和4
3
3
4
A*
3
4
B*
校准和设置
6. 完成安装设置并通电后执行自动配置。
7. 连接到VODIA并运行船舶组件报告(VCR)
接口
电源LED 参见图1位置3：
常亮 -
该装置已通电。
部件图中的位置
1.船舶主模块(VMM)。
2.支架。
3.LED指示灯。
4.诊断连接器。
5.辅助总线终端插头。
6.VMM辅助总线连接。
7.标准EVC总线电缆。
8.VMM诊断延长电缆。
可选，VMM诊断延长电缆
（不包括在套件内）
参见图7。
通过选择允许放置诊断连接器，
以方便访问。
可用长度有5 m和10 m。
注意！VMM和诊断连接器之间的最大总长度为20 m，其中
使用两条10 m VMM诊断延长电缆。
有关建议的安装，请参阅本安装说明背面。
