Removing the cover.
Replacing the cover
The cover is a safety feature. Never use the child car seat without it!
Abnehmen der Abdeckung
Wiederanbringen der Abdeckung
ab.
Der Bezug ist ein Sicherheitsmerkmal. Verwenden Sie den Kinderautositz
Retirer le couvercle.
Remplacement du couvercle
Rimozione del coperchio.
Sostituzione del coperchio
freccia.
La copertura è un elemento di sicurezza. Non utilizzate mai
Retirar la cubierta
Sustitución de la cubierta
Verwijderen van het deksel.
Vervangen van het deksel
de pijl.
De hoes is een veiligheidsvoorziening. Gebruik het autostoeltje nooit zonder!
Baby Safety Car Seat
Remove the cloth cover from the base in the direction of the arrow.
. To replace the cover, use the previous instruction in reverse order.
umgekehrter Reihenfolge vor wie oben beschrieben.
Retirez le couvercle en tissu de la base dans le sens de la flèche
précédentes dans l'ordre inverse.
La housse est un élément de sécurité. N'utilisez jamais
le siège auto sans la housse!
il seggiolino senza di esso!
. Retire la cubierta de tela de la base en la dirección de la flecha.
. Para volver a colocar la cubierta, siga las instrucciones anteriores
La funda es un elemento de seguridad. No utilice nunca
. Ziehen Sie die Stoffabdeckung in Pfeilrichtung vom Sockel
. Um die Abdeckung wieder anzubringen, gehen Sie in
niemals ohne ihn!
. Pour remettre le couvercle en place, suivez les instructions
Rimuovere il coperchio di stoffa dalla base in direzione della
. Per sostituire il coperchio, seguire le istruzioni precedenti
in ordine inverso.
en orden inverso.
el asiento sin ella.
Verwijder het stoffen deksel van de basis in de richting van
. Gebruik de vorige instructie in omgekeerde volgorde om het
deksel terug te plaatsen.
EN
.
22
|
PAGE
