Sennheiser HDV 820 Instrucciones De Manejo
Ocultar thumbs
Ver también para HDV 820:
- Instrucciones de manejo (28 páginas) ,
- Guida rapida (4 páginas) ,
- Guida rapida (38 páginas)
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Sennheiser HDV 820
Resumen de contenidos para Sennheiser HDV 820
- Página 1 HDV 820 Model: HDV 820 Amplificador digital para auriculares Instrucciones de manejo HDV 820 | 1...
- Página 2 Seleccionar una fuente de audio ..........21 Adaptar el nivel de señal de la entrada RCA UNBAL....22 Ajustar el volumen ..............22 Limpieza, cuidado y mantenimiento del HDV 820 ......23 Instalar actualizaciones del firmware........23 En caso de anomalías..............24 Especificaciones técnicas ............25 Declaraciones del fabricante............
- Página 3 17. Asegúrese de que la clavija del cable de corriente y el enchufe estén siempre en buen estado y fácilmente accesibles. 18. Utilice el producto sólo hasta 2000 m sobre el nivel del mar (NN) HDV 820 | 3...
- Página 4 No someta su oído a altos volúmenes. Para evitar daños auditivos, no utilice los auriculares con un volumen alto durante periodos prolongados de tiempo. Los auriculares de la marca Sennheiser suenan muy bien también a volúmenes bajos y medios. ▷...
- Página 5 Sonova Consumer Hearing GmbH no asume ninguna responsabili- dad en caso de uso incorrecto o inadecuado del producto o de los dispositivos adicionales/accesorios. Antes de la puesta en servicio, se deben observar las disposiciones específicas del país de uso. HDV 820 | 5...
- Página 6 Sennheiser para los audiófilos más exigentes. El procesamiento de señal simétrico, así como la distorsión armónica excepcionalmente baja del HDV 820 permiten disfrutar de la música en su forma más pura y completa. Desarrollado en Alemania, el HDV 820 convence por su diseño en negro y su increíble precisión y calidad de sonido.
- Página 7 Quick guide Instrucciones de seguridad Safety guide Paño de microfibra Encontrará una lista de accesorios en www.sennheiser-hea- ring.com/download en la página del producto del HDV 820. Diríjase al proveedor Sonova Consumer Hearing de su país: www.sennheiser-hearing.com/service-support. HDV 820 | 7...
- Página 8 Entrada para USB, –GAIN+ para entrada RCA tipo B Entrada de conector hembra Salida de conector hembra RCA, XLR-3, asimétrica (UNBAL L, R) simétrica (BAL R, L) Conector hembra de corriente ~100-240 VAC 50/60 Hz 8 | HDV 820...
- Página 9 Puesta en funcionamiento del HDV 820 Puesta en funcionamiento del HDV 820 Colocar el amplificador para auriculares ATENCIÓN Peligro de coloración en superficies de muebles. Los barnices y abrillantadores de sus muebles pueden dañar los pies del producto y pueden aparecer manchas en sus muebles.
- Página 10 Puesta en funcionamiento del HDV 820 Posibilidad de conexión a la fuente de audio: digital, conexión USB UNBAL COAX - GAIN + ANALOG IN DIGITAL IN ANALOG OUT Cable de conexión: cable USB 2.0 certificado con conector tipo B para la conexión en el amplificador de los auriculares ▷...
- Página 11 Puesta en funcionamiento del HDV 820 Posibilidad de conexión a la fuente de audio: digital, conexión coaxial COAX UNBAL COAX - GAIN + ANALOG IN DIGITAL IN ANALOG OUT Cable de conexión: Cable coaxial (75 Ω) Posibilidad de conexión a la fuente de audio: digital, conexión óptica...
- Página 12 Cable de conexión: 2 cables XLR-3 simétricos Utilizar el amplificador para auriculares en el Mac/PC Puede conectar el HDV 820 directamente mediante la conexión USB a su Mac o PC y utilizarlo como dispositivo de reproducción de sonido (véase página 10). Dependiendo de los controladores utiliza- dos y los ajustes, puede reproducir archivos de música de alta reso-...
- Página 13 Puesta en funcionamiento del HDV 820 Sistema operativo Apple OS X En el sistema operativo Apple Mac OS X (a partir de la versión 10.6) no es necesario instalar el controlador. El HDV 820 se detecta auto- máticamente. ▷ Seleccione, p. ej., mediante los ajustes del sistema del sistema operativo que esté...
- Página 14 32 bits hasta 384 kHz o archivos DSD) se necesita un controlador ASIO y software especial de terceros que transmita el archivo de música del software del reproductor nativo al DAC del HDV 820 (véase página 12). 14 | HDV 820...
- Página 15 Puesta en funcionamiento del HDV 820 Ejemplo con Microsoft Windows 10 Para instalar el paquete de software «HDV 820 USB Audio Software Package» y configurar el HDV 820 como dispositivo de audio están- dar para la reproducción de audio: ▷...
- Página 16 Puesta en funcionamiento del HDV 820 Utilizar el Sennheiser Control Panel Con el Control Panel puede monitorizar y configurar el estado de fun- cionamiento actual del HDV 820 para la reproducción de archivos de música de alta resolución. Pestaña Vista en Control Panel Visualización/Posibilidad de ajuste...
- Página 17 Puesta en funcionamiento del HDV 820 Conectar el amplificador para auriculares a una etapa final/un altavoz activo Puede utilizar el amplificador para auriculares como preamplificador y conectarlo a una etapa final de amplificador o a altavoces activos mediante cables analógicos XLR-3. El nivel de salida se puede ajus-...
- Página 18 Puesta en funcionamiento del HDV 820 Conectar el amplificador para auriculares a la red eléctrica ATENCIÓN Peligro de daños en el producto. Si conecta el producto a una fuente de tensión no adecuada, el pro- ducto puede sufrir daños. ▷...
- Página 19 ▷ Pulse el interruptor On/Off. Se apagarán el amplificador para auriculares y todos los LED. Para desconectar por completo el HDV 820 de la red de corriente: ▷ Saque el conector de corriente de la toma de corriente. HDV 820 | 19...
- Página 20 Manejar el HDV 820 Conexión de auriculares El HDV 820 tiene 4 conexiones para auriculares dinámicos: • 1 jack hembra combinado XLR-3/6,35 mm asimétrico • 1 conector hembra XLR-4 simétrico • 2 jacks hembra simétricos de 4,4 mm. Los ajustes de volumen y la fuente de audio son idénticos para todos los auriculares.
- Página 21 Manejar el HDV 820 Seleccionar una fuente de audio ADVERTENCIA Peligro de sufrir daños en el oído. Ajuste antes de cambiar de fuente de audio un volumen bajo en el amplificador para auriculares. Como algunas fuentes de audio pro- porcionan un nivel de señal bajo (música baja), puede ser necesario aumentar el volumen en el amplificador para auriculares.
- Página 22 Manejar el HDV 820 Adaptar el nivel de señal de la entrada RCA UNBAL Para modular el amplificador para auriculares perfectamente puede adaptar el nivel de la señal de la entrada RCA UNBAL con el interrup- tor giratorio de amplificación de entrada.
- Página 23 Updater» y siga las instrucciones en pantalla del programa. ▷ El programa comprueba automáticamente si el nuevo firmware del DAC es compatible con su HDV 820. Si no es ése el caso, el programa le guía por los pasos de instalación necesarios y con- firma la correcta instalación.
- Página 24 Encontrará al proveedor de su país en Internet en www.sennheiser- hearing.com/service-support. 24 | HDV 820...
- Página 25 1: GND 2: + 3: − Nivel de entrada máximo 18 dBV Impedancia de entrada 20 kΩ Entrada analógica UNBAL (RCA) Nivel de entrada máximo 20 dBV (con amplificación mínima GAIN) Resistencia de entrada 10 kΩ HDV 820 | 25...
- Página 26 Salida de auriculares (XLR-4) Asignación de pines 0: Chassis 1: L+ 2: L− 3: R+ 4: R− Impedancia mín. 16 Ω Salidas de auriculares (jack hembra, 4,4 mm) Asignación de pines L– R– Impedancia mín. 16 Ω 26 | HDV 820...
- Página 27 • Directiva ErP (2009/125/CE) • Directiva de baja tensión (2014/35/UE) • Directiva RoHS (2011/65/UE) La declaración se puede consultar en Internet: www.sennheiser-hearing.com/ download. Declaración de conformidad de Reino Unido • EMC Regulations (2016) • The Ecodesign for Energy-Related Products and Energy Information (Amendment) (EU Exit) Regulations (2019) •...
- Página 28 Sonova Consumer Hearing GmbH Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany www.sennheiser-hearing.com...