Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
10630
P R E M I E R S E R I E S
WOOD PELLET GRILL & SMOKER
GRIL ET FUMOIR À GRANULES DE BOIS
PARRILLA Y AHUMADOR DE PELLETS DE MADERA
HOLZPELLET-GRILL UND SMOKER
GRIGLIA A PELLET DI LEGNO CON AFFUMICATORE
IMPORTANT: READ CAREFULLY, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
MANUAL MUST BE READ BEFORE OPERATING!
IMPORTANT, PRENEZ CONNAISSANCE DE CE DOCUMENT ET
CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. VOUS DEVEZ
LIRE CE MANUEL AVANT D'UTILISER LE BARBECUE!
IMPORTANTE, LEER DETENIDAMENTE, CONSERVAR PARA
REFERENCIA FUTURA. LEA EL MANUAL ANTES DEL USO!
WICHTIG: AUFMERKSAM LESEN UND GUT AUFBEWAHREN BITTE UNBEDINGT VOR
GEBRAUCH DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCHLESEN!
IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER
RIFERIMENTO FUTURO. LEGGERE IL MANUALE PRIMA DELL'USO.
FOR OUTDOOR AND HOUSEHOLD USE ONLY. NOT FOR COMMERCIAL USE.
RÉSERVÉ À L'USAGE EXTÉRIEUR ET RÉSIDENTIEL UNIQUEMENT. NON DESTINÉ À UN USAGE COMMERCIAL.
SOLO PARA USO DOMÉSTICO Y EN EL EXTERIOR. NO APTO PARA USO COMERCIAL.
BITTE NUR IM FREIEN UND PRIVAT NUTZEN. NICHT FÜR DIE GEWERBLICHE ANWENDUNG GEEIGNET.
SOLO PER USO DOMESTICO ED ESTERNO. NON PER USO COMMERCIALE.
LG0800FP
™
ASSEMBLY GUIDE
GUIDE D'ASSEMBLAGE
GUÍA DE MONTAJE
MONTAGEANLEITUNG
GUIDA DI MONTAGGIO
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Louisiana Grills FOUNDERS PREMIER Serie
Resumen de contenidos para Louisiana Grills FOUNDERS PREMIER Serie
- Página 1 10630 ™ P R E M I E R S E R I E S LG0800FP WOOD PELLET GRILL & SMOKER GRIL ET FUMOIR À GRANULES DE BOIS PARRILLA Y AHUMADOR DE PELLETS DE MADERA HOLZPELLET-GRILL UND SMOKER GRIGLIA A PELLET DI LEGNO CON AFFUMICATORE IMPORTANT: READ CAREFULLY, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
- Página 14 LG0800FP REQUISITOS ELÉCTRICOS 220-240 V, 50 HZ, 375 W, enchufe de 3 patillas con conexión a tierra NOTA: debido a que el producto está en desarrollo constante, las piezas están sujetas a cambios sin previo aviso. Póngase en contacto con el equipo de Atención al Cliente si durante el montaje de la unidad observa que falta alguna pieza.
-
Página 15: Preparación Del Montaje
PREPARACIÓN DEL MONTAJE LAS PRINCIPALES CAUSAS DE INCENDIOS DE APARATOS SON FRUTO DE UN MANTENIMIENTO DEFICIENTE Y DE QUE NO SE MANTENGA EL ESPACIO SUFICIENTE ENTRE EL APARATO Y LOS MATERIALES COMBUSTIBLES. ES DE SUMA IMPORTANCIA QUE ESTE PRODUCTO SE USE EXCLUSIVAMENTE DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES SIGUIENTES. -
Página 16: Fijación Del Estante Inferior
FIJACIÓN DEL ESTANTE INFERIOR PIEZAS NECESARIAS: Estante inferior (#15) Tornillo (#A) Arandela (#B) Arandela de retención (#C) INSTALACIÓN: • Desde abajo, fija el estante inferior a cada pata de apoyo utilizando cuatro arandelas, arandelas de retención y tornillos. Asegúrese de que la superficie plana del estante inferior dé... -
Página 17: Instalación Del Asa Lateral De La Tolva
INSTALACIÓN DEL ASA LATERAL DE LA TOLVA PIEZAS NECESARIAS: Asa lateral de la tolva (#10) INSTALACIÓN: • Retire los tornillos, arandelas de retención y arandelas de los pasadores del asa lateral de la tolva (en la propia tolva). • A continuación, coloque del asa lateral de la tolva sobre los pasadores de colocación. Prepare un tornillo, añada una arandela de retención y una arandela y, apriete a mano el tornillo (desde debajo del pasador) para introducirlo en el asa lateral de la tolva. -
Página 18: Instalación De Los Componentes De La Zona De Dorado
INSTALACIÓN DE LOS COMPONENTES DE LA ZONA DE DORADO PIEZAS NECESARIAS: Guía del asador a la llama (#3) Placa principal del asador a la llama (#4) INSTALACIÓN: NOTA: ALGUNOS DE LOS COMPONENTES PARA COCINAR PUEDEN TENER UNA FINA CAPA DE ACEITE PARA EVITAR LA CORROSIÓN DURANTE EL ENVÍO. •... -
Página 19: Colocación Del Recogegrasa
Desconecte el sistema de ignición del mazo de cables principal. Use el procedimiento de arranque manual. Una unidad Louisiana Grills® puede funcionar con un inversor de 12 V y 100 W conectado a una toma de un vehículo. Para usar el sistema de ignición automática se recomienda usar un inversor de 1000 W como mínimo. -
Página 80: Importante
IMPORTANT WICHTIG DO NOT RETURN BRINGEN SIE DAS PRODUKT NICHT ZUM PRODUCT TO STORE HÄNDLER ZURÜCK Bei evtl. Fragen oder Anregungen wenden Sie sich bitte direkt For all questions, comments, or inquiries, please contact Dansons directly. Our Customer Service an Dansons. Unseren Kundendienst erreichen Sie: Von Montag department is available Monday through Sunday, bis Sonntag von 04.00 bis 20.00 Uhr PST (EN/FR/ES).