FR
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR TOUS LES
APPAREILS DE CHAUFFAGE MOBILES
ES
PT
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par
des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales
IT
réduites ou dénuées d' e xpérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont
correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de
EL
l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus
ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par
UA
des enfants sans surveillance.
• Il convient de maintenir à distance les enfants de moins de 3 ans, à moins
RO
qu'ils ne soient sous une surveillance continue. Les enfants âgés entre 3
ans et 8 ans doivent uniquement mettre l'appareil en marche ou à l'arrêt,
EN
à condition que ce dernier ait été placé ou installé dans une position
normale prévue et que ces enfants disposent d'une surveillance ou aient
reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité
et en comprennent bien les dangers potentiels. Les enfants âgés entre 3
ans et 8 ans ne doivent ni brancher, ni régler ni nettoyer l'appareil, et ni
réaliser l'entretien de l'utilisateur.
ATTENTION - Certaines parties de ce produit peuvent devenir très
chaudes et provoquer des brûlures. Il faut prêter une attention
particulière en présence d'enfants et de personnes vulnérables.
• Si le câble d'alimentation de l'appareil est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de
qualification similaire afin d'éviter un danger.
• ATTENTION: Afin d'éviter tout danger dû au réarmement intempestif
du coupe-circuit thermique, cet appareil ne doit pas être alimenté par
l'intermédiaire d'un interrupteur externe, comme une minuterie ou
être connecté à un circuit qui est régulièrement mis sous tension et hors
tension par le fournisseur d'électricité.
• MISE EN GARDE: Pour éviter une surchauffe, ne pas couvrir l'appareil de
chauffage.
• L'appareil de chauffage ne doit pas être placé juste en dessous d'une
prise de courant.
4
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR TOUS LES
APPAREILS DE CHAUFFAGE MOBILES
• Ne pas utiliser cet appareil de chauffage à proximité d'une baignoire,
d'une douche ou d'une piscine.
ATTENTION: Ce chauffage mobile est destiné à être utilisé principalement
dans des ateliers, chez des artisans ou dans des garages. Ne pas l'utiliser
dans des salles de bain.
• Ne pas utiliser cet appareil de chauffage s'il est tombé.
• Ne pas utiliser si l'appareil de chauffage présente des signes visibles de
dommage.
• Utiliser cet appareil de chauffage sur une surface horizontale et stable,
ou fixé à une paroi, selon le cas.
• MISE EN GARDE: Ne pas utiliser cet appareil de chauffage dans des
petits locaux, lorsqu'ils sont occupés par des personnes incapables de
quitter le local seules, à moins qu'une surveillance constante ne soit
prévue.
• MISE EN GARDE: Afin de réduire le risque d'incendie, les textiles, les
rideaux, ou autres matériaux inflammables se trouvent à une distance
minimale de 1m de lasortie d'air.
2. INSTALLATION
• ATTENTION: Ce chauffage est de type mobile et peut être déplacé par
ses poignées uniquement tout en respectant les consignes de sécurité.
Ne pas le déplacer lorsqu'il est en état de marche.
Ne pas laisser ce chauffage sous la pluie ou dans un environnement
humide. Posez-le uniquement sur une surface plane, propre et dégagée.
• ATTENTION: Une distance minimale de 1m doit être prévue entre les
parois de votre appareil et tout obstacle ou objet ( meubles, murs...)
• ATTENTION: Utilisez toujours votre appareil avec les roulettes fixées.
• CE PRODUIT EST DESTINÉ AU CHAUFFAGE DE L'HABITATION
5
FR
ES
PT
IT
EL
UA
RO
EN