Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Пo-русски
Содержание
1
Правила техники безопасности ................................. 50
1.1 Общие правила техники безопасности .........................50
2
для рабочих операций шлифования, плоского шлифования,
шлифования проволочной щеткой или для абразивной
резки: ..................................................................................................51
предупреждения ..............................................................................52
для операция шлифования и абразивной резки: ..................52
2.4 Дополнительные предупреждения, предназначенные
для рабочих операций абразивной резки:...............................52
для операций плоского шлифования: ......................................53
для операций шлифования с проволочной щеткой: ...........53
2.7 Другие указания по технике безопасности ...................53
2.8 Остаточные риски................................................................53
3
Информация об уровне шума и вибрациях ............... 53
4
Технические данные........................................................ 54
5
Описание станка ............................................................ 54
6
Двойная изоляция .......................................................... 54
7
Применение ..................................................................... 54
8
Защитные элементы и их монтаж............................ 54
8.1 Защитный кожух ....................................................................54
8.2 Дополнительная рукоятка ................................................54
9
10 Ввод в эксплуатацию .................................................... 54
10.1 Включение - выключение .....................................................54
10.2 Постоянная работа .............................................................55
10.3 Сетевое подключение ...........................................................55
11 Электроника двигателя ............................................... 55
11.1 Защита против повторного включения .......................55
11.2 Плавный запуск .......................................................................55
12 Шлифовальные и режущие диски ................................ 55
13 Уход и техобслуживание ............................................... 55
14 Принадлежности ............................................................ 55
15 Складирование ................................................................ 55
16 Утилизация ..................................................................... 55
17 Гарантия .......................................................................... 56
18 Сертификат соответютвия ..................................... 56
1 Правила техники безопасности
1.1 Общие правила техники
безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
техники безопасности и комплектную Инструк-
цию. Несоблюдение нижеприведенных указаний
может повлечь за собой поражение эл. током,
пожар и/или серьезное ранение лиц.
Спрятайте все указания и Инструкцию для возможного
повторного прочтения в будущем.
Под выражением «эл. инструмент» подразумеваем во всех
нижеприведенных предупреждениях электрическое обору-
дование, питаемое (через подвижной подводящий кабель) от
сети, или оборудование, питаемое от батареи (без подвижной
подводящей линии).
50
Угловой шлифовальный станок EBU 230-23 HD
Оригинал pуководства по эксплуатации
Прочитайте все правила
1) Безопасность рабочей среды
а) Содержите место работы чистым и хорошо освещен-
ным. Беспорядок и темные места бывают причиной
нечастных случаев.
б) Не пользуйтесь эл. оборудованием во взрывоопасной
среде, где имеются горючие жидкости, газы или пыль.
в эл. оборудовании образуются искры, которые могут
зажечь пыль или испарения.
в) Применяя эл. оборудование, предотвратите доступ
детей и посторонних лиц. Если вас будут беспокоить,
то вы можете потерять контроль над выполняемой
2) Эл. безопасность
a) Вилка подвижного подводящего кабеля должна соот-
ветствовать сетевой розетке. Вилку никогда никаким
способом не модифицируйте. с оборудованием, осна-
щенным защитным соединением с землей, никогда
не пользуйтесь никакими приставками. Подлинные
вилки и соответствующие розетки ограничат опас-
ность поражения эл. током.
б) Избегайте контакта тела с заземленными предметами,
как напр. трубопровод, радиаторы центрального ото-
пления, плиты и холодильники. Опасность поражения
эл. током выше, когда ваше тело соединено с землей.
в) Не подвергайте эл. оборудование воздействию дождя,
или влажности. Если в эл. оборудование проникнет
вода, растет опасность поражения эл. током.
г) Не применяйте подвижной подводящий кабель для
любых других целей. Никогда не тащите оборудование
за подводящий кабель и не выдергивайте насильно
вилку из розетки. Защищайте подводящий кабель от
жары, жира, острых кромок и подвижных компонен-
тов. Поврежденные или скрученные кабели повышают
опасность поражения эл. током.
д) Если эл. оборудование применяется на открытой пло-
щадке, пользуйтесь удлинительной подводящей лини-
ей, годной для применения наружу. Применение удли-
нительной подводящей линии, годной для применения
вне здания, ограничивает опасность поражения эл.
током.
е) Если эл. оборудование применяется во влажной среде,
пользуйтесь системой питания, защищенной предо-
хранительным выключателем (RCD). Применение RCD
ограничивает опасность поражения эл. током.
3) Безопасность лиц
a) Пользуясь эл оборудованием, уделяйте внимание как
раз выполняемой операции, сосредоточитесь и раз-
думывайте трезво. Не работайте с эл. оборудованием,
если вы устали или под воздействием опьяняющих
средств, спиртных напитков или лекарств. Момент
рассеянности при применении эл. оборудования может
повлечь за собой серьезное ранение лиц.
б) Пользуйтесь защитными средствами. Всегда пользуй-
тесь средствами защиты глаз. Защитные средства, как
напр. респиратор, защитная противоскользящая об-
увь, твердое покрытие головы или защита слуха, при-
меняемые в согласии с условиями труда, ограничивают
опасность ранения лиц.
в) Избегайте неумышленного пуска. Убедитесь, что при
соединении вилки с розеткой или при установке бата-
рей или транспортировке оборудования выключатель
действительно выключен. Транспортировка оборудо-
вания с пальцем на выключателе или ввод вилки обору-
дования в розетку сети питания с включенным выклю-
чателем может стать причиной несчастных случаев.
г) До включения оборудования устраните все наладоч-
ные инструменты или ключи. Наладочный инстру-
мент или ключ, который останется прикрепленным
Capítulos
Tabla de contenido
