Specifications
Specifications subject to change without notice.
Audio section
Rated power output (+B = 14.4 V)
Stereo (4 Ω).................. 50 W × 4 (20 Hz–20 kHz, ≤ 1.0% THD)
Stereo (2 Ω).....................................75 W × 4 (1 kHz, ≤ 1.0% THD)
Bridged (4 Ω)............................... 150 W × 2 (1 kHz, ≤ 1.0% THD)
Speaker impedance.............................4 Ω (2 Ω to 8 Ω allowable)
(Bridged connection: 4 Ω to 8 Ω allowable)
Frequency response (+0, −3 dB)..............................20 Hz–50 kHz
Input sensitivity (RCA)............................................................0.2 V–5.0 V
Signal to noise ratio.........................................................................100 dB
Input impedance................................................................................ 10 kΩ
Low pass filter frequency (−12 dB / oct.)
....................................................................50 Hz–200 Hz (variable)
High pass filter frequency (−12 dB / oct.)
....................................................................50 Hz–200 Hz (variable)
Spécifications
Les spécifications sont sujettes à changements sans
notification.
Section audio
Puissance de sortie nominale (+B = 14,4 V)
Stéréo (4 Ω)....................50 W × 4 (20 Hz–20 kHz, ≤ 1,0% THD)
Stéréo (2 Ω)...................................... 75 W × 4 (1 kHz, ≤ 1,0% THD)
Pont (4 Ω)........................................150 W × 2 (1 kHz, ≤ 1,0% THD)
Impédance d'enceinte ........................4 Ω (2 Ω à 8 Ω admissible)
(Connexions en pont: 4 Ω à 8 Ω admissible)
Réponse en fréquence (+0, −3 dB).........................20 Hz–50 kHz
Sensibilité d'entrée (RCA) ...................................................0,2 V–5,0 V
Taux de signal / bruit.......................................................................100 dB
Impédance d'entrée.......................................................................... 10 kΩ
Fréquence du filtre passe-bas (−12 dB / oct.)
....................................................................50 Hz–200 Hz (variable)
Fréquence du filtre passe-haut (−12 dB / oct.)
....................................................................50 Hz–200 Hz (variable)
Especificaciones
Las especificaciones se encuentran sujetas a cambios
sin previo aviso.
Sección de audio
Salida de potencia nominal (+B = 14,4 V)
Estereofónicas (4 Ω)......................................................................50 W × 4
(20 Hz–20 kHz, ≤ 1,0% de distorsión armónica total)
Estereofónicas (2 Ω)......................................................................75 W × 4
(1 kHz, ≤ 1,0% de distorsión armónica total)
Puenteada (4 Ω) ...........................................................................150 W × 2
(1 kHz, ≤ 1,0% de distorsión armónica total)
Impedancia de altavoz......................... 4 Ω (2 Ω a 8 Ω permitido)
(Conexiones en puente: 4 Ω a 8 Ω permitido)
Respuesta de frecuencia (+0, −3 dB).....................20 Hz–50 kHz
Sensibilidad de entrada (RCA) .........................................0,2 V–5,0 V
Relación señal a ruido..........................................................................100 dB
Impedancia de entrada ........................................................................10 kΩ
Frecuencia del filtro pasa bajos (−12 dB / octava)
....................................................................50 Hz–200 Hz (variable)
Bass boost control (40 Hz / B channel)
............................................................................0 – +18 dB (variable)
General
Operating voltage................................................12 V DC car battery
Current consumption......................................................................... 20 A
Dimensions (W × H × D).....................................213 × 53 × 149 mm
Weight.....................................................................................1.4 kg (3.1 lbs)
50 Watts RMS × 4 at 4 Ohms and ≤ 1%
THD+N
85 dBA (Reference: 1 Watt into 4 Ohms)
Control d'amplification des basses (40 Hz / canal B)
............................................................................0 – +18 dB (variable)
Général
Tension de fonctionnement.........Batterie de voiture 12 V CC
Courant absorbé.................................................................................... 20 A
Taille d'installation (L × H × P)..........................213 × 53 × 149 mm
Masse .......................................................................................1,4 kg (3,1 lbs)
50 Watts RMS × 4 à 4 Ohms et ≤ 1%
THD+N
85 dBA (Référence: 1 Watt dans 4 Ohms)
Frecuencia del filtro pasa altos (−12 dB / octava)
........................................................................50 Hz–200 Hz (variable)
Control acentuador de graves (40 Hz / canal B)
............................................................................0 – +18 dB (variable)
General
Tensión de funcionamiento ..........Batería de coche de 12 V CC
Consumo..................................................................................................... 20 A
Tamaño de instalación (Anch × Alt × Prof )....213 × 53 × 149 mm
Peso .....................................................................................1,4 kg (3,1 libras)
50 Vatios RMS × 4 a 4 Ohmios y ≤ 1% de
distorsión armónica total+N
85 dBA (Referencia: 1 Vatio en 4 Ohmios)
8-3/8 × 2-1/16 × 5-7/8 inch
8-3/8 × 2-1/16 × 5-7/8 pouce
8-3/8 × 2-1/16 × 5-7/8 pulgada
