Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KAC-X1R
KAC-PS1D
MONO DIGITAL POWER AMPLIFIER 7 page 2-8
INSTRUCTION MANUAL
AMPLIFICATEUR MONO NUMÉRIQUE 7 page 10-16
MODE D'EMPLOI
AMPLIFICADOR DE POTENCIA DIGITAL MONOFÓNICO 7 página 18-24
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Take the time to read through this instruction manual. Familiarity
with installation and operation procedures will help you obtain the
best performance from your new power amplifier.
For your records
Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces
designated on the warranty card, and in the space provided below. Refer
to the model and serial numbers whenever you call upon your Kenwood
dealer for information or service on the product.
Model KAC-X1R/ KAC-PS1D Serial number
US Residence Only
Register your Kenwood product at
www.kenwoodusa.com
© B64-3522-00/00 (KV/EV)
Register Online
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kenwood KAC-X1R
Resumen de contenidos para Kenwood KAC-X1R
- Página 1 Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated on the warranty card, and in the space provided below. Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your Kenwood dealer for information or service on the product.
-
Página 2: Safety Precautions
• If you experience problems during installation, consult your Kenwood dealer. • If the unit does not seem to be working right, consult your Kenwood dealer. Wiring • Take the battery wire for this unit directly from the battery. If it’s connected to the vehicle’s wiring harness, it can cause blown fuses etc. -
Página 3: Installation Procedure
(ø5 × 18 mm) ø5 mm Installation board, etc. ø7 – ø10 mm (thickness : 15 mm or more) ■ Remote controller ( Accessory of KAC-PS1D. Optional accessory for KAC-X1R.) Mounting bracket Accessories Remote controller Part name External View Number of Items Remote cable (6.0 m : 19.7 ft) - Página 4 Loosen the screw using the supplied hexagon wrench. Insert the conductor of the wire in the terminal hole, and then tighten the screw. ■ Remote cable connection ( Accessory of KAC-PS1D. Optional accessory for KAC-X1R.) 2CAUTION Remote cable (6.0 m : 19.7 ft) •...
- Página 5 ■ Multi Amplifier with Remote cable connection ( Accessory of KAC-PS1D. Optional accessory for KAC-X1R.) You can control the Bass boost level of the second RCA cable* CENTER UNIT and subsequent Slave amplifiers simultaneously from the Master amplifier. (CD receiver, etc.)
- Página 6 100Hz 70Hz Remote controller LPF OPERATION 40Hz -6dB ( Accessory of KAC-PS1D. SPEAKER OUTPUT FREQUENCY(Hz) Optional accessory for KAC-X1R.) POWER IN FUSE (25A 3) REMOTE LINE OUT FILTER LINE IN LINE OUT SPEAKER OUTPUT LINE OUT FILTER FUSE (25A 3)
-
Página 7: Menu System
Menu System Display mode Display Item Adjustment You can set up the display items as follows: You can adjust the display items as follows. Select a display item Select a display item Turn the Control knob. Turn the Control knob. The display items are switched in the following sequence. -
Página 8: Troubleshooting Guide
Troubleshooting Guide What might appear to be a malfunction in your unit may just be the result of slight misoperation or miswiring. Before calling service, first check the following table for possible problems. PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION No sound. • Input (or output) cables are disconnected. •... -
Página 10: Précautions De Sécurité
• Si l'appareil commence à émettre de la fumée ou une odeur bizarre, mettez immédiatement l'appareil hors tension et consultez un revendeur Kenwood. Fonction de protection • Ne pas toucher l’appareil quand il est en service car la température de sa L’unité... -
Página 11: Procédure D'installation
ø7 – ø10 mm électriques tels que lampes frein et les clignotants de direction (épaisseur: 15 mm ou plus) fonctionnent normalement. ■ Télécommande ( Accessoire de KAC-PS1D. Accessoire optionnel pour KAC-X1R). Support de montage Accessoires Télécommande Nom de la pièce Vue extérieure... - Página 12 Insérer le fil conducteur du câble dans l'orifice de la borne, puis serrer la vis. ■ Connexion du câble de la télécommande ( Accessoire de KAC-PS1D. Accessoire optionnel pour KAC-X1R). 2ATTENTION Câble de la télécommande (6,0 m : 19,7 ft) •...
- Página 13 ■ Multi-amplificateur avec connexion pour câble de commande à distance ( Accessoire de KAC-PS1D. Accessoire optionnel pour KAC- X1R). Il est possible de contrôler simultanément le Câble RCA* Unité centrale niveau d’amplification des basses du deuxième (lecteur de CD, etc.) amplificateur auxiliaire et des amplificateurs suivants depuis l’amplificateur principal.
- Página 14 150Hz 100Hz 70Hz Télécommande LPF OPERATION 40Hz -6dB ( Accessoire de KAC-PS1D. SPEAKER OUTPUT FREQUENCY(Hz) Accessoire optionnel pour KAC-X1R). POWER IN FUSE (25A 3) REMOTE LINE OUT FILTER LINE IN LINE OUT SPEAKER OUTPUT LINE OUT FILTER FUSE (25A 3)
-
Página 15: Système De Menu
Système de menu Mode d’affichage Réglage d'un élément de l'affichage Vous pouvez régler les éléments de l’affichage comme suit : Vous pouvez régler les éléments de l’affichage comme suit. Sélectionner un élément de l’affichage Sélectionner un élément de l’affichage Tournez la molette de commande. Tournez la molette de commande. -
Página 16: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Ce qui peut apparaître comme un mauvais fonctionnement de votre appareil n’est peut-être que le résultat d’une mauvaise opération ou d’une mauvaise connexion. Avant d’appeler un centre de service, vérifiez d’abord dans le tableau suivant les problèmes possibles. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION... -
Página 18: Precauciones De Seguridad
• Si nota que la unidad emite humos u olores extraños, desconecte Función de protección inmediatamente la alimentación y consulte con su distribuidor Kenwood. Existe una función de Protección instalada en la unidad para proteger ésta y • No toque la unidad mientras la utiliza porque su superficie se calienta y puede los altavoces de diversos problemas que pudieran presentarse. -
Página 19: Procedimiento De Instalación
• Después de instalar la unidad, cerciórese de que los equipos eléctricos (grosor: 15 mm o más) (luces de freno, intermitentes y limpiadores) funcionen normalmente. ■ Mando a distancia ( Accesorio de KAC-PS1D. Accesorio opcional para KAC-X1R). Ménsula de montaje Accesorios... -
Página 20: Conexiones
Inserte el conductor del cable en el orificio del terminal y apriete el tornillo. ■ Conexión del cable del mando a distancia ( Accesorio de KAC-PS1D. Accesorio opcional para KAC-X1R). 2PRECAUCIÓN Cable del mando a distancia (6,0 m: 19,7 ft) •... - Página 21 ■ Amplificador múltiple con conexión a cable remoto ( Accesorio de KAC-PS1D. Accesorio opcional para KAC-X1R). Puede controlar el nivel de refuerzo de graves del Cable RCA* UNIDAD CENTRAL segundo amplificador esclavo y los posteriores (reproductor de discos simultáneamente desde el amplificador maestro.
- Página 22 100Hz 70Hz Mando a distancia LPF OPERATION 40Hz -6dB ( Accesorio de KAC-PS1D. SPEAKER OUTPUT FREQUENCY(Hz) Accesorio opcional para KAC-X1R). POWER IN FUSE (25A 3) REMOTE LINE OUT FILTER LINE IN LINE OUT SPEAKER OUTPUT LINE OUT FILTER FUSE (25A 3)
-
Página 23: Sistema De Menús
Sistema de menús Modo de visualización Ajuste de opciones de visualización Es posible configurar los elementos de ajuste de la siguiente manera: Es posible ajustar las opciones de visualización de la siguiente manera: Seleccione un elemento de visualización. Seleccione un elemento de visualización. Gire el mando de control. -
Página 24: Guía Sobre Localización De Averías
Guía sobre localización de averías Lo que podría parecer una falla de funcionamiento de su unidad podría ser simplemente el resultado de un pequeño error de operación o de un defecto de conexión. Antes de acudir al servicio, verifique primero el siguiente cuadro sobre los problemas que se podrían presentar. PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN...