Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TRITACARNE
1. ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Le seguenti istruzioni limitano la responsabilità del Talsa e dei suoi rappresentanti
Perché avvertenze, precauzioni ed istruzioni riportate in questo manuale non possono soddisfare tutte le condizioni e le
situazioni che possono sorgere, l'operatore deve sempre esercitare il buon senso e cautela quando si utilizza questa
macchina!
1.1
Avvertenze Importanti!
¡Molto Importante!
SENZA PROTEZIONE FRONTALE NON PUÒ ESSERE UTILIZZATA NEI PAESI EUROPEI SOGGETTI ALLE
NORMATIVE CE-EN CON PIASTRA FINALE CON FORI DEL DIAMETRO MAGGIORE A 8 MM.
CONSERVARE QUESTO MANUALE
CONSULTAZIONI E CONSEGNATO AD OGNI NUOVO OPERATORE DELLA MACCHINA E MANUTENTORI
MAGGIO SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI MANUTENZIONE O USO DELLA
MACCHINA.
QUESTA MACCHINA CONTIENE PEZZI MOBILI E FUNZIONA AD UN VOLTAGGIO POTENZIALMENTE
PERICOLOSO. MANOVRARE INADEGUATAMENTE LA MACCHINA PUÒ ESSERE CAUSA DI INCIDENTI MOLTO
GRAVI, E POTENZIALMENTE METTERE IN PERICOLO DI VITA.
QUESTA MACCHINA È STATA PROGETTATA PER L'ELABORAZIONE DI PRODOTTI DELL'INDUSTRIA DELLA
CARNE. QUALSIASI ALTRO USO ENTREREBBE IN CONFLITTO CON LE SUE CARATTERISTICHE, PERTANTO
IL FABBRICANTE NON È RESPONSABILE DEI POSSIBILI DANNI CONSEGUENTI AD UN USO INADEGUATO.
NON ALTERARE NÉ MODIFICARE IN NESSUN MODO IL MODELLO ORIGINALE DELLA MACCHINA
ALTERAZIONE O MODIFICA ANNULLA LA GARANZIA TALSA E PUÒ PROVOCARE LESIONI PERSONALI O
DANNI ALLA MACCHINA.
L'installazione della macchina deve essere effettuata in conformità al manuale di istruzioni e a tutte le normative
nazionali, regionali e locali elettrico, di sicurezza ed igiene. L'inadempienza delle norme locali sopra citate è
responsabilità del compratore e dell'installatore.
NON accedere all'interno della macchina dove non sono presenti componenti che necessitano la regolazione da
parte dell'operatore.
MAI modificare né manipolare i dispositivi di sicurezza meccanica o elettrica installati sulla macchina.
Mantenere SEMPRE le mani lontano dalle parti in movimento.
Disinserire SEMPRE la spina prima di procedere alle operazioni di pulizia, manutenzione o riparazione.
Utilizzare SEMPRE accessori e ricambi originali Talsa, che dovranno essere installati da un tecnico qualificato.
L'uso di parti non approvate ed accessori annulla la garanzia del Talsa e può causare lesioni personali o danni
alla macchina.
MAI tentare di riparare la macchina da soli. Nel caso si renda necessaria un'eventuale riparazione, farla
effettuare al distributore presso cui è stata acquistata la macchina.
1.2
Rischi Operativi!
LEGGERE ATTENTAMENTE E COMPRENDERE LA TOTALITÀ DEL PRESENTE MANUALE DI ISTRUZIONI PRIMA
DI UTILIZZARE LA MACCHINA.
NON UTILIZZARE LA MACCHINA SENZA AVER RICEVUTO PRIMA LE ADEGUATE ISTRUZIONI DI SICUREZZA,
USO E PULIZIA DA UN OPERATORE ESPERTO.
Mantenere SEMPRE mani e capelli lontano dalle parti in movimento quando la macchina è in uso.
MAI mettere la carne a mano, utilizzare sempre mazza spinta. NON inserire mai il dito su ogni voce nella
macchina.
NON indossare abiti o bigiotteria pendente che possa agganciarsi alle parti mobili della macchina.
NON utilizzare la macchina senza indossare le protezioni di sicurezza personale imposte dalla legge.
NON lasciare incustodita la macchina mentre si trova in funzione o connessa alla corrente elettrica.
Staccare la macchina quando non la si sta utilizzando.
Mantenere SEMPRE la zona di lavoro ben illuminata e libera da ostacoli.
Mantenere SEMPRE bambini o eventuali spettatori a distanza di sicurezza.
SE LA MACCHINA FUNZIONA SCORRETTAMENTE, FERMARSI IMMEDIATAMENTE E AVVISARE IL
SUPERVISORE.
IN ACCORDO CON LE NORME EUROPEE CE DI SICUREZZA, QUESTA TRITACARNE
; QUESTO MANUALE DEVE ESSERE CONSERVATO PER FUTURE
IT-18
MANUALE
