#
PART NAME
1
Rt. Crankcase Half
2
Lt. Crankcase Half
3
Lt. Rear Cylinder Half
4
Rt. Rear Cylinder Half
5
Lt. Front Cylinder Half
6
Rt. Front Cylinder Half
7
Carburetor Top
8
Carburetor Bottom
9
Front Cylinder Knuckle Head
10
Front Cylinder Head Side Plate
11
Rear Cylinder Knuckle Head
12
Rear Cylinder Head Side Plate
13
Engine Mount Top
14
Spark Plug
15
Front Cylinder Rocker Box
16
Rear Cylinder Rocker Box
17
Generator Cap
18
Generator
19
Oil Pump
20
Timing Gear Case
21
Rear Valve Tappet Housing
22
Front Valve Tappet Housing
23
Circuit Breaker
24
Push Rod
25
Carburetor Stacks
26
Front Wheel Half
27
Front Wheel Half
28
Rear Wheel Half
29
Rear Wheel Half
30
Fork Stem
31
Rt. Leg
32
Lt. Leg
33
Springer Unit
34
Front Axle
--
Clear Headlight
36
Headlight Housing
37
Headlight Housing Rim
38
Center Frame Tube
39
Rear Engine Mount
40
Rt. Frame Side
41
Lt. Frame Side
42
Front Engine Mount
43
Kick Stand Arm
44
Retainer
45
Mounting Bracket
46
Shield
47
Shift Lever
48
Foot Peg
49
Tranny Upper Case
50
Tranny Lower Case
NOM DE PIÈCE
Moitié droite du carter
Moitié gauche du carter
Moitié arrière gauche du cylindre
Moitié arrière droite du cylindre
Moitié avant gauche du cylindre
Moitié avant droite du cylindre
Dessus du carburateur
Dessous du carburateur
Mâchoire de tête avant du cylindre
Plaque latérale avant de tête du cylindre
Mâchoire de tête arrière du cylindre
Plaque latérale arrière de tête du cylindre
Dessus du montage moteur
Bougie d'allumage
Couvercle avant du boîtier des culbuteurs
Couvercle arrière du boîtier des culbuteurs
Couvercle de l'alternateur
Alternateur
Pompe à huile
Cabinet du pignon de distribution
Cabinet du poussoir de valve arrière
Cabinet du poussoir de valve avant
Disjoncteur
Tige-poussoir
Empilages de carburateur
Moitié de roue avant
Moitié de roue avant
Moitié de roue arrière
Moitié de roue arrière
Tige de fourche
Jambe droite
Jambe gauche
Unité de sommier
Essieu avant
Phare clair
Cabinet de phare
Jante de phare avant
Tube du châssis central
Montage arrière du moteur
Côté droit du châssis
Côté gauche du châssis
Montage avant du moteur
Bras de béquille
Retenue
Support de montage
Écran
Levier d'embrayage
Ancrage de pied
Bâti supérieur de la transmission
Bâti inférieur de la transmission
3
NOMBRE DE LA PIEZA
Mitad del cárter derecho
Mitad del cárter izquierdo
Mitad del cilindro trasero izquierdo
Mitad del cilindro trasero derecho
Mitad del cilindro delantero izquierdo
Mitad del cilindro delantero derecho
Parte superior del carburador
Parte inferior del carburador
Cabezal de mangueta del cilindro delantero
Placa lateral de cabezal del cilindro delantero
Cabezal de mangueta del cilindro trasero
Placa lateral de cabezal del cilindro trasero
Parte superior de la montura del motor
Bujía
Caja basculante del cilindro delantero
Caja basculante del cilindro trasero
Tapa del generador
Generador
Bomba de aceite
Caja de engranajes de distribución
Carcasa del taqué de la válvula trasera
Carcasa del taqué de la válvula delantera
Disyuntor
Varilla impulsora
Pilas del carburador
Mitad de la rueda delantera
Mitad de la rueda delantera
Mitad de la rueda trasera
Mitad de la rueda trasera
Vástago de la horquilla
Pierna derecha
Pierna izquierda
Unidad de dovela de arranque
Eje delantero
Claro faro
Carcasa de los faro
Carcasa de faro
Tubo de bastidor central
Soporte de motor trasero
Parte lateral del marco derecho
Parte lateral del marco izquierdo
Soporte de motor delantero
Brazo de soporte arranque
Retenedor
Soporte de montaje
Escudo
Palanca de cambios
Soporte de pie
Carcasa superior de transmisión
Carcasa inferior de transmisión
17326
