Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User's guide
Guide de l'utilisateur
Manual de instrucciones
Manual de instruções
MIG/MAG WELDING MACHINE
MACHINE POUR SOUDAGE MIG/MAG
MÁQUINA PARA SOLDADURA MIG/MAG
MIT08448 Ed.07/2016
MIG SELECT-300H/4R
MIG SELECT-350H/4R
MIG SELECT-400H/4R
MIG SELECT-500H/4R
MIG SELECT-650H/4R
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Praxair MIG SELECT-300H/4R

  • Página 1 User’s guide Guide de l’utilisateur Manual de instrucciones Manual de instruções MIG SELECT-300H/4R MIG/MAG WELDING MACHINE MIG SELECT-350H/4R MACHINE POUR SOUDAGE MIG/MAG MÁQUINA PARA SOLDADURA MIG/MAG MIG SELECT-400H/4R MIG SELECT-500H/4R MIG SELECT-650H/4R MIT08448 Ed.07/2016...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    MIG SELECT 300H/4R / 350H/4R / 400H/4R / 500H/4R / 650H/4R English 1 - Safety instructions ..................pag.3 2 - Mig/Mag welding ……………………………………………………… .pag.5 2.1 - Description ..............pag.5 2.2 - Arcair system ..………………………………………….. pag.9 2.3 - Error messages ………………………………………….. pag.11 3 - Technical data ....................
  • Página 37: Instrucciones De Seguridad

    MIG SELECT 300H/4R / 350H/4R / 400H/4R / 500H/4R / 650H/4R 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Esta máquina, en su concepción, especificación de componentes e producción, está de acuerdo con la reglamentación en vigor [normas europeas (EN) e internacionales (IEC). Son aplicables las Directivas europeas “Compatibilidad electromagnética” y “Baja tensión”, bien como las normas IEC 60974-1 / EN 60974-1 e IEC 60974-10 / EN 60974-10.
  • Página 38: Riegos Incendios O Explosión

    MIG SELECT 300H/4R / 350H/4R / 400H/4R / 500H/4R / 650H/4R 1.2.3 Riegos incendios o explosión Soldar puede implicar riesgos de incendios o explosión. Es necesario observar algunas precauciones: - Retirar todos los productos explosivos o inflamables de la zona de soldadura; - Comprobar que existe cerca de esta zona un número suficiente de extintores;...
  • Página 39: Soldadura Mig/Mag

    MIG SELECT 300H/4R / 350H/4R / 400H/4R / 500H/4R / 650H/4R 2 – SOLDADURA MIG/MAG El proceso de soldadura semi-automática al arco bajo protección gaseosa, utiliza gases inertes como el argon y sus mezclas (procedimiento MIG - metal inert gas) o gases activos como el CO2 (procedimiento MAG - metal active gas). Esta máquina esta preparada incluso para soldadura de hilos flujados con o sin gas de protección.
  • Página 40: Panel Trasero

    MIG SELECT 300H/4R / 350H/4R / 400H/4R / 500H/4R / 650H/4R 1 – Devanadora de hilo 11 – Toma de masa nº 2 (penetración) 2 – Controlador de parámetros de soldadura 12 – Toma de masa nº1 (CO2) 3 – Adaptador de pistola Mig 13 –...
  • Página 41: Controlador

    MIG SELECT 300H/4R / 350H/4R / 400H/4R / 500H/4R / 650H/4R Controlador Fig.6 – Controlador 1 – Alarme de error - 13 – Indicador de modo de antorcha 2T (2 times) 2 – Alarma de sobrecarga térmica 14 – Indicador de modo de antorcha 4T (4 times) 3 –...
  • Página 42 MIG SELECT 300H/4R / 350H/4R / 400H/4R / 500H/4R / 650H/4R 11 – Modo Mecapulse – Cuando seleccionado permite soldar en modo Mecapulse. La velocidad del motor de arrastre oscila entre dos valores V- y V+ durante el tiempo seleccionado entre 0.1 y 0.5 segundos (veer #5 y #6), permitiendo soldar piezas alejadas sin proyecciones y sin distorsiones.
  • Página 43: Modo Arcair

    MIG SELECT 300H/4R / 350H/4R / 400H/4R / 500H/4R / 650H/4R 2.2 – Modo Arcair Los modelos MIG 500 (como opcional) y MIG 600 permiten cortar o chaflanar en modo Arcair. Antes de cualquier de operación de corte o chaflanado, leer atentamente las Instrucciones de Seguridad contenidos en el manual de instrucciones.
  • Página 44 MIG SELECT 300H/4R / 350H/4R / 400H/4R / 500H/4R / 650H/4R 7 – Pulse el botón 2 hasta que el indicador arcair (1) 6 – Conectar el cable de masa a la toma central de la se encienda. maquina y a la pieza a cortar. - Verificar el contacto eléctrico entre la pinza de masa y la pieza de trabajo.
  • Página 45: Mensajes De Error

    MIG SELECT 300H/4R / 350H/4R / 400H/4R / 500H/4R / 650H/4R 2.3 - Mensajes de error: Durante el funcionamiento, diversos mensajes de error pueden surgir en el mostrador digital: Er 1 – Mensaje de error - indica que la máquina está en sobrecarga térmica por paso del factor de marcha;...
  • Página 46: Placa De Tensiones

    MIG SELECT 300H/4R / 350H/4R / 400H/4R / 500H/4R / 650H/4R MIG 450 MIG 400 Características Mig 400 Características Mig 450 Regulación 28 (7 x 4) posiciones Regulación 28 (7 x 4) posiciones Diámetro de hilo Ø 0.6 – 1.6 mm Diámetro de hilo Ø...
  • Página 47: Instalación/Funcionamiento

    MIG SELECT 300H/4R / 350H/4R / 400H/4R / 500H/4R / 650H/4R 4 - INSTALACIÓN/FUNCIONAMIENTO Las máquinas de soldadura semi-automática deben ser instaladas en locales protegidos del polvo, humedad y materias inflamables (veer - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EQUIPOS DE SOLDADURA). - Antes de efectuar la conexión del cable de alimentación a la red debe verificarse se el valor de la tensión es correcto (3x230 o 3x400 Volt).
  • Página 48 MIG SELECT 300H/4R / 350H/4R / 400H/4R / 500H/4R / 650H/4R 5 - ESQUEMA ELECTRICO 300 / 350 / 400 / 450 / 500 / 650 (3x400V) 1 2 3 A1 - Interruptor general A2 - Conmutador tensiones (reg. gruesa) A3 - Conmutador tensiones (reg.
  • Página 49 MIG SELECT 300H/4R / 350H/4R / 400H/4R / 500H/4R / 650H/4R ESQUEMA ELECTRICO 300 / 350 / 400 / 450 / 500 / 650 (3x230/400V) 1 2 3 A1 - Interruptor general A2 - Conmutador tensiones (reg. gruesa) A3 - Conmutador tensiones (reg. fina) CI - Circuitos impresos CT - Contactor EV - Electrovalvula...
  • Página 50: 6- Lista De Piezas

    MIG SELECT 300H/4R / 350H/4R / 400H/4R / 500H/4R / 650H/4R 6 - LISTA DE PIEZAS Fig.11 – Lista de piezas...
  • Página 51 MIG SELECT 300H/4R / 350H/4R / 400H/4R / 500H/4R / 650H/4R Descripción Códigos Asa de devanadora PF100216 PF100216 PF100216 PF100216 PF100216 PF100216 Botón pulsador CO104974 CO104974 CO104974 CO104974 CO104974 CO104974 Botón CO102616 CO102616 CO102616 CO102616 CO102616 CO102616 Adaptador de pistola CO105021 CO105021 CO105021...
  • Página 52: Descripción

    MIG SELECT 300H/4R / 350H/4R / 400H/4R / 500H/4R / 650H/4R Panel trasero PF104649 PF104731 PF104650 PF104650 PF104668 PF104668 Soporte botella PFL2295S0000 PFL2295S0000 PFL2295S0000 PFL2295S0000 PFL2295S0000 PFL2295S0000 Asa izq./der. PF104823 PF104823 PF104825 PF104825 PF104826 PF104826 Tapa superior PF104658 PF104658 PF104658 PF104658 Tapa p/ modelo PF104659...
  • Página 53: 7- Mantenimiento

    MIG SELECT 300H/4R / 350H/4R / 400H/4R / 500H/4R / 650H/4R 7 – MANTENIMIENTO Las maquinas de soldadura MIG no necesitan cuidados especiales de mantenimiento pero, es conveniente limpiarlas periódicamente. La frecuencia de esta operación estará de acuerdo con las condiciones del local donde se encuentra instalada. Debe realizarse como sigue: - Desconectar la maquina de la red.
  • Página 72 MIG SELECT 300H/4R / 350H/4R / 400H/4R / 500H/4R / 650H/4R...

Tabla de contenido