Speed controlled pump replacement kit (Thision L / R40)
GB
Drehzahlgeregelte Pumpe Austauschsatz (Thision L / R40)
DE
Toerengeregelde pomp vervangingsset (Thision L / R40)
NL
Kit de remplacement de la pompe à vitesse variable (Thision L / R40)
FR
Kit di ricambio pompa velocità variabile (Thision L / R40)
IT
Bomba modulante para conjunto de recambio (Thision L / R40)
ES
Wiring/Verdrahtung/Bedrading/Câblage/Cablaggio/Cableado
Thision L 50/65/65L
R40 45/50/65
3.
Connect the new pump. (See wiring diagram)
GB
Verbinden Sie die neue Pumpe. (siehe Electrischer Schaltplan)
DE
Sluit de nieuwe pomp aan. (zie electrisch Schema)
NL
Branchez la nouvelle pompe. (voir schema de cablage)
FR
Collegare la nuova pompa. (vedi schema di cablaggio)
IT
Conecta la nueva bomba. (ver el esquema eléctrico)
ES
brown
marrone
marrón
azzurro
brown
braun
bruin
marrone
marrón
420010662700
braun
bruin
brun
blue
blau
blauw
bleu
pump
azul
Pumpe
pomp
pompe
pompa
bomba
brun
boiler
Kessel
ketel
chaudière
caldaia
caldera
green/yellow
grün/gelb
groen/geel
vert/jaune
verde/giallo
verde/amarillo
blue
blau
blauw
bleu
azzurro
azul
05-2015
4
