Speed controlled pump replacement kit (Thision L / R40)
GB
Drehzahlgeregelte Pumpe Austauschsatz (Thision L / R40)
DE
Toerengeregelde pomp vervangingsset (Thision L / R40)
NL
Kit de remplacement de la pompe à vitesse variable (Thision L / R40)
FR
Kit di ricambio pompa velocità variabile (Thision L / R40)
IT
Bomba modulante para conjunto de recambio (Thision L / R40)
ES
Assembly/Montage/Montage/Montage/Montaggio/ Montaje
1.
Remove the old pump, including pump cables.
GB
DE
Entfernen Sie die alte Pumpe, inklusive Pumpkabel.
Verwijder de oude pomp, inclusief pompkabels.
NL
Retirez l'ancienne pompe, y compris les câbles de la pompe.
FR
Rimuovere la vecchia pompa, compresi i cavi della pompa.
IT
Remove la vieja bomba,
ES
2.
Install the new pump.
GB
Installieren Sie die neue Pumpe.
DE
Installeer de nieuwe pomp.
NL
Installez la nouvelle pompe.
FR
Installare la nuova pompa.
IT
Instale la nueva bomba.
ES
Thision L 50/65/65L
R40 45/50/65
flow direction
Strömungsrichtung
stromingsrichting
direction de cours
direzione del corso
dirección del flujo
Thision L 100
R40 100
flow direction
Strömungsrichtung
stromingsrichting
direction de cours
direzione del corso
dirección del flujo
420010662700
incluyendo cables de la bomba.
flow direction
Strömungsrichtung
stromingsrichting
direction de cours
direzione del corso
dirección del flujo
Thision L 120/145
flow direction
Strömungsrichtung
stromingsrichting
direction de cours
direzione del corso
dirección del flujo
05-2015
Thision L 85
R40 85
R40 120/150
3
