Tabla de contenido
Contents
Inhalt
Sommaire
Indice
Índice
Page
3
23 Vérification des signaux de sortie (valeur
nominale)
25 Opération finale
26 Affectation des plots
2
Page
3
Warnings
10 Cleaning Instructions
11 Mounting
12 Mechanical Centering
16 Electrical Centering Very high accuracy
23 Checking the Output Signals (Nominal Value)
25 Final Steps
26 Pin Layout
Pagina
3
Avvertenze
10 Pulizia
11 Montaggio
12 Centraggio meccanico
16 Centraggio elettrico massima accuratezza
23 Controllo dei segnali in uscita (valore nomi-
nale)
25 Operazioni conclusive
26 Piedinatura
Seite
3
Warnhinweise
10 Reinigungshinweise
11 Montage
12 Mechanisch Zentrieren
16 Elektrisch Zentrieren höchste Genauig-
keit
23 Überprüfung der Ausgangssignale (Soll-
wert)
25 Abschließende Arbeiten
26 Anschlussbelegung
Página
3
Advertencias
10 Indicaciones para la limpieza
11 Montaje
12 Centrado mecánico
16 Centrado eléctrico precisión máxima
Tabla de contenido
