Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES ‐ Transpaleta de Tijera
6.‐ FUNCIONAMIENTO
Para el manejo, elevación y descenso, de la carga, se ha de actuar sobre la manilla (pos. 8 fig. 4)
del mango.
a. Cuando la manilla está en la posición de subida (hacia abajo), las horquillas están listas
para la elevación. Bascular el mango y las horquillas se elevarán rápidamente.
b. Cuando la manilla está en la posición neutra (medio), las horquillas ni suben ni bajan. En
este modo se puede proceder a trasladar la carga.
c. Cuando la manilla está en la posición de bajada (hacia arriba), las horquillas
descenderán automáticamente. En los modelos dotados de pedal de bajada, se puede
proceder al descenso de la carga actuando sobre el mismo.
6.1.‐ Particularidades de la transpaleta de tijera
Para la subida de carga presenta dos posiciones; la subida rápida correspondería
a la posición más baja de la manilla, lo que hasta ahora hemos llamado posición de
subida, mientras que la subida lenta se correspondería con lo que hasta ahora
hemos llamado posición neutra.
El cilindro de la transpaleta está en una estructura de elevación de 3 pasos. Esto
es, cuando el pistón de la transpaleta en el segundo paso se eleva con una carga
fuerte, la transpaleta debe de trabajar con elevación lenta, de otro modo la
transpaleta se dañaría.
Cuando se quiere retirar la carga de las horquillas, ésta no se debe retirar hasta
descender a no menos de 200 mm del suelo. La manilla mientras tanto debe estar
en la posición de subida lenta.
7.‐ CONTROLES ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA
Cuando la transpaleta no se ha utilizado durante mucho tiempo, puede haber entrado aire en el
sistema hidráulico. El aire se puede expulsar de la siguiente manera:
a. Poner la manilla (pos. 8 fig. 4) en la posición de bajada. Bascular el mango hacia arriba y
hacia abajo varias veces.
b. Si es necesario, realizar varias veces la operación hasta su normal funcionamiento.
7.1.‐ Particularidades de la transpaleta de tijera
En este caso, para expulsar el aire se ha de proceder de la siguiente manera:
Aflojar el tornillo, posición 12 de la figura 2, colocar la manilla en la posición de
bajada y hacer bascular el mango lentamente hasta que el aceite fluya en este
punto. A continuación apretar el tornillo.
Poner la manilla en la posición de subida. Hacer bascular el mango (subiendo las
horquillas) de 4 a 6 veces y hacer bajar las horquillas. Si fuera necesario repetir la
operación anterior varias veces durante la realización del primer trabajo.
0X40 ‐ LI ‐SP‐EN‐FR‐ REV 200309
8 / 32
