Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Transpaleta de Tijera – High Lift Pallet Truck ‐ Transpalette Cisseau
Anne Miren Spees, en calidad de Responsable de Ingeniería de la firma IMCOINSA 1985, S.L., sita en Abadiano
(Vizcaya) con C.I.F. B95721429 declara que el producto designado a continuación:
Anne Miren Spees from the Engineering Dept. of IMCOINSA 1985, S.L, in Abadiano (Spain) with VAT No.
B95721429, declare under sole responsibility that below indicated product:
Anne Miren Spees, comme Responsable d'Ingénierie d'IMCOINSA 1985, S.L, à Abadiano (Espagne) avec VAT nº
B95721429, déclarons sous notre seule responsabilité que l'appareil décrit ci‐après:
DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESIGNATION
1 T POLIURETANO
Cumple todas las disposiciones aplicables de las siguientes Directivas, Normas y especificaciones técnicas:
Is in conformity with the following Directives, Standards and Technical Specifications:
C'est conforme aux dispositions des Directives, Normes et Spécification Techniques:
2006/42/CE
EN ISO3691‐5:2009
Los datos de la persona jurídica facultada para elaborar el expediente técnico son los que figuran en la parte
superior de la declaración.
Y para que así conste, a los efectos oportunos, firmo la presente declaración:
The data of the legal person empowered to compile the technical file are the ones that appear on the top of
this declaration.
And for the records, for all relevant purposes, I sign in this declaration:
Les données de la personne morale autorisée à constituer le dossier technique sont au début de la déclaration.
Et pour mémoire, à toutes fins utiles, je signe cette déclaration:
En / In / À Abadiano, 26/02/2015.
Responsable de Ingeniería / Responsible for Engineering / Le chargé de Ingénierie
0X40 ‐ LI ‐SP‐EN‐FR‐ REV 200309
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
DECLARATION OF CONFORMITY
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
CÓDIGOS/CODES
0X40
30 / 32
