4 Utilización conforme al uso previsto
3.3 Funcionamiento
Las cajas final de carrera sirven para el acuse de recibo y el
control de la posición de las válvulas accionadas manualmen-
te o por medio de actuadores neumáticos de cuarto de vuelta.
La caja final de carrera GEMÜ LSC cuenta, dependiendo del di-
seño, con entre uno y cuatro sensores de proximidad, senso-
res reed o microinterruptores. El eje de la caja final de carrera
está unido mediante unión positiva al eje del actuador de
cuarto de vuelta y, por tanto, gira a la vez que gira el actuador
de cuarto de vuelta. Las levas de accionamiento fijadas en el
eje accionan de este modo los sensores, que sirven para la
transmisión de las señales electrónicas.
3.4 Placa de identificación
Número de
artículo
Datos específicos
del aparato
El número de serie se encuentra debajo de la marca CE. Cons-
ta del año de construcción y el número de pedido correspon-
diente.
4 Utilización conforme al uso previsto
Peligro de explosión
▶ Riesgo de lesiones muy graves o muer-
te.
El producto solo debe utilizarse en zo-
●
nas con riesgo de explosión que hayan
sido confirmadas en la declaración de
conformidad.
Utilización del producto conforme al uso previsto
▶ Riesgo de lesiones muy graves o muerte.
▶ Se extingue la responsabilidad del fabricante y se pierden
los derechos de garantía.
El producto se debe utilizar únicamente según las condi-
●
ciones de trabajo especificadas en la documentación
contractual y en estas condiciones de trabajo.
El producto GEMÜ LSC es adecuado para su uso tanto en en-
tornos sin riesgo de explosión como en aquellos con riesgo
de explosión. La temperatura ambiente admitida oscila entre
-20 °C y +80 °C. Si se emplean los componentes adecuados
puede funcionar en una temperatura de hasta -40 °C. En las
diferentes cajas final de carrera de aluminio, poliamida o poli-
carbonato se pueden montar diferentes sensores y microinte-
rruptores. Los datos eléctricos varían según el tipo de inte-
rruptor.
GEMÜ LSC
Versión
según los datos de
pedido
Año de construcción Número de pedido
PELIGRO
AVISO
4.1 Producto con función especial X
El producto GEMÜ LSC está concebido para su uso en atmós-
feras potencialmente explosivas de las zonas 1 y 2 con gases,
nieblas o vapores; y de las zonas 21 y 22 con polvos inflama-
bles según la Directiva europea 2014/34/UE (ATEX).
El producto cuenta con la siguiente protección contra explo-
siones:
Interruptor: código 110, 205, 208, 209, 212, 214
Gas:
II 2G Ex ia IIC/IIB T6/T4 Gb
Polvo:
II 2D Ex ia IIIC T80 °C/T110 °C Db
Certifica-
IBExU 11 ATEX 1154
do:
En el caso de conexiones eléctricas 31MA o 31MB, sólo pue-
den utilizarse electroválvulas de pilotaje/electroválvulas con
el tipo de protección Ex ia.
Interruptor: código 120, 121, 122
Gas:
II 2G Ex db eb IIC/IIB T6 Gb
Polvo:
II 2D Ex tb IIIC T80 °C Db
Certifica-
IBExU 12 ATEX 1022 X
do:
En el caso de conexiones eléctricas 31MA o 31MB, sólo pue-
den utilizarse electroválvulas de pilotaje/electroválvulas con
el tipo de protección Ex d, Ex dm o Ex m.
Interruptor: código 322
Polvo:
II 2D Ex tb IIIC T80 °C Db
II 3D Ex tc IIIC T80 °C Dc
Certifica-
IBExU 12 ATEX 1022 X
do:
En el caso de conexiones eléctricas 31MA o 31MB, sólo pue-
den utilizarse electroválvulas de pilotaje/electroválvulas con
el tipo de protección Ex d, Ex dm o Ex m para Staubex Ex nA.
Para el uso de indicadores eléctricos de posición ATEX, tener
en cuenta las indicaciones del capítulo Conformidades del
producto (consultar 'Conformidades del producto', pági-
na 9).
6 / 32
www.gemu-group.com
