Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DO NOT ATTEMPT to remove material or hold material to be
vacuumed when the wet/dry vacuum is on. Make sure the wet/
dry vacuum is off when clearing jammed material from the
vacuum inlet.
Personal Safety
m
DANGER!
Do not vacuum, or use this wet/dry vacuum
near flammable liquids, gases, or explosive vapors like
gasoline or other fuels, light fluids, cleaners, oil-based paints,
natural gas, hydrogen, or explosive dusts like coal dust,
magnesium dust, grain dust or gun powder. Sparks generated
by the motor can ignite flammable vapors or dust.
• Children in the work area must be supervised to ensure that
they do not play with the appliance. This appliance is NOT a
toy and should never be used as such.
• Never leave a machine that is ready for operation
unattended at the workplace.
• Do not pick up anything that is burning or smoking, such as
cigarettes, matches or hot ashes.
• Do not use without the filters in place. Double check to
make sure the filters are not broken or torn. Do not use
filters that are broken or torn.
• Carefully inspect your appliance prior to use and follow all
label and marking instructions.
• Always remove the battery before assemble or disassemble
the filter.
• To reduce the risk of health hazard from vapors or dust, do
not vacuum toxic material.
• Do not store near hazardous material.
• Do not leave the wet/dry vacuum unattended when battery
is inside. Remove the battery when not in use.
• Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of the body
away from openings.
• Maintain proper footing and use extra care when using the
appliance on stairs.
• Service on the product must be performed by qualified
repair personnel only. Service or maintenance performed
by unqualified personnel could result in injury to the user or
damage to the product.
• This wet/dry vacuum is intended for residential use only.
Commercial use of this product is prohibited and will void
the manufacturer's warranty.
• Never douse or squirt the unit with water or any other liquid.
Clean the unit after use every time as described in the
maintenance and storage section.
• Prevent cords, plastic bags, or similar items from getting
sucked in, as these might wrap around the filter, which may
cause an overload or blocking of the motor. In such a case,
switch the wet/dry vacuum off. Do not leave the wet/dry
vacuum switched on with the motor overloaded or stalled.
• Always operate the machine in an upright position. Do not
operate it tilted to one side or even upside-down.
• Never hold the nozzle in front of your face (especially your
eyes, ears, etc.). Never direct the nozzle towards persons or
animals.
• Make sure that the correct filter has been inserted securely
before using the appliance. The wrong filter or incorrectly
installed filter can cause damage to the appliance and void
the warranty.
Specific Safety Rules for
Wet/Dry Vacuum
This motor-operated wet/dry vacuum is intended for
vacuuming wet or dry material and dust. This equipment is
not suitable for vacuuming ashes, coals, toxic, flammable or
other hazardous materials. Vacuuming of glowing materials
and dusts that are combustible, explosive or hazardous to
one's health is prohibited. The manufacturer will not be held
responsible for injuries resulting from incorrect use of the
device or from use that does not comply with the directions.
NOTE: This wet/dry vacuum is intended for household use
only.
m
Always switch off the machine and
CAUTION!
remove the battery before assembling, opening, emptying the
container, before connecting/disconnecting the attachments,
or carrying out maintenance or troubleshooting checks.
m
WARNING!
To reduce the risk of electric shock, do
not use in damp or wet environments. Do not expose to
rain. Store indoors in a dry place.
m
WARNING!
For your own safety, read and
understand the operator's manual. Do not run the unit
unattended. Do not pick up hot ashes, coals, toxic
substances, flammable materials or other hazardous
debris. Do not use the device in an area with explosive
liquids or vapors.
• Don't vacuum up liquids that are hotter than 60°C, any
poisonous or flammable dusts, or any pointed/sharp
objects.
• Do not use the wet/dry vacuum without filters in
place. Inspect the filters frequently and replace with
recommended replacement if there are signs of wear or
deterioration.
• When vacuuming, do not place the equipment on heat
sensitive floors. For safety reasons, use a fireproof base
when necessary.
• Empty and clean the vacuum before and after vacuuming
to avoid the accumulation of debris.
• Do not store the appliance directly beside a hot oven or
radiator.
m
CAUTION!
Do not vacuum hazardous substances
(e.g. petrol, solvents, acids or lyes) and ash from unauthorized
fuels (i.e. from oil-burning ovens or heating boilers). These
substances pose a serious risk of injury.
2
