Designation
Pos
Code
Designazione
ОПИСАНИЕ
CABLE WITHOUT TEMP. SENSOR
14
EAW0240G67A
CAVO SENZA SENSORE TEMPERATURA
КАБЕЛЬ БЕЗ ТЕМПЕРАТУРНОГО ДАТЧИКА
CABLE WITHOUT TEMP. SENSOR
14
CAVO SENZA SENSORE TEMPERATURA
EAW0282G49A
КАБЕЛЬ БЕЗ ТЕМПЕРАТУРНОГО ДАТЧИКА
TRANSDUCER
15
TRASDUTTORE
EAA0260D59A
ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ
SCREW TCEI 8X20 8G
16
1-17709
VITE TCEI
ВИНТ TCEI М8Х20
Washer plain
17
Rondella piana
1-16641
ШАЙБА
HEX HEAD SCREW
18
1-46701A
VITE TE
ВИНТ
BRAKE DISC REPAIR KIT
19
KIT FRENO DI POSIZIONAMENTO
EAA0307G35A
РЕМКОМПЛЕКТ ДИСКА ТОРМОЗА
BRAKE DISC REPAIR KIT
19
KIT FRENO DI POSIZIONAMENTO
EAA0383G85A
РЕМКОМПЛЕКТ ДИСКА ТОРМОЗА
ENCODER BOARD COMPLETE
20
EAP0201D20A
SCHEDA ENCODER COMPLETA
ПЛАТА ЭНКОДЕРА В КОМПЛЕКТЕ
POWER CLAMP FLANGE L
21
FLANGIA "POWER CLAMP" L
EAA0382G01A
ФЛАНЕЦ ДЛЯ ЭЛ.-МЕХ. ЗАЖИМА
PULL-SHAFT COMPLETE L
22
EAA0382G02A
TIRANTE COMPLETO L
ТЯГА В КОМПЛЕКТЕ
P-CLAMP FLANGE COMPLETE
23
FLANGIA P-CLAMP COMPLETA
EAA0384G71A
ФЛАНЕЦ P-ЗАЖИМА В КОМПЛЕКТЕ
TRANSDUCER FIXING UNIT
24
GRUPPO FISSAGGIO PIEZO
EAA0328G16A
ФИКСАТОР ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯ
BAYONET FITTING
25
EAA0307G37A
FISSAGGIO A BAIONETTA
БАЙОНЕТНЫЙ ФИКСАТОР
POWER CLAMP SPACER RING
26
ANELLO DISTANZIALE POWER CLAMP
EAM0051G25A
КОЛЬЦО ЭЛ.-МЕХ. ЗАЖИМА
= available - disponible - vorhanden
A
= available R - disponibile - disponible - disponivel
Désignation
Designaciòn
CÂBLE SANS CAPTEUR DE TEMPER.
CABLE SIN SENSOR TEMPERATURA
CÂBLE SANS CAPTEUR DE TEMPER.
CABLE SIN SENSOR TEMPERATURA
CAPTEUR
TRANSDUCTOR
VIS CHc
TORNILLO TCEI
Rondelle plate
Arandela plana
VIS H
TORNILLO TE
KIT FREIN DE POSITIONNEMENT
KIT FRENO DE POSICIONAMIENTO
KIT FREIN DE POSITIONNEMENT
KIT FRENO DE POSICIONAMIENTO
CARTE ENCODEUR COMPLETE
TARJETA ENCODER COMPLETA
FLASQUE "POWER CLAMP" L
BRIDA "POWER CLAMP" L
AXE COMPLET L
TIRANTE COMPLETO L
FLASQUE POWER CLAMP COMPLET
BRIDA P-CLAMP COMPLETA
MOYENS DE FIXATION DU CAPTEUR
GRUPO FIJACIÓN PIEZA
DISPOSITIFS ATTACHE BAÏONNETTE
DISCO DE BAYONETA DE FIJACIÓN
BAGUE D'ECARTEMENT POWER CLAMP
ANILLO DISTANCIADOR
= on request - sur demande - auf Antrag
B
= on requestR - a richiesta - a petición - no pedido
Bezeichnung
Designação
KABEL OHNE TEMPERATURFÜHLER
CABO SEM SENSOR DE TEMP.
KABEL OHNE TEMPERATURFÜHLER
CABO SEM SENSOR DE TEMP.
MESSGEBER
TRANSDUTOR
ZYLINDERSCHRB.M.ISKT.M8X20-8.8-A2J
PARAFUSO TCEI
Unterlegscheibe, flach
ARRUELA plana
SECHSKANTSCHRAUBE
PARAFUSO TE
REPARATURSATZ POSITIONSBREMSE
KIT FREIO DE POSICIONAMENTO
REPARATURSATZ POSITIONSBREMSE
KIT FREIO DE POSICIONAMENTO
ENCODER-PLATINE KOMPLETT
PLACA ENCODER COMPLETA
FLANSCH FÜR POWER CLAMP L
FLANGE "POWER CLAMP" L
ZUGSTANGE KOMPLETT L
TIRANTE COMPLETO L
FLANSCH FÜR P-CLAMP KOMPLETT
FLANGE "POWER CLAMP" COMPLETO
MESSGEBER-BEFESTIGUNGSEINHEIT
CONJUNTO FIXAÇÃO PEÇA
BAJONETTSCHEIBENBEFESTIGUNG
FIXAÇÃO A BAIONETA
POWER CLAMP DISTANZRING
ANEL DISTANCIADOR POWER CLAMP
= suggested - suggeré - vorgeschlagene
C
= suggested R - consigliato - sugerido - sugerido
Note Nota
N.
A B
C
HOTa
1
X
1
X
X
2
X
M8X100 8K
6
X
ISO 4762
D. 6,4
4
X
9021
M6X16
4
X
933
1
X
Long wire (6300)
1
X
1
X
X
1
X
1
X
1
X
1
X
1
X
40x17
1
X
