Deutsch
Anwendung
Bus-Türlautsprecher-Modul für Siedle
Vario mit integriertem Lautsprecher
und Mikrofon.
Leistungsmerkmale:
• frontseitige Jalousie aus witte-
rungs- und UV-beständigem Polycar-
bonat
• Lautsprecher, Sprachlautstärke
einstellbar
• langlebiges Elektret-Mikrofon
• Lichttaste mit LED-beleuchtetem
Lichtsymbol
• Arbeitskontakt für Türöffner, ohne
Zusatzverdrahtung über vorhandene
Busleitung ansteuerbar
• integrierte Kameraansteuerung
• Anschluss eines Codeschloss-
Moduls COM 611-... und/oder
Display-Ruf-Moduls DRM 612-... für
die digitale Rufeingabe möglich
• akustische Rückmeldung beim
Betätigen einer Ruftaste aktivierbar
Elektrische Spannung
Einbau, Montage und Service-
arbeiten elektrischer Geräte dürfen
ausschließlich durch eine Elektro-
Fachkraft erfolgen.
Lieferumfang
• Bus-Türlautsprecher-Modul
BTLM 650-04
• Klemmblock
• diese Produktinformation
Klemmenbelegung
b, c
Versorgungsspannung
12 V AC
CD6
Rufader für DRM/COM
Tö
Relaiskontakt Türöffner
gegen Potential c
geschaltet
Vc, GND Kameraansteuerung
Ta, Tb
In-Home-Bus
4
Installation
1 Grundschaltplan Audio
2 Grundschaltplan Video
3 Bei Bedarf kann die Lautstärke an
der Tür mit dem Potentiometer ver
ändert werden.
Inbetriebnahme
Installation und Inbetriebnahme sind
im Systemhandbuch beschrieben.
Die aktuelle Ausgabe finden Sie im
Downloadbereich unter
www.siedle.com.
Hinweise
• Über BPS 650-... und PRI 602-...
USB kann ein Quittungston für jeden
Tastendruck aktiviert werden.
• Bei Austausch, Ruftasten neu
programmieren.
• Der Prog.-Mode wird durch 4 Sek.
drücken der obersten Klingeltaste
aktiviert.
Technische Daten
Kontaktart: Schließer 15 V AC,
30 V DC, 2 A
Schaltzeit: TÖ 3 Sek.
Umgebungstemperatur:
–20 °C bis +55 °C
Schutzart: IP 54
Aufbauhöhe (mm): 9
Abmessungen (mm) B x H x T:
99 x 99 x 35
English
Application
Bus door loudspeaker module for
Siedle Vario with integrated loud-
speaker and microphone.
Performance features:
• Front grille made of weather and
UV-resistant polycarbonate
• Loudspeaker, voice volume can be
adjusted
• Durable electret microphone
• Light button with LED-lit light
symbol
• Work contact for door release,
can be controlled without additional
wiring via existing bus line
• Integrated camera actuation
• Connection of a COM 611-... code
lock module and/or DRM 612-... dis-
play call module for digital call input
• Acoustic feedback when pressing a
call button can be activated
Electrical voltage
Mounting, installation and servicing
work on electrical devices may only
be performed by a suitably qualified
electrician.
Scope of supply
• Bus door loudspeaker module
BTLM 650-04
• Terminal block
• This product information
Terminal assignment
b, c
Power supply 12 V AC
CD6
Call wire for DRM/COM
Tö
Relay contact door
release
switched against
potential c
Vc, GND
Camera actuation
Ta, Tb
In-Home bus
