Option Byte-Tabelle • Option Byte Table • Tableau Option Byte
Tabella Byte delle Opzioni • Tabla de bytes de opciones • Option Bytes tabel
Abgleichfunktion
Bit-Nr.
Alignement function
No.
Fonction d'alignement
N°.
Funzione di comp
No.
Función de ajuste.
No.
Afstemmingsfuncties
Nr.
0
1
2
3
Byte 8
4
5
6
7
0
1
2
3
Byte 9
4
5
6
7
0
1
2
3
Byte 10
4
5
6
7
Bedeutung
Meaning
Signification
Significato
Significación
Betekenis
Fabrik Mode
Factory mode
Klinkenstecker Audio-in
fJack plug audio in
Frontbuchse
Front socket
Dyn. Bass (MICRONAS)
75 Hz Interface-Darstellung
75 Hz interface representation
Blue Stretch
Black Stretch
Auto. Wiedereinschalten (Warm Up)
Auto. on (warm up)
Chroma-Ausgang an SCART 1
Chroma output to SCART 1
ext. Receiver im VT-Mode
ext. receiver in VT mode
Halbbildkennung im VCR-Mode
Half-picture identification in VCR mode
VGA-Toneingang
VGA sound input
DiSEqC Telegramm
DiSEqC telegram
Detaillierte Signalinformation
Detail signal information
Algorithmus für VT-Augenhöhe
Algorithmus for VT eye-level
Drehfußsteuerung via RC5
Rotary foot control via RC5
Konvertierung 50i>60p
Convertibility 50i>60p
Synchronmodus im Scaler
Synchron mode in scaler
Lüfterbetrieb
Fan operation
bei „Ton über TV"
at „Sound via TV"
frei
free
frei
free
frei
free
frei
free
"0"
nein
ja
no
yes
nicht bestückt
bestückt
without
with
bestückt
nicht bestückt
with
without
aus
ein
off
on
aus
ein
off
on
aus
ein
off
on
aus
ein
off
on
aus
ein
off
on
Pin 7
Pin 15
autom. Kanalkennung
keine autom. Kanalkennung
autom. channel identification
no autom. channel identification
Automatik ein
Automatik aus
Automatic on
Automatic off
Klinkenstecker
SCART 1
Jack plug
AV1
auch für unben. Schalter
nicht für unbenutzten Schalter
also for unused switch
no for unused switch
nein
ja
no
yes
verbessert ab M2 B12
nicht verbessert
improved from M2 B12
no imprroved
nein
ja
no
yes
nein
ja
no
yes
warten
springen
wait
jump
Automatik
immer ein
Automatic
always on
Cinchaus. nicht gemutet
Cinchausgang gemutet
Cinch out not muted
Cinch out muted
----
-----
----
----
----
----
----
----
1 - 29
Einstellung ab Werk
Adjusted in the factory
"1"
Réglage en usine
Registrazione in fabbrica
Adjuste en fábrica
Instelling af fabriek
EU Version
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
